Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
Ãåíåàëîã Îëüãà Áàðãàìîíîâà

Èìåííîé óêàçàòåëü ê êíèãå Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã.


Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ìîäåðàòîð: john1
john1
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Ñîîáùåíèé: 3443
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 2192
Èìåííîé óêàçàòåëü ê êíèãå Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã.

Óêàçàòåëü ñîñòàâëåí íà ëèñòû ðóêîïèñè. Ïðèíÿòûå ñîêðàùåíèÿ:
á.— áîÿðèí, â.— âîåâîäà, êí.— êíÿçü


Àêñàêîâ Ñåìåí, ãîëîâà ë. 38 îá.
Àëåêñàíäð, öàðü ë. 2 îá., 21,24
Àëåêñàíäðîâ Âàñèëèè ë. 41 îá.
Àëåêñååâ (Îëåêñååâ) Èâàí, ïîäüÿ÷èé ó ñóäà ë. 44
Àëåíêèí ñì. Îëåíêèí
Àðñåíèé [Øèñö], âëàäûêà [àðõèåïèñêîï] Ïîëîöêèé ë. 96 îá., 97,97 îá., 98,124 îá.
Àðõàíãåëüñêèé (Àðõàíãèëñêîé) Ñåìåí (Ñåìåéêà), äâîðöîâûé äüÿê ë. 43 îá.
Àôîíàñüåâ (Îôîíàñüåâ) Þðèé ë. 33 îá.


Áàáè÷åâ Èâàí Èâàíîâ ñûí êí. ë. 143
Áàáè÷åâ Ñåìåí êí. ë. 33 îá.
Áàðáàøèí (Øóéñêèé) Âàñèëèé Èâàíîâ ñûí êí. ãîëîâà ë. 53 (åñàóë), 61,71 îá., 73 îá., 79 îá., 80,87,88,93,95 îá., 98 îá., 101 îá., 102 îá.,120,122 îá.
Áàðÿòèíñêèé ñì. Áîðÿòèíñêèé
Áàñìàíîâ Àëåêñåé (Îëåêñåé) Äàíèëîâè÷, á. è â. ë. 11,31,32,32 îá., 126 îá., 130
Áàñìàíîâ Ôåäîð [Àëåêñååâè÷] ë. 47
Áàøåíèí (Áàøåíèíîâ) Þðèé, äüÿê ë. 43 îá.
Áåçíèí Ìèõàéëî Àíäðååâ ñûí, åñàóë, äîçîðùèê ë. 51 îá., 55 îá.
Áåçíîñîâ Àíäðåé (Îíäðåé), äüÿê ë. 43 îá., 104
Áåçîáðàçîâ Âëàäèìèð (Âîëîäèìåð) ë. 127 îá.
Áåêáóëàò öàðåâè÷ ë. 2 îá., 5,31, 33,81 îá. -82,126 îá.
Áåêëåìèøåâ Ñàáëèí Èâàí Âàñèëüåâ ñûí ë. 143 îá.
Áåê÷óðà (Áåê÷þðà), òàòàðèí ë. 41
Áåëêèí Èâàí Çàìÿòíèí ñûí, ñûí áîÿðñêèé ë. 52 îá.
Áåëêèí Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Çàìÿòíèí ñûí, ñûí áîÿðñêèé ë. 52 îá.
Áåëîãî (Áåëûé) Âàñèëåé Àëåêñàíäðîâ ñûí, åñàóë ë. 55
Áåëüñêèé Èâàí Äìèòðèåâè÷ êí., á. è â. ë. 3 îá., 10,13 îá., 20, 25 îá., 26,26 îá., 76,81 îá.,126, 129 îá.
Áåøåíöîâ Ñåìåí ãîëîâà ë. 85 îá.
Áëàãîâî ñì. Áëàãîé
Áëàãîé Èâàí Øåìÿêèí, ãîëîâà ë. 86 îá.
Áëàãîé Îñèô, ãîëîâà ë. 86 îá.
Áëóäîâ Èãíàòåé ë. 47
Áëóäîâ Ìèõàèë Áîðèñîâ ñûí, åñàóë, äîçîðùèê ë. 51,55 îá.
Áîëîáàíîâ Äìèòðåé (Ìèòêà), ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Áîðèñîâ Âàñèëåé Íèêèòèí ñûí åñàóë ë. 49,54 îá.

Áîðèñîâ Ãðèãîðèé Íèêèòèí ñûí, ãîëîâà, åñàóë ë. 55,64 îá., 73 îá., 83,83 îá., 99,99 îá., 102,103,120 îá., 123 îá., 131, 148 îá., 150
Áîðòåíåâ Äàíèèë (Äàíèëî), ãîëîâà ë. 39 îá.
Áîðÿòèíñêèé Àíäðåé Áóëãàê Ãðèãîðüåâ ñûí êí., äîçîðùèê, åñàóë ë. 51,55 îá.
Áîðÿòèíñêèé Þðèé êíÿæ Ôåäîðîâ ñûí, êí. 35 — 35 îá.
Áóéíîñîâ êí. ñì. Ðîñòîâñêèé Áóéíîñîâ
Áóëãàêîâ Äìèòðèé Àíäðååâè÷, êí., á. ë. 42
Áóëãàêîâ Èâàí, ãîðîäíè÷èé ë. 148 îá., 150
Áóëãàêîâ Ìèõàèë ë. 136
Áóòóðëèí Àôîíàñåé (Îôîíàñåé) Ìèõàéëîâ ñûí, äîçîðùèê ë. 17 îá., 51,71
Áóòóðëèí Àôîíàñèé (Îôîíàñåé) Àíäðååâè÷ îêîëüíè÷èé ë. 19, 42 îá.
Áóòóðëèí Âàñèëèé Àíäðååâ ñûí, åñàóë ë. 53 îá.
Áóòóðëèí Âàñèëèé, ãîëîâà ë. 62, 75,84 îá., 87,91 îá., 93,97 îá., 98 îá., 120,123,126
Áóòóðëèí Äìèòðåé Àíäðååâ ñûí, åñàóë ë. 49,54—54 îá.
Áóòóðëèí Èâàí Àíäðååâè÷, â. ë. 8,40 îá., 41,82,130
Áóòóðëèí Ôîìà Àôîíàñüåâ (Îôîíàñüåâ) ñûí, ñòîëüíèê ë. 58 îá.
Áóõàðèí Èâàí Èâàíîâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50
Áûñòðåíñêèé (Áûñòðåíñêîé), ãîðîäíè÷èé Ïîëîöêèé ë. 98


Âàëóåâ Ôåäîð Ìåøêîâ ñûí, åñàóë ë. 48,55 îá.
Âàðêàëàï, âîåâîäà Ïîëîöêèé ë. 93 îá., 100 îá.
Âàñèëèé (Âàñèëåê), êí. ÷åðêàñêèé ñì. ×åðêàñêèé Âàñèëèé
Âàñèëüåâ Àíäðåé (Îíäðåé), äüÿê ë. 43 îá., 135
Âåëèí Ãðèãîðèé ë. 52,127 îá.
Âåðõëèíñêèé, ëÿõ ë. 125 îá.
Âåøíÿêîâ Âàñèëèè (Âàñèëåé) Àíäðååâ (Îíäðååâ) ñûí ë. 144
Âèñëîé Ìÿñîåä ë. 125
Âëàäèìèð (Âîëîäèìåð) Àíäðååâè÷ (Ñòàðèöêèé), êí., äâîþðîäíûé áðàò Èâàíà IV ë. 2,2 îá., 3 îá., 4,20,25 îá., 27,67, 67 îá.,68,74,76,81,81 îá., 87 îá., 126,129 îá., 131 îá.
Âîêøåðèí Ëåâ Ôåäîðîâ ñûí ë. 58 îá.-5 9
Âîêøåðèí Ôåäîð ë. 47 îá.
Âîëêîíñêèé Ïåòð êí., äîçîðùèê ë. 51
Âîëûíñêèé Âîðîíîé Ìèõàèë Èâàíîâè÷, á. ë. 7,38,39
Âîëûíñêèé Ëåîíòèé (Ëåâîíòåé) Ôåäîðîâ ñûí åñàóë ë. 47 îá., 55 îá., 127 îá.
Âîëûíñêèé Ïîïàäüèí ßêîâåö Ôåäîðîâ ñûí ë. 57
Âîëûíñêèé ßêîâ Âàñèëüåâè÷, ïîñòåëüíè÷èé ë. 43
Âîðîíèí Øåñòàê, äüÿê ë. 7,38, 128 îá.
Âîðîíîé Âîëûíñêîé ñì. Âîëûíñêèé Âîðîíîé
Âîðîíöîâ Èâàí, ãîëîâà ë. 65,72, 81,82 îá., 89,98 îá., 101,120
Âîðîíöîâ Èâàí Äìèòðååâ ñûí, åñàóë ë. 48 îá., 54
91

Âîðîíöîâ Èâàí Ìèõàéëîâè÷, á. è â. ë. 6 îá., 10,36,36 îá., 126 îá., 130,136,145 îá.
Âîðîíöîâ Èâàí Ôåäîðîâ ñûí, åñàóë, ãîëîâà ë. 53 îá., 128
Âîðîíöîâ Ìèõàèë, á. ë. 128
Âûðîòêîâ Èâàí Ãðèãîðüåâ ñûí 40
Âÿçåìñêèé Àëåêñàíäð Èâàíîâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 17 îá., 53 îá., 62 îá., 73,88,88 îá., 95 îá., 98 îá., 99 îá. -100,100 îá.
Âÿçåìñêèé Àôîíàñèé (Îôîíàñåé) êí. ë. 52 îá.
Âÿçåìñêèé Ñåìåí Èâàíîâ ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56


Ãàãèí Âàñèëåé, ãîëîâà 39 îá.
Ãâîçäåâ êí. ñì. Ðîñòîâñêèé Ãâîçäåâ
Ãëåáîâè÷ ßí ßíîâè÷, âîåâîäè÷ Âèëåíñêèé ë. 97,97 îá., 98,125
Ãëèíñêèé Âàñèëåé Ìèõàéëîâè÷ êí. á. è â. ë. 5,10 îá., 31,31 îá., 82,126 îá., 130
Ãîäóíîâ Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Âàñèëüåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 51 îá.
Ãîëèöûí Âàñèëåé Þðüåâ ñûí êí. ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56
Ãîëèöûí Èâàí Þðüåâ ñûí, êí. åñàóë, ãîëîâà ë. 48 îá., 49 îá., 53
Ãîëîâèí Áåëÿíèöà, ãîëîâà ë. 85 îá.
Ãîëîâèí Âàñèëåé Ïåòðîâ ñûí, åñàóë ë. 47 îá., 54
Ãîëîâèí Âàñèëèé Ïåòðîâè÷ ë. 19 («â îêîëüíè÷èõ»), 104,110
Ãîëîâèí Èâàí Ìèõàéëîâ ñûí, ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56
Ãîëîâèí Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, á. è â. ë. 127
Ãîëîâèí Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, îêîëüíè÷èé 17,42 îá., 129,148, 149 îá.
Ãîëîâèí Ìèõàèë Ôîìèí ñûíë. 58 îá.
Ãîëîâèí Ïåòð Ïåòðîâè÷, îêîëüíè÷èé ë. 143
Ãîëîâèí Ïåòð Ôîìèí ñûí ë. 58 îá.
Ãîëîõâàñòîâ Íèêèòà (Ìèêèòà) Êàçàðèíîâ ñûí, äîçîðùèê, åñàóë ë. 50,55
Ãîëóáèòöêîé Ãðèãîðèé (Ãðèãîðåé), ãîëîâà ïîëüñêîãî âîéñêà ë. 92—92 îá.
Ãîðáàòûé (Øóéñêèé) Ïåòð, êí. ë. 47
Ãîðåèí Äìèòðåé Ãîðåèí, ãîëîâà ë. 85 îá.
Ãîðåíñêèé (Îáîëåíñêèé) Ïåòð Èâàíîâè÷ êí. âîåâîäà äâîðîâûé ë. 42 îá., 75, 79,80 îá., 97 îá.
Ãîð÷àêîâ Èâàí Ôåäîðîâ ñûí êí. ë. 125 îá.
Ãðèãîðüåâ Ïåòð, äüÿê ë. 43 îá.
Ãóáèí Âàñèëèé ë. 15 îá., 24 îá.
Ãóáèí Èâàí (Èâàíêî), ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Ãóíäîðîâ Äàâûä êí., ãîëîâà ë. 71, 80,87,95 îá., 119 îá.
Ãóíäîðîâ Äàâûä Âàñèëüåâ ñûí, â. ë. 63,84 îá., 93,101 îá., 103 îá., 108
Ãóíäîðîâ Íèêèòà (Ìèêèòà) êí. ë. 63,87 îá., Ë

Äàâûäîâ Äìèòðååâ Ìåùàíèí Âëàäûêèí ñûí ë. 48 îá.—49
Äàíèëîâ Âàñèëèé Äìèòðååâè÷, îêîëüíè÷èé ë. 136
Äàíèëîâ Óñëþì Èâàíîâ ñûí ë. 49
Äàøêîâ Àíäðåé Äìèòðååâè÷ êí., â. ë. 33,137,138 îá.
92

Äàøêîâ Èâàí Äìèòðååâè÷ êí., â. ë. 148 îá., 149 îá.
Äåâî÷êèí Ñåìåí (Ñåìåéêà) ë. 37 îá.
Äåäèí Òîâàðèù, ãîëîâà ë. 86
Äåìåíòüåâ Áîðèñ ë. 47 îá.
Äåíèñüåâ Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Áóëãàêîâ ñûí, äîçîðùèê, åñàóë ë. 17,51,55 îá.
Äèòÿòåâ Èâàí Áîðèñîâ ñûí ë. 48 îá.
Äìèòðåé Èâàíîâ ë. 86 îá.
Äîâîéíà [Ñòàíèñëàâ], âîåâîäà Ïîëîöêèé ë. 96—97 îá., 98, 99,101 îá., 102 îá., 120, 124 îá., 125
Äîëãîðóêèé Òèìîôåé Èâàíîâ ñûí êí. åñàóë ë. 53 îá.
Äîëãîðóêîâ Ãðèãîðèé Èâàíîâ ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56 îá.
Äîëãîðóêîâ Èâàí Ìèõàéëîâ ñûí, êí. ë. 47 îá.
Äðîâíèí Èâàí ë. 46
Äóáåíñêèé Èâàí, äüÿê ë. 43 îá.
Äóáåíñêèé Ôåäîð ë. 27 îá.
Äóáåíñêèé (Äóáåíñêîé) Èâàí, íàìåñòíèê ë. 147 îá.
Äóðàñîâ Ôåäîð, ãîëîâà ë. 39 îá.


Åëåöêèé Èâàí Èâàíîâ ñûí êí. ë. 141
Åëèçàðîâ Âàñèëåé Ôåäîðîâ ñûí, åñàóë äîçîðùèê ë. 50,55
Åëèçàðîâ Èâàí ë. 33 îá.
Åíèêåé, òàòàðèí ë. 27 îá.
Åðøîâ Àëåêñåé ë. 47
Åðøîâ Èâàí Àëåêñååâ (Îëåêñååâ) ñûí, åñàóë, äîçîðùèê, ïðèñòàâ ë. 51,55,96,125
Åñèïîâ Ïåòð Èâàíîâ ñûí,ñûí áîÿðñêèé ë. 51 îá.

Æåëíèíñêîé Âîëîäèìåð, ãîëîâà ë. 86 îá.
Æåì÷óæíèêîâ Íåêðàñ ë. 37 îá.
Æèãèìîíò ñì. Ñèãèçìóíä Àâãóñò
Æèæåìñêèé (Æèæåìñêîé) Ìèõàèë, êí., ãîëîâà ë. 47 îá., 121 îá., 129 îá., 131 îá.
Æóëåáèí Ñåìåí Èâàíîâ ñûí ë. 58 îá.

Çàáîëîöêèé Ãðèãîðåé Èâàíîâ ñûí ë. 144-144 îá.
Çàáîëîöêèé Ïàâåë Ïåòðîâ ñûí ë. 141 îá., 142
Çàáîðîâñêèé Äåé Ãâîçäåâ ñûí, ñûí áîÿðñêèé ë. 51 îá.
Çàãðÿæñêèé Èãíàòèé (Èãíàòåé), ãîëîâà ë. 39 îá.
Çàéöîâ Ïåòð Âàñèëüåâè÷, «â ñóäå ó áîÿð» ë. 43,47,104,104 îá., 105 îá.
Çàìûöêèé Âàñèëèé Êîñòåíòèíîâ ñûí ë. 104,110,110 îá.
Çàìûöêèé Âàñèëèé, ãîëîâà ë. 38 îá.
Çàìûöêèé Íèêèòà (Ìèêèòà), ãîëîâà ë. 39
Çàñåêèí Áàòàøîâ Ñåìåí Èâàíîâ ñûí êí. åñàóë ë. 54 îá.
Çàñåêèí Áîðèñ Ïåòðîâ ñûí êí. åñàóë ë. 54 îá.
Çàñåêèí Äìèòðèé Ïåòðîâ ñûí êí. åñàóë ë. 54 îá.
Çàñåêèí Ëåâ Èâàíîâ ñûí, êí. ë. 48 îá.
Çàñåêèí Ñìåëîãî Ñåìåéêà Þðüåâ ñûí êí. åñàóë ë. 54 îá.
Çàõàðîâ Âàñèëèé, äüÿê ë. 43 îá., 104
Çàõàðîâ ßêîâ, äüÿê ë. 43 îá.
Çà÷åñëîìñêîé Àñàí÷þê, äîçîðùèê ë. 50 îá.
93

Çà÷åñëîìñêîé Êîïîò, ãîëîâà ë. 86
Çâåíèãîðîöêèé Àôîíàñèé (Îôîíàñåé) Àíäðååâ ñûí êí., â. ë. 146,146 îá.
Çâåíèãîðîöêèé Ãðèãîðèé êí., ãîëîâà, åñàóë ë. 17 îá., 53 îá., 61 îá., 73 îá. -7 4 îá., 83,83 îá., 84 îá., 87,90,99,102 îá., 129
Çâåíèãîðîöêèé Èâàí Îíäðååâ ñûí êí., â. ë. 144 îá.
Çëîáèí Ãðèãîðåé Êëåìåíòüåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50 îá.
Çëîáèí Èâàí Ñòåïàíîâ ñûí ë. 49
Çëîáèí Ïåòð Ñòåïàíîâ ñûí ë. 48 îá.
Çìååâ Èâàí (Èâàíêî), ïîäöàòåíü ðûíäû ë. 47
Çìååâ Ìåíøèê, ãîëîâà ë. 86
Çìååâ Ñåìåí, ãîëîâà ë. 86
Çìååâ ßêîâ (ßêîâåö) Ìàòâååâ ñûí, ïîäöàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Çîëîòîé (Îáîëåíñêèé) Èâàí Àíäðååâ (Îíäðååâ) ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë, ãîëîâà ë. 56,65, 74 îá., 83,83 îá., 91,95 îá., 99, 99 îá., 101 îá., 121,123,142
Çþçèí (Çóçèí) Âàñèëåé ë. 47 îá.
Çþçèí (Çóçèí) Ñòðåò, ãîëîâà ë. 39

Èáàê, öàðåâè÷ ë. 2 îá., 6 îá., 7,36, 37,85,93 îá., 94,95,127
Èâàí IV Âàñèëüåâè÷, öàðü è âåëèêèé êíÿçü ë. 2
Èâàí Èâàíîâè÷, öàðåâè÷, ñûí
Èâàíà IV ë. 19 îá., 124 îá.
Èâàíîâ Ìàðêà, ëèòâèí, «ÿçûê» ë. 93
Èâàíîâ Ìåëåíòåé (Êëåìåíòèé), äüÿê ë. 43 îá.
Èâàøêèí Äåíèñ, äîçîðùèê ë. 51 îá.
Èâàøêèí Ïîñîë, äîçîðùèê ë. 51 îá.
Èâàøêèí Òóòûõèí ñì. Òóòûõèí Èâàøêèí
Èëüèí Âàñèëèé Îøàíèí ñûí ë. 23 îá.
Èñëåíüåâ (Èñòëåíüåâ) Ìåíûíèê ë. 15,24 îá., 57 îá.


Êàçàðèíîâ Ôåäîð (Ôåäêà), ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Êàéáóëà, öàðåâè÷ ë. 2 îá., 6, 6 îá., 34,35,84,127
Êàìáàðîâ Èâàí Ìàãìåòåâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 53 îá., 59 îá.,73,83 îá. -&L2L îá., 92,119,120,123
Êàïóñòèí Óòåø, äîçîðùèê ë. 51
Êàðàìûøåâ Èâàí (Èâàíêî) ïîääàòåíü ðûíäû ë. 47
Êàðàìûøåâ Èâàí Ôåäîðîâ ñûí ë. 52,94 îá.
Êàðàìûøåâ Ôåäîð, ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46
Êàðïîâ Âëàäèìèð (Âîëîäèìåð), ãîëîâà ë. 65 îá., 72 îá., 81, 82 îá., 89,89 îá., 101,102,103, 120 îá., 123 îá.
Êàðïîâ Äîëìàò Ôåäîðîâè÷, îêîëüíè÷èé ë. 42 îá.
Êàðïîâ Ëîøêèí Âëàäèìèð (Âîëîäèìåð) Âàñèëüåâ ñûí, ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56
Êàðïîâ Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Àíäðååâ (Îíäðååâ) ñûí ë. 137,139
Êàðïîâ Ìóõèí Âàñèëèé Ïåòðîâ ñûí, åñàóë ë. 49,54
Êàðïîâ Íèêèòà (Ìèêèòà) Àëåêñååâ (Îëåêñååâ) ñûí, äîçîðùèê ë. 50 îá.
Êàðïîâ Ôåäîð Àíäðååâ ñûí, åñàóë ë. 54 îá., 64 îá., 78,99 îá.
94

Êàðïîâ Ôåäîð, ãîëîâà ë. 70,70 îá., 72,77,88,95 îá., 103,120 îá., 123 îá., 131
Êàðïîâ Þðèé Èâàíîâ ñûí, åñàóëë. 55
Êàøèí (Îáîëåíñêèé) Ñêîêîâ Âàñèëåé, êí. ë. 47 îá.
Êàøèí (Îáîëåíñêèé) Þðèé Èâàíîâè÷, êí., á. è â. ë. 42, 126 îá., 129 îá.
Êàøèí Þðèé êí. ë. 92 îá.
Êâàøíèí Èâàí Ïîÿðêîâ ñûí, åñàóë ë. 54 îá.
Êèðååâ Ñåìåí Îëôåðüåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50 îá.
Êëîáóêîâ Èâàí, äüÿê ë. 43 îá.
Êîáûëèí Èâàí, ãîëîâà ë. 86 îá.
Êîáûëèí Íèêèòà (Ìèêèòà), ãîëîâà ë. 86 îá.
Êîáÿêîâ Øèðÿé ë. 47
Êîëòîâñêèé Àëåêñàíäð Êîñòÿíòèíîâ ñûí, åñàóë ë. 55 îá., 87
Êîëòîâñêèé Ãðèãîðèé (Ãðèãîðåé), åñàóë, äîçîðùèê ë. 51, 55 îá.
Êîëòîâñêèé Ëàâðåíòèé Øåìåòîâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50 îá.
Êîëóïàåâ Ìèõàèë ë. 33 îá.
Êîëû÷åâ ñì. Êîëû÷îâ
Êîëû÷îâ Àñëàí Áîðèñîâ ñûí ë. 49
Êîëû÷îâ Àôîíàñèé (Îôîíàñåé), áðÿíñêèé íàìåñòíèê ë. 134
Êîëû÷îâ Áîðèñ Èâàíîâ ñûí, ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56 îá.
Êîëû÷îâ Âàñèëåé Ôåäîðîâ ñûí, äîçîðùèê, åñàóë ë. 51,54 îá.
Êîëû÷îâ Èâàí Áîðèñîâè÷, ïðèñòàâ ë. 48 îá., 124 îá.
Êîëû÷îâ Ïåòð Ôåäîðîâ ñûí, åñàóë ë. 54 îá.
Êîëû÷îâ Óìíîé Ôåäîð Èâàíîâè÷, á. ë. 42,76,79 îá.
Êîëû÷îâ Õëûçíåâ Èâàí Áîðèñîâ ñûí, ãîëîâà 49 îá.
Êîðäþêîâ Äàíèëêî ë. 57
Êîðêîäèíîâ Ãðèãîðåé êí. ë. 57
Êîðîáîâ Àíäðåé Âàñèëüåâ ñûí, åñàóë ë. 48 îá., 54
Êîðîáîâ Âàñèëèé Âàñèëüåâ ñûí, åñàóë ë. 54
Êîðîáîâ Âàñèëèé, ãîëîâà ë. 63 îá., 72,78 îá., 88 îá., 89,119 îá., 123 îá., 130 îá.
Êîøåëåâ Âàñèëåé, ãîëîâà ë. 86 îá.
Êðèâîáîðñêèé Èâàí, êí., ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46
Êðîïîòêèí Àíäðåé Èâàíîâ ñûí êí., åñàóë ë. 54 îá.
Êóçüìèíñêèé (Êóçìèíñêîé) Èùåÿ Ôåäîðîâ ñûí, ñûí áîÿðñêèé ë. 51 îá.
Êóðáñêèé Àöäðåé Ìèõàéëîâè÷ êí., á., ãîëîâà ë. 6 îá., 11 îá., 36, 36 îá., 86 îá., 135 îá., 137,138
Êóðäþêîâ Ãðèãîðèé, ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Êóðäþêîâ Ìàòâåé, ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Êóðöîâ Íèêèòà (Ìèêèòà) Àôàíàñüåâè÷ (Îôîíàñüåâè÷), êàçíà÷åé ë. 43
Êóñàêîâ Ñòåïàí Èâàíîâ ñûí ë. 48 îá.

Ëåâàøîâ Ãàâðèèë ë. 15 îá., 25, 57 îá.
Ëåâîíòüåâ (Ëåîíòüåâ) Èâàí (Èâàíêî)
Ïåòðîâ, ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Ëåâîíòüåâ Çàìÿòèÿ Ëåâîíòüåâ ñûí ë. 134
95

Ëåâîíòüåâ ßêîâ, ñûí áîÿðñêèé ë. 52 îá.
Ëèòâèíîâ Ãðèãîðèé (Ãðèøà) ë. 24 îá.
Ëîâ÷èêîâ Ãðèãîðåé, ñûí áîÿðñêèéë. 52 îá.
Ëûêîâ (Îáîëåíñêèé) Èâàí Èâàíîâ ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56
Ëûêîâ (Îáîëåíñêèé) Ìèõàèë Þðüåâ ñûí êí., ñòîëüíèê åñàóë ë. 56
Ëûêîâ (Îáîëåíñêèé) Íèêèòà (Ìèêèòà) Èâàíîâ ñûí, êí. ë. 48
Ëûêîâ (Îáîëåíñêèé) Ôåäîð Èâàíîâ ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë, ãîëîâà ë. 56,65,75,77— 77 îá.,82 îá., 83,84 îá., 99 îá., 101,101 îá., 102 îá., 119 îá., 123 îá.,
131
Ëûêîâ (Îáîëåíñêèé) Èâàí, êí.,ðûíäà ë. 45 îá.


Ìàâêîøåâ Èâàí êí., ãîëîâà ë. 59 îá., 73 îá., 88 — 88 îá., 90, 99,101 îá., 102 îá., 120,122 îá.
Ìàêàðèé, ìèòðîïîëèò Ìîñêîâñêèé è âñåà Ðóñèè ë. 18,19, 118 îá.
Ìàëîãî (Ìàëûé) Çàõàðèé Þðüåâ ñûí ë. 48 îá.
Ìàíñóðîâ Èâàí ë. 125 îá.
Ìåçåöêèé Èâàí, êí., ðûíäà ë. 45 îá.
Ìåçåöêèé Ìèõàèë Âàñèëüåâ ñûí êí. åñàóë ë. 54 îá.
Ìåùåðñêèé (Ìåùåðñêîé) Þðèé, êí. 47 îá., 98
Ìèëþêîâ (Ìåëþêîâ) Èâàí (Èâàíêî), ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46
Ìèòêîâ Ìîë÷àí Ñåìåíîâ ñûí ë. 15,24 îá., 25,57 îá.
Ìèõàéëîâ Àíäðåé Òèøèí ñûí, äîçîðùèê ë. 50 îá.
Ìèøþðèíîâ Èâàí (Èâàíêî), ïîäöàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Ìèøþðèíîâ Ñåìåí (Ñåíêà), ïîäöàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Ìîðîçîâ Âëàäèìèð (Âîëîäèìåð) Âàñèëüåâè÷, á. ë. 42
Ìîðîçîâ Ìèõàéëî ßêîâëåâè÷, á. è â. ë. 133,148,149
Ìîðîçîâ Ïåòð Âàñèëüåâè÷, á. ë. 17 îá.
Ìîðîçîâ Þðüè Ôåäîðîâ ñûí Îëåêñååâà ë. 49
Ìîñàëüñêèå êíÿçüÿ ë. 3,8 îá.
Ìîñàëüñêèé Âàñèëèé Êîëöî Ñåìåíîâ ñûí, êí. ë. 48 îá.
Ìîñàëüñêèé Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Âàñèëüåâ ñûí, êí. ë. 49
Ìîñàëüñêèé Îñèï (Îñèô) Äìèòðååâ ñûí, êí. ë. 48 îá.
Ìñòèñëàâñêèé Èâàí Ôåäîðîâè÷ êí., á. è â. ë. 4,12,28,28 îá., 81 îá., 126 îá., 129 îá.-130
Ìóðçû Íàãàéñêèå ë. 5,6
Ìóõèí ñì. Êàðïîâ Ìóõèí
Ìÿñíîé Àíäðåé ñûí ë. 52 îá.
Ìÿñíîé Èâàí Íèêèòèí (Ìèêèòèí) ñûí ë. 16,25
Ìÿñíîé Èâàí Ñóäîêîâ ñûí ë. 57
Ìÿòëåâ Èâàí Èâàíîâ ñûí, åñàóë äîçîðùèê ë. 50 îá., 55
Ìÿòëåâ Ñëèçíåâ Èâàí Èâàíîâ ñûí ë. 147 îá.
Ìÿòëåâ Òèìîôåé (Òèìîõà), ïîääàòåíü ðûíäû ë. 47


Íàãîé Àôîíàñèé (Îôîíàñåé) ë. 127 îá.
Íàãîé Ãðèãîðåé Èâàíîâ ñûí ë. 33 îá., 94 îá.
Íàãîé Ñåìåí, ãîëîâà ë. 38 îá.
96

Íàãîé Ôåäåö ë. 30 îá.
Íàðìàöêèé Áîðèñ Âàñèëüåâ ñûí ë. 57
Íàóìîâ Âàñèëåé Èâàíîâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50
Íàùîêèí Äìèòðåé Ôåäîðîâ ñûí ë. 143 îá.
Íàùîêèí Èëüÿ, ãîëîâà ë. 86
Íàùîêèí Ñåìåí Ôåäîðîâ ñûí ë. 141
Íåìîé (Îáîëåíñêèé) Äìèòðèé Èâàíîâè÷, êí., á. ë. 6,10 îá., 34,34 îá.
Íåñâèöêèé Èâàí êíÿæ Äàíèëîâ ñûí êí. åñàóë ë. 55
Íåñòåðîâ Ìèêîëàé, ñûí áîÿðñêèé ë. 52 îá.
Íîâîñèëöîâ Øàëàåâ Ôåäîð ë. 148 îá., 150 îá.
Íîãòåâ Ñóçäàëüñêèé Àíäðåé Èâàíîâè÷ êí., á. 4,10 îá., 28, 29
Íîðîâàòûé (Íîðîâàòîãî) Èâàí ßêîâëåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50


Îáëÿçîâ Íèêèòà Èâàíîâ ñûí, ãîëîâà ë. 47 îá., 49 îá.
Îáîëåíñêèå êíÿçüÿ ë. 2 îá. —3, 8 îá.
Îáîëåíñêèé Àíäðåé, êí. ë. 46
Îáîëåíñêèé Ãëåá Âàñèëüåâ ñûí êí. ë. 94 îá.
Îáîëåíñêèé Íèêèòà (Ìèêèòà) êí., ðûíäà ë. 45 îá.
Îáîëåíñêèé ñì. òàêæå Íåìîé, Îâ÷èíèí, Ðåïíèí
Îáîëåíñêèé Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, êí., á. ë. 42
Îáðàçöîâ Ãðèãîðèé (Ãðèãîðåé) Ðîìàíîâ ñûí, åñàóë ë. 54 îá.
Îáðàçöîâ Ñåìåí Ðîìàíîâ ñûí, åñàóë ë. 54 îá.
Îâöûí Èâàí Îíäðååâ ñûí ë. 142 îá.
Îâ÷èíèí (Îáîëåíñêèé) Äìèòðèé êí., ãîëîâà, â. ë. 46,60,72 îá., 78 îá., 89 îá., 97 îá, 98 îá.,101 îá.
Îäîäóðîâ Ìàìûø Êóäàøåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50
Îäîåâñêèé Äàíèèë (Äàíèëî) Ñåìåíîâ ñûí, êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 48,49 îá.-5 0 ,5 3
Îäîåâñêèé Íèêèòà (Ìèêèòà) Ðîìàíîâ ñûí, êí. åñàóë ë. 49,53
Îêñàêîâ Ñåìåí Àëåêñàíäðîâ (Îëåêñàâäðîâ) ñûí ë. 135
Îëåíêèí (ßðîñëàâñêèé) Àíäðåé (Îíäðåé) Ôåäîðîâè÷ êí., â. ë. 147
Îëôåðüåâ Ðîìàí Âàñèëüåâ ñûí, äîçîðùèê, åñàóë ë. 17,50 îá., 55 îá.
Îíòóøêîâ Òèøà ë. 111 îá.
Îðäèíöîâ Èíàé ë. 134,134 îá., 135
Îñèíèí Âàñèëåé Ëÿïóíîâ ñûí ë. 142,142 îá.
Îñèíèí Èâàí Ëÿïóíîâ ñûí ë. 18
Îãÿåâ Òó÷êî ë. 15 îá., 25
Îõëÿáèíèí Èâàí Ïåòðîâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 54 îá., 63,73, 80,87 îá.
Îõëÿáèíèí Ìèõàèë Äìèòðååâ ñûí êí. ë. 58 îá.
Îõëÿáèíèí Ðîìàí Âàñèëüåâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 54 îá., 65 îá., 77,79 îá., 80,88,101 îá.
Î÷èí Ïëåùååâ ñì. Ïëåùååâ Î÷èí


Ïàâëîâ Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Ñåìåíîâ ñûí, äîçîðùèê ë. 51
Ïàëåöêèé Âàñèëåé Ôåäîð Äìèòðååâ ñûí êí., åñàóë ë. 54
97

Ïàëåöêèé Ñåìåí Äìèòðèåâ ñûí êí. ë. 27 îá., 94 îá., 95,121 îá.
Ïàëåöêèé Ôåäîð Äìèòðèåâ ñûí êí., åñàóë ë. 54
Ïåðåìûøëüñêèé (Ïåðåìûøñêîé) Èâàí êíÿæ Ôåäîðîâ ñûí, êí., ñûí áîÿðñêèé ë. 51 îá.
Ïåòðîâ Ãðèãîðåé Çëîáèí ñûí, åñàóë ë. 55 îá., 134 îá., 135
Ïåòðîâ Çàìÿòèÿ, ãîëîâà ë. 86
Ïåòðîâ Þðèé, ãîëîâà ë. 86
Ïëåùååâ Àëåêñåé Äàíèëîâè÷, á. ë.
5
Ïëåùååâ Äìèòðèé Ãðèãîðüåâè÷, îêîëüíè÷èé ë. 18 îá., 122, 134 îá., 135
Ïëåùååâ Î÷èí Çàõàðèé Èâàíîâè÷, îêîëüíè÷èé è â. ë. 18 îá., 103 îá., 108
Ïëåùååâ Î÷èí Èâàí Èâàíîâè÷, åñàóë, ãîëîâà ë. 17,54,62,78,85, 87,91,91 îá., 102 îá., 120,122 îá., 131 ë. 131 îá.
Ïëåùååâ Ðîìàí ë. 30 îá.
Ïëåùååâ Òèìîôåé Ôåäîðîâ ñûí ë. 18
Ïîëåâ Îñèô Âàñèëüåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50
Ïîëåâ Îñèô Ìåíøîâà ñûí, åñàóë ë. 55
Ïîëèâàíîâ Ìàòâåé Äìèòðååâ ñûí, ñûí áîÿðñêèé ë. 52
Ïðèèìêîâ êí. ñì. Ðîñòîâñêèé Ïðèèìêîâ
Ïðîåñòåâ Ìåíûïèê Ëåâîíòüåâ ñûí äîçîðùèê, åñàóë ë. 50 îá., 55 - 55 îá., 125
Ïðîçîðîâñêèé Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ êí. â., åñàóë ë. 53,61 îá., 87, 88,95 îá., 99,99 îá., 103 îá., 108
Ïðîçîðîâñêèé Âàñèëåé Èâàíîâ ñûí êí. åñàóë ë. 48, 54
Ïðîçîðîâñêèé Ìèõàèë Ôåäîðîâè÷ êí. â., åñàóë ë. 48,54, 121 îá., 135 îá., 137,138 îá.
Ïðîêóäèí Ïëàêèäà, ãîëîâà ë. 86
Ïðîíñêèé Èâàí Èâàíîâè÷ êí., á. è â. ë. 6,12,34,34 îá., 84,127,129
Ïðîíñêèé Ðûáèí Âàñèëåé Ôåäîðîâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 48 îá., 49 îá., 54
Ïðîíñêèé Ñåìåí Äàíèëîâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 48 îá., 49 îá., 53 îá.
Ïóòèëîâ Äìèòðèé (Ìèòêà) ë. 59
Ïóøå÷íèêîâ Þðèé ë. 125 îá.
Ïóøêèí Øàôåðèêîâ Äìèòðèé, äîçîðùèê ë. 17 îá., 51 îá.


Ðàêîâ Ëóêà 27 îá., 30 îá., 37 îá.
Ðàòàåâ Èâàí, ãîëîâà ë. 86 îá.
Ðàõìàíèíîâ Àíäðåé Âàñèëüåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 51
Ðàõìàíèíîâ Èâàí (Èâàíêî), ïîääàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Ðåïíèí (Îáîëåíñêèé) Àíäðåé êí. ë. 46
Ðåïíèí (Îáîëåíñêèé) Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, êí., á. ë. 7,12 îá., 38,38 îá., 40,128 îá.
Ðåïíèí (Îáîëåíñêèé) Þðèé Ïåòðîâè÷, êí., â. ë. 33 îá., 93 îá., 94 îá., 95,122
Ðåïíèí Ìèõàèë êí. ë. 96,96 îá.
Ðåóòîâ Èâàí, äüÿê ë. 43 îá.
Ðæåâñêèé (Ðæåâñêîé) Åëèçàð ë. 35 îá.
Ðæåâñêèé Ìèõàèë (Ìèõàéëî), ãîëîâà ë. 86 îá.

98
ðîñòîâñêèé Áóéíîñîâ Èâàí Èâàíîâ ñûí êí., åñàóë ë. 47 îá., 55 îá.
ðîñòîâñêèé Âàñèëèé Âîëê êí., ãîëîâà, åñàóë ë. 55,64,74 îá., 82 îá., 83,89,91,91 îá., 98 îá., 101 îá., 102 îá., 121,123, 130 îá.
ðîñòîâñêèé Ïðèèìêîâ Íèêèòà (Ìèêèòà) Áîðèñîâ ñûí êí. ë. 140 ë. 140 îá.
Ðîñòîâñêèé ñì. òàêæå Õîõîëêîâ
Ðîñòîâñêîé Ãâîçäåâ Îñèï (Îñèô) Ôåäîðîâ ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56 îá.
Ðîñòîï÷èí Èâàí (Èâàíêî), ïîääàòåíü ðûíäû ë. 47
Ðîõìàíèíîâ ñì. Ðàõìàíèíîâ
Ðòèùåâ Íå÷àé ë. 41 îá.
Ðûáèí, êí. ñì. Ïðîíñêèé Ðûáèí, êí.
Ðûëîâ Ôåäîð, êîíþøåííûé äüÿê ë. 44
Ðÿçàíîâ Ìóðàñ, ãîëîâà ë. 86 îá.


Ñàáóðîâ Âèñëîóõîâ Âàñèëåé Áîðèñîâ ñûí ë. 139 îá.
Ñàáóðîâ Çàìÿòèÿ Èâàíîâ ñûí, â. ë. 144
Ñàáóðîâ Ïàïèí Ãðèãîðåé Ïàïèí ñûí ë. 137 îá. ë. 139
Ñàáóðîâ Ôåäîð Èâàíîâ ñûí, ñòîëüíèê, ãîëîâà, åñàóë ë. 49, 49 îá., 56
Ñàëòûêîâ Âàñèëåé Ëüâîâ ñûí, ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56
Ñàëòûêîâ Ëåâ Àíäðååâè÷, á. è â. ë. 42,46,72,73 îá.
Ñàëòûêîâ Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Èãíàòüåâ ñûí, åñàóë ë. 48 îá., 53 îá.
Ñàëòûêîâ Ìèõàèë Ëüâîâ ñûí, ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56,150
Ñàëòûêîâ Ïàâåë Ìèõàéëîâ Èãíàòüåâ ñûí ë. 149
Ñàëòûêîâ Ôåäîð Èãíàòüåâ ñûí, ãîëîâà ë. 53 îá. (åñàóë), 63 îá.,70,70 îá., 72,78,88 îá., 89,91,99,99 îá., 102,103,120 îá., 126, 145 îá. (â.), 146 (â.)
Ñàëòûêîâ ßêîâ Àíäðååâè÷, áîÿðèí ë. 42
Ñåèò, òàòàðèí ë. 13,27 îá., 94
Ñåìåíîâ Ñòàíèñëàâ, ëÿõ, «ÿçûê» ë. 92
Ñåìèîí Êàñàåâè÷ öàðü ë. 2 îá., 4 îá., 13 îá., 14, 28,81,81 îá., 126 îá.
Ñåìè÷îâ Ðîìàí ë. 92
Ñåðãååâ Òèìîõà, ãîëîâà ë. 86
Ñåðåáðåíûé (Îáîëåíñêèé) Âàñèëèé Ñåìåíîâè÷ êí., á. è â. ë. 3 îá., 9,25 îá., 27, 85 îá.-86 îá., 95 îá.-96 îá., 103 îá., 104 îá., 107 îá., 109, 109 îá., 114 îá.
Ñåðåáðåíûé (Îáîëåíñêèé) Ïåòð Ñåìåíîâè÷ êí., á. è â. ë. 4 îá., 9 îá., 28,29 îá., 30,103 îá., 104 îá., 107 îá., 114 îá.
Ñåðåáðÿíûé (Îáîëåíñêèé) Áîðèñ, êí., ðûíäà ë. 45 îá.
Ñèãèçìóíä II (Æèãèìîíò) Àâãóñò, êîðîëü Ïîëüñêèé, âåëèêèé êíÿçü Ëèòîâñêèé ë. 2
Ñèäîðîâ Ãðèãîðåé Ñòåïàíîâ ñûí, åñàóë ë. 55,125—125 îá.
Ñîâèí Àíäðåé Ãðèãîðüåâ ñûí ë. 57
Ñîâèí Ìèõàèë ë. 57
Ñîçîíîâ Êóðíÿê, ëèòâèí ë.133-133 îá.

99

Ñîçîíîâ Òèìîôåé, ñûí áîÿðñêèé ë. 51 îá.
Ñîëîâöîâ, ãîëîâà ë. 86 îá.
Ñîëîâöîâ Ôåäîð Ëåâîíòüåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 17,51,136 îá.
Ñîëîâöîâ Þøêî, ïîääàòåíü ðûíäû ë. 47
Ñîòíèöûí Ïåòð ë. 46
Ñîôîíîâ Ôåäêà, ëèòâèí, «ÿçûê» ë. 93
Ñòàðîäóáñêèå êíÿçüÿ ë. 3,10 îá.
Ñòàðîäóáñêèé Íèêèòà (Ìèêèòà) Ìèõàéëîâ ñûí êí., åñàóë ë. 55
Ñòàðîé Àëåêñåé (Îëåêñåé), ãîëîâà ë. 39
Ñòàðîé Âàñèëåé Ìèõàéëîâ ñûí ë. 33
Ñòàðîé Èâàí, ïîäöàòåíü ðûíäû ë. 46 îá.
Ñòåïàíîâ Èâàí Ëåâîíòüåâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50 îá.
Ñòðèãèí (Îáîëåíñêèé) Àíäðåé (Îíäðåé) Èâàíîâ ñûí êí. ë. 57, 89 îá.
Ñóäàêîâ (Ñóäîêîâ) Èâàí ë. 15 îá.
Ñóêèí Áîðèñ Èâàíîâè÷, â. ë. 7,38, 39 îá., 128
Ñóêèí Ôåäîð Èâàíîâè÷, á. öàðèöûí ë. 124
Ñóìáóëîâ Ìèõàèë (Ìèõàéëî), äîçîðùèê ë. 51 îá., 136
Ñóìáóëîâ Ìèõàéëî Ôåäîðîâ ñûí ë. 146 îá.
Ñóìèí Êóðäþê Ôåäîðîâ ñûí, «ñòðÿïàåò ó ïîñòåëè» ë. 43
Ñóìèí Ëóùèõà ë. 47 îá.-48
Ñû÷îâ Àíäðåé (Îíäðþøêà) ë. 57


Òàâàðûùîâ Ñàâà ë. 86 îá.
Òàïòûêîâ Íèêèòà (Ìèêèòà) Âàñèëüåâ ñûí, ñûí áîÿðñêèé ë. 52
Òàòåâ Àíäðåé Èâàíîâ ñûí êí., ãîëîâà ë. 53 - 53 îá. (åñàóë), 65 îá., 73,82 îá., 83,91,91 îá., 123 îá., 131 îá.
Òàòåâ Ôåäîð Èâàíîâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 53 - 53 îá., 62 îá., 72 îá., 80,83 îá., 84 îá., 91 îá., 93,102 îá., 103 îá., 119
Òàõòàð ìóðçà, ìóðçà Íîãàéñêèé ë. 2 îá., 33
Òåëÿòåâñêèé Àíäðåé Ïåòðîâè÷, âîåâîäà ë. 8,40 îá., 41,82,130
Òåëÿòåâñêèé Âàñèëåé Èâàíîâ ñûí êí., åñàóë ë. 48 îá., 54
Òåëÿòåâñêèé Èâàí Ïåòðîâ ñûí êí., ñòîëíèê 58 îá.
Òåëÿòåâñêèé Ïåòð Èâàíîâè÷, êí., á. ë. 42
Òåëÿòåâñêèé Òèìîôåé êí. ë. 47
Òåëÿòåâñêèé Ôåäîð Äìèòðååâ ñûí êí. ë. 58 îá.
Òèìîôååâ Ïîëóåõò 47—47 îá.
Òîêìàêîâ Þðèé (Þðüè) Èâàíîâ ñûí êí., ãîëîâà ë. 62,73,81,82 îá., 89,89 îá., 91,91 îá., 99 îá., 101,119 îá., 122 îá., 132,145
(â.)
Òîõòàìûø (Òàõòàìûø), öàðåâè÷ ë. 2 îá., 5,31,33
Òðîåêóðîâ Âàñèëèé Ìèõàéëîâ ñûí êí., ãîëîâà ë. 53 îá. (åñàóë), 64,80,83 îá., 84 îá., 91 îá., 93,99 îá., 102,120 îá., 124
Òðîåêóðîâ Ìèõàèë (Ìèõàéëî) Ìèõàéëîâ ñûí, êí., ãîëîâà ë. 48,49 îá.
Òðîåêóðîâ Ôåäîð êí., ãîëîâà ë. 61,74 îá., 83,83 îá., 91,91 îá., 101 îá., 102 îá., 120,122 îá.
100

Òðîåêóðîâ Ôåäîð Èâàíîâ ñûí êí., åñàóë ë. 53
Òðîåêóðîâ Ôåäîð Ìèõàéëîâ ñûí êí., åñàóë ë. 53 îá.
Òðîñòåíñêèé (Îáîëåíñêèé) Èâàí
Êîçëèíà Èâàíîâ ñûí êí. Åñàóë ë. 54
Òðóáåöêîé Àëåêñàíäð Áîãäàíîâ ñûí, êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 48, 49 îá., 53
Òðóáåöêîé Íèêèòà (Ìèêèòà) Àíäðååâ ñûí, êí. ë. 48
Òðóáåöêîé Ôåäîð Ìèõàéëîâ ñûí êí., åñàóë ë. 53
Òóðãåíåâ Íèêèòà (Ìèêèòà), ãîëîâà ë. 86 îá.
Òóòûõèí Èâàøêèí Äàíèëà ×þëêîâ ñûí, åñàóë 55 îá.
Òóõà÷åâñêèé Àëåêñåé (Îëåêñåé), êàçà÷åé àòàìàí ë. 133


Óâàðîâ Èâàí Áîëøîé, ãîëîâà ë. 86
Óìíîé Êîëû÷åâ ñì Êîëû÷åâ Óìíîé
Óíêîâñêèé ÁàóØ/ ïîääàòåíü ðûíäû ë. 47
Óíêîâñêèé Êóðàêà/ ñûí áîÿðñêèé ë. 52 îá.
Óðóñîâ Âëàñ Óðóñîâ, ãîëîâà ë. 85 îá.
Óñîâ Íàóìîâ Âàñèëåé Èâàíîâ ñûí, åñàóë ë. 55

Ôåäîð Èâàíîâè÷ öàðåâè÷ ë. 124 îá.
Ôåäîðîâ Èâàí Äàíèëîâ ñûí, äîçîðùèê ë. 51
Ôèäÿåâ Ïåòð ë. 111 îá.
Ôîìèí Âàñèëåé Ãðèãîðüåâ ñûí ë. 49
Ôóíèêîâ Âàñèëèé êí. ë. 134
Ôóíèêîâ Íèêèòà (Ìèêèòà) êàçíà÷åé ë. 76,79 îá.
Ôóñòîâ Äàâûä, äîçîðùèê ë. 51

Õâîðîñòèíèí Äìèòðèé Èâàíîâ ñûí êí., ãîëîâà ë. 46,60 îá., 72 îá./ 80 îá.—81/ 89 îá./ 97 îá./ 98 îá./123
Õâîðîñòèíèí Èâàí Ìèõàéëîâè÷ êí./ îêîëüíè÷èé ë. 42 îá.
Õâîðîñòèíèí Ôåäîð Èâàíîâè÷ êí./ ðûíäà ë. 45 îá.
Õëóäåíåâ Âàñèëèé (Âàñêà) Øåðåìåòåâ ñûí ë. 16/ 25
Õîëîëêîâ Ðîñòîâñêèé Èâàí Þðüåâ ñûí, êí., ãîëîâà ë. 48,49 îá.
Õîñòðîâ/ òàòàðèí ë. 12
Õîòêåâè÷ Ãðèãîðåé, âîåâîäà Ëèòîâñêèé ë. 93 îá.
Õîòÿèíöåâ Ôåäîð/ äîçîðùèê ë. 50 îá.

×àáàêîâ Òðåòüÿê, ãîëîâà ë. 86
×åãëîêîâ Èñòîìà Èâàíîâ ñûí ë. 140-140 îá.
×åãëîêîâ Ìèõàèë ë. 136 îá.
×åãëîêîâ Ìèõàéëî Áîðèñîâ ñûí ë. 144 îá., 145
×åãëîêîâ Íåâçîð Çëîáèí ñûí ë. 18
×åãëîêîâ Óøàòîé Âàñèëüåâ ñûí ë. 139 îá./140
×åãëîêîâ Ôåäîð Øàôåð Áîðèñîâ ñûí ë. 132/145 ë. 145 îá.
×åðåìèñèíîâ Èâàí Ñåìåíîâ ñûí ë. 17,47 îá., 96 îá.-9 8
×åðêàñêèé Àëåêñàíäð/ êí., ðûíäà ë. 45 îá.
×åðêàñêèé Âàñèëèé (Âàñèëåê) êí. ë. 2 îá., 30/ 94.
×åðêàñêèé Ãàâðèëî Êàíáóëàòîâ ñûí êí. åñàóë, ãîëîâà ë. 53 îá., 60 îá., 77/ 85/ 87,91,101 îá., 120

101

×åðêàñêèé Ìèõàèë Òåìðþêîâè÷, êí., ðûíäà ë. 45,119
×îáîòîâ Èâàí ßêîâëåâè÷ (ßêîâëè÷), á. ë. 42
×óëêîâ (×þëêîâ) Íèêèòà (Ìèêèòà) Áîëüøîé Èâàíîâ ñûí, åñàóë ë. 48,55
×óëêîâ (×þëêîâ) Íèêèòà (Ìèêèòà) Ìåíüøîé Èâàíîâ ñûí, åñàóë ë. 48,55
×óëêîâ Èâàí Èâàíîâè÷, îêîëüíè÷èé ë. 124 îá.
×óëêîâ Ôåäîð Èâàíîâè÷, íàìåñòíèê ë. 147


Øàëàåâ ñì. Íîâîñèëöîâ Øàëàåâ
Øàïêèí Ãðèãîðèé, äüÿê äâîðöîâûé ë. 43 îá., 87 îá.
Øàôåðèêîâ Ïóøêèí ñì. Ïóøêèí
Øàôåðèêîâ
Øåðåìåòåâ Èâàí Áîëüøîé Âàñèëüåâè÷, á. ë. 5,9,31 —32, 92, 92 îá.
Øåðåìåòåâ Èâàí Ìåíüøîé Âàñèëüåâè÷, á. è â. ë. 6,9 îá., 34 -35,103 îá., 107 îá., 114
Øåðåìåòåâ Íèêèòà (Ìèêèòà) Âàñèëüåâè÷, á. è â. ë. 16 îá., 42, 127,128 îá., 148,149
Øåðåìåòåâ Ôåäîð Âàñèëüåâ ñûí, åñàóë ë. 53 îá., 64
Øàõ Àëè (Øèãàëåé), öàðü ë. 27 îá., 94
Øèðÿåâ Èâàí Ëåîíòüåâ (Ëåâîíòüåâ) ñûí ë. 18,141 îá., 142
Øèøêèí Èâàí ë. 134
Øóéñêèé Èâàí Àíäðååâ ñûí, êí. åñàóë, ãîëîâà ë. 47 îá., 49 îá., 53
Øóéñêèé Èâàí, êí. ë. 47
Øóéñêèé Ïåòð Èâàíîâè÷ êí., á. è â. ë. 3 îá., È îá., 25 îá., 26 îá., 97 îá., 103 îá., 104,104 îá., 107-107 îá., 109,109 îá., 110, 110 îá., 112


Ùåêèí Áîðèñ äüÿê ë. 43 îá., 104, 105,105 îá.
Ùåêèí Èâàí Èâàíîâ ñûí, ñûí áîÿðñêèé ë. 52
Ùåëêàëîâ Àíäðåé (Îíäðåé), äüÿê ë. 43 îá.
Ùåíÿòåâ Ïåòð Ìèõàéëîâè÷ êí., á. è â. ë. 6 îá., 11 îá., 36,85, 127,128 îá.
Ùåïèí (Îáîëåíñêèé) Ïåòð êí., ãîëîâà ë. 59,83 îá., 84 îá., 92 îá., 95 îá., 96 îá., 101 îá., 102 îá., 119 îá., 123,126
Ùåïèí (Îáîëåíñêèé) Ïåòð Äàíèëîâ ñûí êí., åñàóë ë. 17 îá.,
53
Ùåïèí Øåâûðåâ (Îáîëåíñêèé) Äìèòðèé Ôåäîðîâ ñûí êí., åñàóë, ãîëîâà ë. 54,121 îá., 130 îá.
Ùåïîòåâ Àíäðåé, äîçîðùèê ë. 50 îá.
Ùåïîòåâ Çëîáà, äîçîðùèê ë. 51
Ùåðáàòîé Äìèòðèé Ìèõàéëîâ ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56
Ùåðáàòîé Îñèï (Îñèô) Ìèõàéëîâ ñûí êí., ñòîëüíèê, åñàóë ë. 56,57,121 îá., 124
Ùåðáèíèí Âàñèëåé Èâàíîâ ñûí, äîçîðùèê ë. 50
Ùåòèíèí Àëåêñàíäð, êí., ñûí áîÿðñêèé ë. 52

Þðèé Âàñèëüåâè÷, êí., áðàò Èâàíà IV ë. 2,21 îá., 119
Þðüåâ Èâàí, äüÿê ë. 43 îá.

ßêîâëÿ Èâàí Ïåòðîâè÷, á., äâîðîâûé â. ë. 42 îá., 78,78 îá., 80 îá., 135
ßêîâëÿ Ñåìåí Âàñèëüåâè÷ á. ë. 42,79 îá., 80
ßíîâ (Ðîñòîâñêèé) Íèêèòà (Ìèêèòà)
Èâàíîâ ñûí, êí. ë. 48ßíîâ (Ðîñòîâñêèé) Ôåäîð Èâàíîâ ñûí, êí. ë. 48
ßðîñëàâîâ (Îáîëåíñêèé) Àëåêñàíäð êíÿæ Èâàíîâ ñûí êí. ë. 37,94 îá., 95,136,139 îá.
ßðîñëàâñêèå êíÿçüÿ ë. 3,10
ßõîíòîâ Àíäðåé (Îíäðåé) ë. 132
ßõîíòîâ Èâàí Èãíàòüåâ ñûí ë. 49
ßõîíòîâ Èâàí ë. 125


--------------------



ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ
Õðîíîëîãèÿ ñîáûòèé ïî êíèãå Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã.



Ñåíòÿáðü 7071 (1562) ã.— ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ î ïîõîäå íà Ïîëîöê ñ ó÷àñòèåì öàðÿ; íàçíà÷åíèÿ âîåâîä (ñîñòàâëåíèå ðîñïèñè âîåâîä), ðîñïèñè «ñëóæèëûõ ãîðîäîâ
» ïî ïîëêàì, ñðîê ñáîðà âîéñê

22 ñåíòÿáðÿ 7071 (1562) ã.— ñêàçàíà «ñëóæáà» âîåâîäàì; îòïðàâêà ãðàìîò ïî ãîðîäàì
23 ñåíòÿáðÿ 7071 (1562) ã.— îòïðàâêà «ãîëîâ» äëÿ ñáîðà «ïåøèõ ëþäåé »
28 ñåíòÿáðÿ 7071 (1562) ã.— íàçíà÷åíèå íà ñëóæáó âîåâîä èç ãîðîäîâ
29 íîÿáðÿ 7071 (1562) ã.— íàçíà÷åíèå îêîëüíè÷èõ Ô. À. Áóòóðëèíà è Â. Ï. Ãîëîâèíà «óñòðîèòü» ïåðâûé ñòàí â ñåëå Êðûëàöêîì
30 íîÿáðÿ 7071 (1562) ã.— âûõîä öàðñêîãî ïîëêà èç Ìîñêâû, íà÷àëî ïîõîäà
4 äåêàáðÿ 7071 (1562) ã.— ïðèáûòèå öàðñêîãî ïîëêà â Ìîæàéñê
7 äåêàáðÿ 7071 (1562) ã.— íàçíà÷åíèÿ ïî íîâîé ðîñïèñè âîåâîä è «ãîðîäîâ» ïî ïîëêàì
18 äåêàáðÿ 7071 (1562) ã.— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà èç Ìîæàéñêà ê Âåëèêèì Ëóêàì
5 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— ïðèáûòèå âîéñê â Âåëèêèå Ëóêè
8 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ î âðåìåíè âûñòóïëåíèÿ ïîëêîâ ê Ïîëîöêó
9 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— âûñòóïëåíèå åðòîóëà èç Âåëèêèõ Ëóê ê Íåâëþ
11 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— âûñòóïëåíèå ïåðåäîâîãî ïîëêà èç Âåëèêèõ Ëóê
12 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— âûñòóïëåíèå ïîëêà ïðàâîé ðóêè èç Âåëèêèõ Ëóê
13 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— âûñòóïëåíèå áîëüøîãî ïîëêà è îòðÿäà êíÿçÿ Âëàäèìèðà Àíäðååâè÷à Ñòàðèöêîãî èç Âåëèêèõ Ëóê
14 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà èç Âåëèêèõ Ëóê ê Íåâëþ
15 ÿíâàðÿ 7071 (1563) ã.— îñòàíîâêà öàðñêîãî ïîëêà íà Íåâàíå îçåðå; âûñòóïëåíèå «íàðÿäà» èç Ëóê Âåëèêèõ



— âûñòóïëåíèå ñòîðîæåâîãî ïîëêà èç Ëóê Âåëèêèõ
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà ê ñòàíó â Çåëåíöå
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà ê Íåâëþ
— îñòàíîâêà öàðñêîãî ïîëêà â Íåâëå; ñîâåùàíèå âîåâîä è íàçíà÷åíèå ñìîòðà ó Ïîëîöêà
— ïðåáûâàíèå öàðñêîãî ïîëêà â Íåâëå
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà èç Íåâëÿ
— îñòàíîâêà öàðñêîãî ïîëêà íà Ñòðåëè îçåðå
— èíñïåêöèîííàÿ ïîåçäêà öàðÿ ïî ïîëêàì
— ïðåáûâàíèå öàðÿ íà Ñòðåëè îçåðå
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà è åãî îñòàíîâêà íà ñòàíå â Íåïðîáûòèöàõ
— ïðåáûâàíèå öàðÿ â Íåïðîáûòèöàõ, ïîåçäêà íà ð. Ïîëîòó è «äîñìîòð» êðåïîñòåé ó Òîðîíòîâà îçåðà
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà ê Òîðîíòîâó îçåðó è ð. Ïîëîòå
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà ê Ñèòíó îçåðó
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà íà ×åðåâàòî îçåðî
— âûñòóïëåíèå öàðñêîãî ïîëêà ê ñòàíó íà Ñîëÿíîì ðó÷üå, çà 5 âåðñò äî Ïîëîöêà; îñìîòð öàðåì óêðåïëåíèé Ïîëîöêà
— ïðèáûòèå âîéñê ê Ïîëîöêó
— íàçíà÷åíèÿ «ñòîðîæåâûõ ãîëîâ» ê Ïîëîöêó
— ïåðåõîä öàðñêîãî è äðóãèõ ïîëêîâ ÷åðåç Äâèíó; ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ î ñîîðóæåíèè òóðîâ äëÿ îñàäû ãîðîäà
— íîâûå íàçíà÷åíèÿ «ñòîðîæåâûõ ãîëîâ»; îòïðàâêà «ëþäåé» íà Âåëèêèå Ëóêè äëÿ «çàïàñîâ»
— «ïîñûëêè ãîëîâ» ê ãîðîäó
— çàãîðåëñÿ îñòðîã è ïîñàä Ïîëîöêà
— íîâûå íàçíà÷åíèÿ «ñòîðîæåâûõ ãîëîâ»
— «ïîñûëêè ãîëîâ» ê ãîðîäó
— «ðîçäà÷à» ïëåííûõ ïî ïîëêàì, «ïîñûëêè ãîëîâ» ê ãîðîäó, ðàññòàíîâêà òóð çà ðåêîé Ïîëîòîé è íåóäà÷íàÿ «âûëàñêà» ëèòîâñêèõ ëþäåé èç Ïîëîöêà




— «ïîñûëêè ãîëîâ» ê ãîðîäó, ïîñòóïëåíèå ñâåäåíèè îò ïëåííûõ î äâèæåíèè ëèòîâñêèõ âîéñê ê Ïîëîöêó è îòïðàâêà èì íàâñòðå÷ó âîèíñêèõ îòðÿäîâ
— «ïîñûëêè ãîëîâ» ê ãîðîäó, îáñòðåë ãîðîäà
— ïîæàð â ãîðîäå, íà÷àëî ïåðåãîâîðîâ è ñäà÷à ãîðîäà
— îòïðàâêà âîèíñêèõ îòðÿäîâ ê Áîáûíè÷àì ïðîòèâ ëèòîâñêèõ âîèíñêèõ ëþäåé, íàçíà÷åíèÿ «ñòîðîæåâûõ ãîëîâ»
— íîâûå íàçíà÷åíèÿ «ñòîðîæåâûõ ãîëîâ»
— âúåçä öàðÿ â Ïîëîöê è íàçíà÷åíèå ïîëîöêèõ âîåâîä, îòïðàâêà ñåóíùèêîâ â Ìîñêâó
— íîâûå íàçíà÷åíèÿ «ñòîðîæåâûõ ãîëîâ»
— íàçíà÷åíèå ïîëêîâûõ âîåâîä ïî íîâîé ðîñïèñè
— îòïðàâêà íà Âåëèêèå Ëóêè ïëåííûõ, ïîæåëàâøèõ îñòàòüñÿ â ìîñêîâñêîì ïîääàíñòâå
— îòïðàâêà àðòèëëåðèè èç Ïîëîöêà ê Âåëèêèì Ëóêàì
— îòïðàâêà ñòîðîæåâîãî ïîëêà è ïîëêà ëåâîé ðóêè èç Ïîëîöêà ê Âåëèêèì Ëóêàì
— îòúåçä öàðÿ è öàðñêîãî ïîëêà èç Ïîëîöêà
— îòïðàâêà áîëüøîãî ïîëêà èç Ïîëîöêà
— îòïðàâêà ïîëêà ïðàâîé ðóêè èç Ïîëîöêà
— îòïðàâêà ïåðåäîâîãî ïîëêà è åðòàóëà èç Ïîëîöêà
— ïðåáûâàíèå öàðÿ â Íåâëå è íàçíà÷åíèå íîâûõ âîåâîä â Íåâëú
— âûñòóïëåíèå öàðÿ è öàðñêîãî ïîëêà èç Íåâëÿ ê Âåëèêèì Ëóêàì
— ïðèáûòèå öàðÿ è öàðñêîãî ïîëêà ê Âåëèêèì Ëóêàì; «âåñòè» î ïîäõîäå ëèòîâñêèõ îòðÿäîâ ê Ñòàðîäóáó è î æåëàíèè öàðñêèõ íàìåñòíèêîâ â Ñòàðîäóáå «ñäàòü» ãîðîä
— ïîñûëêà âîèíñêîãî îòðÿäà ê Ñòàðîäóáó è íîâîå íàçíà÷åíèå âîåâîä â Ñòàðîäóá
— ñìîòð âîéñê âñåõ ïîëêîâ è íàçíà÷åíèå âîåâîä â ãîðîäà
— íàçíà÷åíèå âîåâîäû â Þðüåâ Ëèâîíñêèé è äðóãèå ãîðîäà îò Ëèâîíñêîé óêðàèíû, îòúåçä öàðÿ è âîéñê èç Âåëèêèõ Ëóê ê Ìîñêâå
---
john1
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Ñîîáùåíèé: 3443
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 2192
Ãåîãðàôè÷åñêèé óêàçàòåëü ê êíèãå Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã.

Óêàçàòåëü ñîñòàâëåí íà ëèñòû ðóêîïèñè. Ïðèíÿòûå ñîêðàùåíèÿ: ã. — ãîðîä, ñ. — ñåëî, ð. — ðåêà.



Àëûñò ã. ë. 3,18,23 îá., 65,142
Àðáàò ë. 19


Áàëàõíà ã. ë. 15,24 îá.
Áåæåöêàÿ (Áåæåòöêàÿ) ïÿòèíà [Íîâãîðîäñêîé çåìëè] ë. 3,4 îá., 7 îá., 12,23,32 îá., 63 îá., 64 - 65,137 îá., 138,
Áåæåöêèé (Áåæåòöêîé) Âåðõ ã. ë. 20 îá.
Áåëàÿ ã. ë. 5,16 îá., 32
Áåëîãîðîäüå ë. 15,24 îá.
Áåëîå îçåðî (îçåðêî) (Áåëîîçåðî) ë. 75
Áåðåçûíñêàÿ äîðîãà ë. 115 îá.,
Áåðåçûíü ë. 101,
Áîáûíè÷è ë. 93 îá., 94 îá., 99 îá., 100,100 îá.,
Áîãîðîäèöêèå (Áîãîðîäèòöêèå) âîðîòà [â Ïîëîöêå] ë. 107 îá.,
Áîãîðîäèöû Ïðå÷èñòîé öåðêîâü ë. 19
Áîðèñà è Ãëåáà [ìîíàñòûðü îêîëî Ïîëîöêà íà ð. Äâèíå] ë. 82 îá., 84 -84 îá.
Áîðèñà è Ãëåáà íà Àðáàòå öåðêîâü ë. 19
Áîðîâñê (Áîðîâåñê) ã. ë. 10,20,37
Áðÿíñê (Áðÿíåñê) ã. ë. 134

Âåëèæ ã. ë. 16 îá., 136,146
Âåëèêèå âîðîòà [â Ïîëîöêå] ë. 107 îá.
Âåëèêèå Ëóêè ñì. Ëóêè Âåëèêèå
Âåðåÿ ã. ë. 9 îá.
Âåðõ Êîñòðîìüÿ ë. 15 îá., 25
Âèëåíñêàÿ äîðîãà ë. 82,115 îá.
Âèëüÿí ã. ë. 7 îá., 12 îá., 38 îá., 136,139,140
Âèòåáñêàÿ (Âèòåïñêàÿ) äîðîãà ë. 115 îá.
Âîëîöê ë. 10 îá.
Âîöêàÿ (Âîòöêàÿ) ïÿòèíà [Íîâãîðîäñêîé çåìëè] ë. 3,12 îá., 22 îá., 59,59 îá., 60,61,62 îá., 63,64,65,139 îá., 140,140 îá., 142,142 îá., 143,144,144 îá., 145,145 îá., 146,
Âûøåãîðîä ë. 10
Âÿçüìà ã. ë. 13,19 îá., 20 îá.
Âÿòêà ã. ë. 15

Ãàëè÷ ã. ë. 15 îá., 24 îá.
Ãëóáîêîå îçåðî ë. 93 îá.,
Ãëóáîöêàÿ (Ãëóáîòöêàÿ) âîëîñòü ë. 69 îá.—70
Ãîìè ã. [Ãîìåëü] ë. 133 îá.

Äâèíà ð. ë. 81,81 îá., 82,82 îá., 83 îá., 84,87,115,117 îá.
Äåðåâñêàÿ ïÿòèíà [Íîâãîðîäñêîé çåìëè] ë. 3 îá., 4 îá.—5 îá., 7,12,26,28 îá., 31 îá., 37, 137 îá.-138 îá.

Åãîðèé Ñòðàñòîòåðïåö (Âåëèêèé), [öåðêîâü îêîëî Ïîëîöêà] ë.81,82,84
Æåõîâî ñ. ë. 15 îá., 25


Çàâîëî÷üå [âî Ðæåâå] ë. 4 îá., 17, 30,136 îá., 144 îá.
Çàðå÷üå [ðåêè Äâèíû] ë. 87,117 îá.
Çâåíèãîðîä ã. ë. 10 îá.
Çåëåíåö ñòàí ë. 73
Çóáöîâ ã. ë. 11 îá., 20 îá.

Èâàíãîðîä ã. ë. 143 îá.

Êàëèêèíî ñ. ë. 15 îá., 24 îá.
Êåðåïåòü ã. ë. 18,39 îá., 142 îá.
Êèøêèëåâî ñ. ë. 25
Êëÿïîâî ñ. ë. 19 îá.
Êîëîãîðîä ë. 16
Êîëîìíà ã. ë. 60 îá.
Êîëóãà ë. 9.
Êîðÿêîâî ñ. ë. 15, 24 îá.
Êîñòðîìà ã. ë. 15 îá., 20 îá.
Êðåìåíñê ã. ë. 9 îá.
Êðè÷åâ ã. ë. 133 îá.
Êðóòîâ ðó÷åé ë. 76 îá.
Êðûëàöêîå (Êðûëàòöêîå) ñ. ë. 19, 19 îá.

Ëàþñ ã. ë. 3,18,32 îá., 141 îá.
Ëèâîíñêàÿ çåìëÿ ë. 12 îá.
Ëèïîâèöû ãîðû ë. 72 îá.
Ëèòîâñêàÿ óêðàèíà ë. 137
Ëóêè Âåëèêèå ã. ë. 3 îá., 17 îá., 26,66, 6 7 - 68 îá., 70, 70 îá., 71,
71 îá., 87 îá., 117,128,128 îá., 132,132 îá., 136,136 îá.,145 îá.
Ëóöêàÿ (Ëóòöêàÿ) äîðîãà, [äîðîãàíà Âåëèêèå Ëóêè] ë. 89,91,91 îá., 99,99 îá., 102

Ìàðêîâà äåðåâíÿ ë. 71
Ìèõàéëîâ ã. ë. 7 îá., 39
Ìîãèëåâ ã. ë. 133 îá.,
Ìîæàéñê (Ìîæàåñê) ã. ë. 8 îá., 19 îá., 20,20 îá., 66
Ìîëâÿòèöû ñ. ë. 12
Ìîñêâà ã. ë. 19,19 îá., 20 îá., 117, 118 îá., 124,124 îá., 129,134, 136 îá.
Ìîñêîâñêàÿ çåìëÿ 75
Ìîñêîâñêèå ãîðîäà ë. 22,24,29,30, 31 îá., 32-33
Ìñòèñëàâëü (Ìñòèñëîâëü) ã.ë. 133 îá.

Íàñîíîâà äåðåâíÿ ë. 132
Íåâàíü îçåðî ë. 73
Íåâëü ã. ë. 5,17,31 îá., 68 îá., 70, 73 îá. -7 4 îá., 117 îá., 128 îá., 131 îá., 132,145
Íåìåöêèå (Íåìåòöêèå) ãîðîäà ë. 3,12 îá., 23,24,137
Íåïðîáûòèöà (ñòàí) ë. 77 îá., 78, 78 îá.
Íîâãîðîä ã. ë. 117,142 îá.
Íîâãîðîä Ñåâåðñêèé ã. ë. 5 îá., 9, 32,39 îá.
Íîâãîðîäñêàÿ çåìëÿ ë. 75

Îáîíåæñêàÿ ïÿòèíà [Íîâãîðîäñêîé çåìëè] ë. 4 îá., 12,29, 137 îá.-139,140 îá., 141,142
Îçåðèöêàÿ (Îçåðèøñêàÿ, Îçåðåäöêàÿ) äîðîãà ë. 73 îá., 74 îá.
Îëåêñèíî ñ. ë. 19 îá.
Îïî÷êà ã. ë. 28 îá., 144

Ïàðôåíüåâ ë. 15 îá., 24 îá.
Ïåðåñëàâëü ã. ë. 20 îá.
Ïîãîðåëîå ãîðîäèùå ë. 11
Ïîëîòà ð. ë. 75, 76 îá., 77, 78 îá. - 79 îá., 82,92,105 îá., 111,114 îá., 115,116.
Ïîëîöê (Ïîëîòåñê, Ïîëòåñê, Ïîëîòöê) ã. ë. 68 îá.-69 îá., 74,80-81,82,85,89,89 îá.(îñòðîã),92,93 îá., 95,96,97,100,102,103,104 îá., 112 îá., ÈÇ îá., 114,117,119,121,126,129
Ïîëîöê, âîðîòà â ãîðîäå Áîãîðîäèöêèå (Áîãîðîäèòöêèå) ë. 107 îá.
Âåëèêèå ë. 107 îá.


Ñîôèéñêèå (Ñîôåéñêèå) ë. 107 îá.
Óñòèòöêèå ë. 107 îá.
Ïîëîöêèé (Ïîëîòöêèé) ïîâåò ë. 112, ÈÇ îá., 114
Ïîëîöêèé (Ïîëîòöêèé) óåçä ë. ÈÇ, ÈÇ îá.
Ïîë÷åâ ã. ë. 140,
Ïîëüøà ë. 133 îá.
Ïðîíñê ã. ë. 7 îá., 39 îá.
Ïðîïîéñê ã. ë. 133 îá.
Ïñêîâ ã. ë. 12 îá., 117
Ïñêîâñêàÿ äîðîãà ë. 99,99 îá., 102

Ðàäîìëü ã. ë. 133 îá.
Ðàêîáîð ã. ë. 3,5 îá., 18,23,32 îá., 64,64 îá., 140 îá., 141 îá.
Ðæåâà ã. ë. 11 îá., 20 îá., 144 îá.,
Ðîñëàâëü ã. ë. 147 îá.
Ðóãîäèâ ã. ë. 3,5 îá., 23,64 îá., 142 îá., 143 îá.
Ðóçà ã. ë. 10 îá., 20 îá.
Ðÿçàíü ã. ë. 39

Ñâàòàíåö îçåðî ë. 130 îá.,
Ñåáåæ ã. ë. 5,17 îá., 31 îá., 113 îá., 117 îá., 144
Ñåâåðà [Ñåâåðñêèå ãîðîäà] ë. 9.
Ñå÷èíèêîâà äåðåâíÿ ë. 74 îá.
Ñèòíî îçåðî 79 îá.,
Ñìîëåíñê (Ñìîëåíåñê) ã. ë. 16 îá., 34 îá., 133,148,148 îá.
Ñîëü Ãàëèòöêàÿ ã. ë. 16,25
Ñîëÿíîé ðó÷åé ë. 80 îá.
Ñîôèéñêèå (Ñîôåéñêèå) âîðîòà [â Ïîëîöêå] ë. 107 îá.,
Ñîôèÿ ïðåìóäðîñòü Áîæèÿ [öåðêîâü â Ïîëîöêå] ë. 107
Ñïàñ íà Øåðåøêîâå [öåðêîâü îêîëî Ïîëîöêà] ë. 81 îá.
Ñïàñêîå ñ. ë. 19 îá.
Ñïåñà (Ïåñà) ð. (ðå÷êà) ë. 75 îá., 76, 76 îá., 77
Ñòàðèöà ã. ë. 20
Ñòàðîäóá Ñåâåðñêèé ã. ë. 5 îá., 133 îá., 134,134 îá., 135,
Ñòðåëü (Ñòðåëà) îçåðî 76 îá., 77, 77 îá.,
Ñóäàí ñ. ë. 15 îá., 25
Ñóçäàëü ã. ë. 18 îá.
Ñûðåíñê ã. ë. 143 îá.

Òâåðü ã. ë. 18 îá., 20 îá.
Òîðîíòîâî îçåðî ë. 78 îá., 79, 79 îá.,
Òîðîïåö ã. ë. 7,17 îá., 36 îá., 147

Óíæà ë. 15 îá., 24 îá.
Óñòèòöêèå âîðîòà [â Ïîëîöêå] ë. 107 îá.,

Õîëì ã. ë. 12
Öåðêîâü Ïðå÷èñòîé [Áîãîðîäèöû] ë. 19
Áîðèñà è Ãëåáà íà Àðáàòå ë. 19
Åãîðèé Ñòðàñòîòåðïåö (Âåëèêèé), [îêîëî Ïîëîöêà] ë. 81, 82,84
Ñîôèÿ ïðåìóäðîñòü Áîæèÿ [â Ïîëîöêå] ë. 107
Ñïàñ íà Øåðåøêîâå [îêîëî Ïîëîöêà] ë. 81 îá.

×åðåâàòî (×åðâàòî) îçåðî ë. 80, 80 îá.,
×åðíàÿ ðå÷êà (×åðíèöà) ë. 95 (áîð ó ×åðíîé ðå÷êè), 99 îá., 100,100 îá.,
×åðíèãîâ ã. ë. 5 îá.
×åðíûå ëåñà ë. 77 îá., 78 îá.,
×åðñâÿòöêàÿ äîðîãà ë. 81 îá.
×è÷åðñê ã. ë. 133 îá.
×óõëîìà (×þõëîìà) ã. ë. 16

Øàòöê (Øàòöêîé) ã. ë. 4,36 îá.

Ùåëîíñêàÿ ïÿòèíà [Íîâãîðîäñêîé çåìëè] ë. 4 îá.—5 îá., 12, 28 îá., 29 îá., 31 îá., 32,146
Øèøêèëåâî ë. 15 îá.

Þðüåâ Ëèâîíñêèé ã. ë. 3,12 îá., 17 îá., 20 îá., 23,28 îá., 63 îá., 64,135 îá., 137,137 îá., 139
Þðüåâåö ã. ë. 15,24 îá.

ßðîñëàâåö (Åðîñëàâåö) ã. ë. 9.
ßðîñëàâåö Ìàëîé ã. ë. 29 îá.

---
john1
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Ñîîáùåíèé: 3443
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 2192
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

1 Õîðîøêåáè÷ À. Ë. Ðîññèÿ â ñèñòåìå ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé ñåðåäèíû
XVI â. Ì., 2003; Ôëîðÿ Á. Í. 1) Èâàí Ãðîçíûé. 1-å èçä. Ì., 1999; 2-å èçä. Ì., 2002; 2) Ê èñòîðèè ðóññêîãî ïîìåñòíîãî çåìëåâëàäåíèÿ â Ëèâîíèè // Ðóññêèé äèïëîìàòàðèé. Ì., 1999. Âûï. 5. Ñ. 114—117; Ôèëþøêèí À. È. 1) Áûëè ëè òðåáîâàíèÿ ðàçâèòèÿ ðóññêîé òîðãîâëè ïðè÷èíîé Ëèâîíñêîé âîéíû? // Ðóññêîå êóïå÷åñòâî îò ñðåäíèõ âåêîâ ê íîâîìó âðåìåíè. Òåç. äîêë. íàó÷í. êîíô. Ì., 1993. Ñ. 32—34;
2) Äèñêóðñû Ëèâîíñêîé âîéíû // Ab Imperio. 2001. ¹ 4. Ñ. 43 —80.
2 Lind J. Í. Ivan IV's Great state seal and his use of some heraldic symbols during
the Livonian War // Jahrbttcher ftlr Geschichte Osteuropas. 1985. Vol. 33. Heft 4.
S. 481 —494; Jlund Äæ. Áîëüøàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ ïå÷àòü Èâàíà IV è èñïîëüçîâàííûå â íåé íåêîòîðûå ãåðàëüäè÷åñêèå ñèìâîëû âðåìåí Ëèâîíñêîé âîéíû // Àðõèâ ðóññêîé èñòîðèè. Âûï. 5.1994. Ñ. 201 — 226; Ott Th. «Livonia est propugnaculum Imperii». Eine studie zur Schilderung und Wahmehmung des Livlandischen Krieges
(1558—1582/83) nach den deutschen und lateinischen Flugschriffen der Zeit. Mtinchen,
1996. (Osteuropa-Institut MUnchen. Mitteilungen. Juli 1996. Nr. 16); Stancelis V.
The Annexation of Uvonia to the Grand Duchy of Lithuania: Historiographical controversies
// Lithuanian Historical Studies. 2000. Nq 5. S. 21 —44; Bogatyrev S. Battle for divine wisdom. The rhetoric of Ivan IV's campaign against Polotsk // The Military and Society in Russia, 1450—1917. Leiden, Boston, Kttln, 2002. P. 325 -363.
3 Äîêóìåíòû ïîõîäíîãî àðõèâà âîåâîäû êí. Â. Ä. Õèëêîâà (1580 ã.) / Ïîäãîò. Á. Í. Ôëîðÿ // Ïàìÿòíèêè èñòîðèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Èñòî÷íèêè XV-XVII ââ.
Ò. 3. Äîêóìåíòû Ëèâîíñêîé âîéíû (ïîäëèííîå äåëîïðîèçâîäñòâî ïðèêàçîâ è âîåâîä) 1571 - 1580 ãã. Ì.; Âàðøàâà, 1998. Ñ. 205 - 255.
4 Ñòîëáöû äåë ìîñêîâñêèõ ïðèêàçîâ (Ãîðîäîâîãî, Ïîìåñòíîãî, Ðàçðÿäíîãî) ïî óïðàâëåíèþ Ëèâîíñêèìè ãîðîäàìè 1577—1579 ãã. / Ïîäãîò. Í. Ô. Äåìèäîâà //
Òàì æå. Ñ. 56-196
5 Þ. Ì. Ýñêèí è È. Ãðàëü èçäàëè ñîâìåñòíî òàêæå ðÿä äðóãèõ äîêóìåíòîâ XVI—XVII ââ.
6 Ãðàìîòû è «îáèäíûé ñïèñîê» ïîëîöêîãî âîåâîäû êí. À. È. Íîãòåâà-Ñóçäàëüñêîãî 1571—1572 ãã. / Ïîäãîò. È. Ãðàëÿ, Þ. Ì. Ýñêèí // Òàì æå. Ñ. 23 —45.
7 Kiaupa Z. Naratyviniai fragmentai Stepono Batoro laikij Lietuvos metrikos knygose
// Lietuvos Metrika. 1991 —19% metq turin£jimai. Vilnius: Leidykla, 1998. S. 149— 154.
8 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà ïîëîöêîãî ïîõîäà öàðÿ Èîàííà Âàñèëüåâè÷à. 1563 ã. / / Âèòåáñêàÿ ñòàðèíà / Èçä. À. Ï. Ñàïóíîâ. Âèòåáñê, 1885. Ò. 4. ×. 1. Ne 3. Ñ. 27—70.
Çäåñü æå ïåðåèçäàíû äîêóìåíòû î ïîëîöêîì ïîõîäå (îïóáëèêîâàííûå â òðåòüåì òîìå «Àêòîâ Çàïàäíîé Ðîññèè») è ôðàãìåíòû èç èçâåñòèé èíîñòðàííûõ î÷åâèäöåâ ñðàæåíèÿ è îáîðîíû Ïîëîöêà (Òàì æå. ¹ 5-6. Ñ. 81 -87; ¹ 22-24. Ñ. 119—133).  ÐÃÀÄÀ ñîõðàíèëàñü êîïèÿ êíèãè Ïîëîöêîãî ïîõîäà íà÷àëà XIX â. (ÐÃÀÄÀ. Ô. 188. Ä. 36). Öåëè åå ñîçäàíèÿ íåèçâåñòíû.
9. Î À. Ï. Ñàïóíîâå (1851 —1924) ñì.: Ñòóêàëè÷ Â. Ê. À. Ï. Ñàïóíîâ. Ê 25-ëåòèþ åãî ó÷åíîé è ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòè. Âèòåáñê, 1905; Êàðåâ Ä. Â. Áåëîðóññêàÿ èñòîðèîãðàôèÿ â ýïîõó êàïèòàëèçìà (1861—1917 ãã.) // Íàø Ðàäàâîä. Ãðîäíî, 1991. Êí. 3. ×. 1. Ñ. 65 —66; Ïàäëèíñêè À. Ëåòàïèñåö Âèöåáø÷ûíû. Ìèíñê, 1993.


10. Íàêàç êíÿçþ Ï. È. Øóéñêîìó (ëë. 104—118 îá.) èçäàâàëñÿ ðàíåå: Àêòû èñòîðè÷åñêèå.ÑÏá., 1841. Ò. 1. Nb 169. Ñ. À. Áåëîêóðîâ ïðè èçäàíèè Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà 1556 ã. èñïîëüçîâàë òåêñò êíèãè 1563 ã. äëÿ ïîäâåäåíèÿ âàðèàíòîâ (Ñì.: Áåëîêóðîâ Ñ. À. Ïðåäèñëîâèå // Ìèëþêîâ Ï. Í. Äðåâíåéøàÿ ðàçðÿäíàÿ êíèãà îôôèöèàëúíîé ðåäàêöèè (ïî 1565 ã.). Ì., 1901. Ñ. VII). » Ñð.: Ñ. 31,37,39,40; Ë. 17 îá., 39 îá., 49,51. 12 Ñð.: Ñ. 27,28,40,38,46; Ë. 2 îá., 6 îá., 51,43, 72. 13 Ñð.: Ñ. 30,33,48,52,54,65; Ë. 13,23 îá., 76 îá., 89 îá., 95 îá., 131.
14 Ñð.: Ñ. 33; Ë. 22 (Î êîëè÷åñòâå ãîðîäîâûõ òóëÿí â ãîñóäàðåâîì ïîëêó).
15 Í. Ï. Ëèõà÷åâ òàêæå ïèñàë îá îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå îøèáîê â ïóáëèêàöèè Ñàïóíîâà ïî ñðàâíåíèþ ñ òåêñòîì ðóêîïèñè (Ëèõà÷åâ Í. Ï. Îò÷åò î çàíÿòèÿõ ñ 1 ìàÿ 1886 ã. ïî 1 àïðåëÿ 1887 ã. / / Ó÷åíûå çàïèñêè Èìïåðàòîðñêîãî Êàçàíñêîãî óíèâåðñèòåòà ïî èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîìó ôàêóëüòåòó. 1887 ã. Êàçàíü, 1887. Ñ. 172).
16 Ñì.: Ïåòðîâ Ê. Â. Ê èçó÷åíèþ ñáîðíèêîâ ñ äîêóìåíòàìè XVI — íà÷àëà XVII â. èç ñîáðàíèÿ ÐÍÁ (Q.IV.70. ×. 1—4) // Îïûòû ïî èñòî÷íèêîâåäåíèþ. Äðåâíåðóññêàÿ êíèæíîñòü: àðõåîãðàôèÿ, ïàëåîãðàôèÿ, êîäèêîëîãèÿ. ÑÏá., 1999. Ñ. 77—99.
Óêàæó íà ðàä äîñàäíûõ íåòî÷íîñòåé ìîåé ðàáîòû: âî-ïåðâûõ, íîâàÿ ïàãèíàöèÿ (ïî íèæíåìó ïîëþ, êàðàíäàøîì, ïî äåñÿòêàì) âñåõ ÷åòûðåõ ñáîðíèêîâ Q.IV.70. ïðèíàäëåæèò Ã. Ï. Åíèíó, à íå È. À. Áû÷êîâó êàê óêàçàíî â ñòàòüå; âî-âòîðûõ, äîêóìåíòû, ñâÿçàííûå ñ äåÿòåëüíîñòüþ êíÿçÿ Ì. Â. Ñêîïèíà-Øóéñêîãî â 1609—1610 ãã., áûëè èçäàíû Ì. Ì. Ùåðáàòîâûì â 7 òîìå åãî «Èñòîðèè Ðîññèéñêîé îò äðåâíåéøèõ âðåìåí» íå ïî ðóêîïèñè Q.IV.70. ×. 1, êàê óòâåðæäàåòñÿ â ñòàòüå, à ïî òåêñòàì èç àðõèâà Ìîñêîâñêîãî Ãëàâíîãî àðõèâà Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë.
17 Òàêàÿ æå ñóäüáà ó ðóêîïèñè, èçäàííîé íåäàâíî Á. Í. Ìîðîçîâûì (Ïàìÿòíèêè èñòîðèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Èñòî÷íèêè XV—XVII ââ. Ò. 2. «Âûïèñêà èç ïîñîëüñêèõ êíèã» î ñíîøåíèÿõ Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà ñ Ïîëüñêî-Ëèòîâñêèì çà 1487—1572 ãã. Ì.; Âàðøàâà, 1997.
18 Ïòàøèöêèé Ñ. Ë. Îïèñàíèå êíèã è àêòîâ Ëèòîâñêîé ìåòðèêè. ÑÏá., 1887. Ñ. 7-13.
19 Ïåðâîíà÷àëüíî øèôð äàííîãî ñáîðíèêà áûë èíûì — «309.312». Èçìåíåíèå øèôðà áûëî âíåñåíî ïðè ïåðåïëåòå.
20 Øìèäò Ñ. Î. Ââåäåíèå // Îïèñè Öàðñêîãî àðõèâà XVI â. è àðõèâà Ïîñîëüñêîãî ïðèêàçà 1614 ã. Ì., 1960. Ñ. 6.
21 Äàííàÿ íàêëåéêà, ïî âñåé âèäèìîñòè, ïîÿâèëàñü â ðåçóëüòàòå ðàáîòû êîìèññèè ïî ðàçáîðó äîêóìåíòîâ Ëèòîâñêîé è Ïîëüñêîé Ìåòðèêè â 1796—1798 ãã. ïîä ðóêîâîäñòâîì Â. Ñ. Ïîïîâà (Ñì.: Ïðåäèñëîâèå // Êíèãà ïîñîëüñêàÿ ìåòðèêè Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî / Èçä. Ì. À. Îáîëåíñêèé è È. Í. Äàíèëîâè÷. Ì., 1843. Ñ. 327).
22 Ëàóöÿâè÷óñ Ý. Áóìàãà â Ëèòâå â XV—XVIII ââ. Àòëàñ. Âèëüíþñ: Ìèíòèñ, 1967. Ò. 1 -2 .
23 Ëèõà÷åâ Í. Ï. Ïàëåîãðàôè÷åñêîå çíà÷åíèå áóìàæíûõ âîäÿíûõ çíàêîâ. ÑÏá., 1899. ×. 1 - 3 (Èçäàíèå ÎËÄÏ. ¹ 116).
24 Ñì. â óêàçàííîì àëüáîìå Í. Ï. Ëèõà÷åâà: N2 1852 (1562), 1853 (1562), 1854 (1562), 1892 (1567), 2722 (îê. 1560), 3441 (1564), 3442 (1564), 3443 (1564).

25 Briquet Ch. M. Les filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier des
leur apparation vers 1282 jusqu'en 1600. Genfcve, 1907. Vol. 1—3.
26 Îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò ïðî÷òåíèÿ òåêñòà çàïèñè ïðèíàäëåæèò Ñ. Ã. Æåìàéòèñó, êîòîðîìó ïðèíîøó ñâîþ áëàãîäàðíîñòü.
27 Í. Ï. Ëèõà÷åâ ñ÷èòàë êíèãó ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã. «÷åðíîâèêîì îôèöèàëüíîãî òåêñòà», íå ïðèâîäÿ, âïðî÷åì, íèêàêèõ àðãóìåíòîâ â ïîëüçó äàííîãî óòâåðæäåíèÿ (Ëèõà÷åâ Í. È Îò÷åò î çàíÿòèÿõ ñ 1 ìàÿ 1886 ã. ïî 1 àïðåëÿ 1887 ã. // ó÷åí. çàï. Èìïåðàòîðñêîãî Êàçàíñêîãî óíèâåðñèòåòà ïî èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîìó ôàêóëüòåòó. 1887 ã. Êàçàíü, 1887. Ñ. 180).
28 ë. 145 îá.
29 Íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî óêàçàíèå íà Îñïîæèí äåíü ÿâëÿëîñü áóäóùèì íàçíà÷åíèåì íà ìåñòî Ô. È. Ñàëòûêîâà íîâîãî âîåâîäû. Îäíàêî äàæå â ýòîì ñëó÷àå, ðàíåå âåñíû 7172 ã., êîãäà îáû÷íî ïðîèñõîäèëè ïîäîáíûå íàçíà÷åíèÿ, ðóêîïèñè åùå íå ñóùåñòâîâàëî.
30 Ïåòðîâ Ê. Â. 1) Äåëîïðîèçâîäñòâî öåíòðàëüíûõ îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè â Ðîññèè â êîíöå XV — íà÷àëå XVI ââ. (èòîãè è ïåðñïåêòèâû èçó÷åíèÿ) / /
Ïðîøëîå Íîâãîðîäà è Íîâãîðîäñêîé çåìëè. Ìàòåðèàëû íàó÷íîé êîíô. Âåëèêèé Íîâãîðîä, 1999. ×. 1. Ñ. 58—64; 2) Ïîñîëüñêàÿ êíèãà 1500—1505 ãã. (Íåêîòîðûå íàáëþäåíèÿ íàä òåêñòîì è ðóêîïèñüþ) //Òàì æå. Âåëèêèé Íîâãîðîä, 2000.
4.1. Ñ. 134-137.
31 Martin R. Å. Royal weddings and Crimean diplomacy: new sources on the Muscovite
chancellery practice during the reign of Vasilii 1Ï // «Êàìåíü Êðàåóãüëüíú»: Rhetoric of the Medieval Slavic World. Essays presented to Edward L. Keenan on His sixtieth birthday. Cambridge: Harvard University; Harvard Ukrainian Research Institute,
1997. (“Harvard Ukrainian Studies. 1995. Vol. 19). P. 402 —406; Poe M. Muscovite Personnel Records, 1475—1550: New Light on the Early Evolution of Russian Bureaucracy
// Jahrbticher ftir Geschichte Osteuropas. 1997. Band 45. Heft. 3. S. 376 — 377.
32 Ñì. ëë. 119 îá. è 123.
33 Ñì. ëë. 120 îá. è 123 îá.
34 Ñì. ëë. 120 è 122-122 îá.
» Ñì. ëë. 99 è 99 îá.
36 Ñì. ëë. 91 è 91—91 îá.
37 Ñì. ëë. 101 è 101 îá.
38 Ëèõà÷åâ Í. Ï. Îò÷åò î çàíÿòèÿõ... Ñ. 180.
39 Ìèëþêîâ È Í. Ê âîïðîñó î ñîñòàâëåíèè ðàçðÿäíûõ êíèã // ÆÌÍÏ. 1889. ¹5. Ñ. 187.
40 Áóãàíîâ Â. È. 1) Ðàçðÿäíûå êíèãè ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XV — íà÷àëà XVII â. Ì., 1962. Ñ. 14; 2) Èñòî÷íèêè ðàçðÿäíûõ êíèã ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XV — íà÷àëà XVII â. // Èñòîðè÷åñêèå çàïèñêè. Ì., 1965. Ò. 76. Ñ. 222. Ðàíåå èññëåäîâàòåëü ïèñàë îá «îñîáîì âèäå ðàçðÿäíûõ êíèã». Ñì.: Áóãàíîâ Â. È. Ðàçðÿäíûå êíèãè ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XV — ïåðâîé ïîëîâèíû XVII â. êàê èñòîðè÷åñêèé èñòî÷íèê: Àâòîðåô. äèñ. êàâä. èñò. íàóê. Ì., 1955. Ñ. 12.
41 ÐÃÀÄÀ. Ô. 210. Îï. 9. Ñòá. 745. Ñòëï. 2. Ë. 1 îá.
42 Íàñîíîâ À. Í. Ìîñêîâñêèé ñâîä 1479 ã. è åãî þæíîðóññêèå èñòî÷íèêè / / Ïðîáëåìû èñòî÷íèêîâåäåíèÿ. Ì., 1961. Âûï. 9. Ñ. 381.

43 Àëåêñååâ Þ. Ã. 1) Ïîä çíàìåíàìè Ìîñêâû. Áîðüáà çà åäèíñòâî Ðóñè. Ì., 1992 Ñ. 203; 2) Ïîõîä «ìèðîì» è Ãîðîäøöåíñêîå ñòîÿíèå 1475/76 ã. // Íîâãîðîäñêè* èñòîðè÷åñêèé ñáîðíèê. ÑÏá.; Íîâãîðîä 1993. Âûï. 4(14). Ñ. 98 -9 9 ; 3) ó êîðìèëà Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Î÷åðê ðàçâèòèÿ àïïàðàòà óïðàâëåíèÿ XIV-XV Ââ ÑÏá., 1998. Ñ. 100-102.
44 Ëóðüå ß. Ñ. Äâå èñòîðèè Ðóñè XV â. ÑÏá., 1994. Ñ. 148.
45 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1598 ãã. Ì., 1966. Ñ. 24—26.
46 Íàçàðîâ Â. Ä. 1) Î òèòóëîâàííîé çíàòè Ðîññèè â êîí. XV â. (Ðþðèêîâè÷è è Ãåäèìèíîâè÷è ïî ñïèñêó äâîðà 1495 ã.) // Äðåâíåéøèå ãîñóäàðñòâà íà òåððèòîðèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. 1998 ã. Ïàìÿòè À. Ï. Íîâîñåëüöåâà. Ì., 2000. Ñ. 189—206*
2) Ãåíåàëîãè÷åñêèé ñîñòàâ ïîñòåëüíèêîâ Èâàíà III (ïî ñïèñêó äâîðà 1495 ã.) / / Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà â äðåâíîñòè è ñðåäíåâåêîâüå. Ãåíåàëîãèÿ êàê ôîðìà èñòîðè÷åñêîé ïàìÿòè. XIII ×òåíèÿ ïàìÿòè Â. Ò. Ïàøóòî. Ìàòåðèàëû êîíôåðåíöèè Ì.,
2001. Ñ. 139—146; 3) Íåòèòóëîâàííàÿ çíàòü ïî ïîõîäíîìó ñïèñêó äâîðà Èâàíà III â 1495 ã. // Ðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâî â XIV—XVII ââ. Ñáîðíèê ñòàòåé, ïîñâÿù. 75-ëåòèþ Þ. Ã. Àëåêñååâà. ÑÏá., 2002. Ñ. 567—584.
47 Íàçàðîâ Â. Ä. Íåòèòóëîâàííàÿ çíàòü ïî ïîõîäíîìó ñïèñêó... Ñ. 570.
48 ÐÃÀÄÀ. Ô. 210. Îï. 9. Ñòá. 745. Ñòëï. 2.
49 Òàì æå íà ë. 24 ïîìåòà «âêëåèòü ðîñïèñ(ü) ñòàíîì». Îïèñàíèå Ïîëîöêîãî ïîõîäà òàêæå ñîäåðæèò îáñòîÿòåëüíîå îïèñàíèå ñòàíîâ.
50 Òàì æå íà ë. 1 îá. ïîìåòà «âûïèñàíî ê ðàçðÿäíîé êíèãå Ðèæñêîãî òðåòüåãî ïîõîäó 164-ãî ãîäó ïî ôåâðàëü 165-ãî ãîäó».
51 Ìèëþêîâ Ï. Í. Ê âîïðîñó î ñîñòàâëåíèè ðàçðÿäíûõ êíèã. Ñ. 188—193.
52 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475-1598 ãã. Ì., 1966. Ñ. 197-202; ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. Ä. 130. Ë. 15 îá.-25.
53 Ìèëþêîâ Ï. Í. Ê âîïðîñó î ñîñòàâëåíèè ðàçðÿäíûõ êíèã. Ñ. 193.
54 Áóãàíîâ Â. È. Èñòî÷íèêè ðàçðÿäíûõ êíèã. Ñ. 224.
55 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475 -1598 ãã. Ñ. 227,235,248,412.
56 Bogatyrev Sergei. Battle for Divine Wisdom. The Rhetoric of Ivan IV's Campaign against Polotsk // The Military and Society in Russia, 1450—1917. Leiden, Boston,
Kttln, 2002. P. 325 — 363. Ñ. H. Áîãàòûðåâ ëþáåçíî ïðåäîñòàâèë ìíå òåêñò ñâîåé ñòàòüè â ýëåêòðîííîì âàðèàíòå, ïîýòîìó ó ìåíÿ íåò âîçìîæíîñòè óêàçûâàòü ñòðàíèöû åãî ðàáîòû.
57 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1598 ãã. Ñ. 197—204.
58 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. / Ïîäãîò. Í. Ã. Ñàâè÷. Ì., 1981. Ò. 2. ×. 1. Ñ. 109-146.
59 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1550—1636 ãã. / Ïîäãîò. Ë. Ô. Êóçüìèíà. Ì., 1975. Ò. 1. Ñ. 112-126.
60 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1598 ãã. Ñ. 197.
61 Òàì æå. Ñ. 205.
62 Îïèñàíèå ðóêîïèñè ñì.: Áóãàíîâ Â. È. Ðàçðÿäíûå êíèãè ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XV - íà÷àëà XVII â. Ñ. 56.
63 Áóãàíîâ Â. È. «Âçÿòüå ïîëîöêîå ëèòîâñêîé çåìëè» - îïèñàíèå ïîõîäà 1563 ã. â ðàçðÿäíîé êíèãå Ìóçåéíîãî ñîáðàíèÿ / / Çàïèñêè Îòäåëà ðóêîïèñåé Ãîñóäàðñòâåííîé áèáëèîòåêè èì. Â. È. Ëåíèíà. Ì., 1969. Âûï. 31. Ñ. 213 - 224.
64 Òàì æå. Ñ. 222.


65 Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä è ðóññêèå ëåòîïèñè XVI—XVII ââ. Ì., 1980. Ñ. 227.
66 Ìîðîçîâ Â. Â. Ëèöåâîé ëåòîïèñíûé ñâîä XVI â.: Óðîêè èñòîðèîãðàôèè // Àðõåîãðàôè÷åñêèé åæåãîäíèê çà 1999 ã. Ì., 2000. Ñ. 63.
67 Áîãäàíîâ À. Ï., Ïåíòêîâñêèé À. Ì. Ñâåäåíèÿ î áûòîâàíèè êíèãè Öàðñòâåííîé («Ëèöåâîé ñâîä») â XVII â. // Èññëåäîâàíèå ïî èñòî÷íèêîâåäåíèþ èñòîðèè ÑÑÑÐ äîîêòÿáðüñêîãî ïåðèîäà. Ì., 1983. Ñ. 61-95; Ìîðîçîâ Â. Â. Ëèöåâîé ëåòîïèñíûé ñâîä XVI â.: Óðîêè èñòîðèîãðàôèè (ïðîäîëæ.) // Àðõåîãðàôè÷åñêèé åæåãîäíèê çà 2000 ã. Ì., 2001. Ñ. 54.
68 Ìîðîçîâ Â. Â. Ëåòîïèñåö 1568 ã. (àòðèáóöèÿ è ñîñòàâ) // Òðóäû ÃÈÌ. Âûï. 71.
Ðóññêàÿ êíèæíîñòü XV—XIX ââ. Ì., 1989. Ñ. 155—156.  áîëåå ïîçäíåé ðàáîòå B. Â. Ìîðîçîâà ïðåäñòàâëåíî òðàäèöèîííîå ìíåíèå (Ìîðîçîâ Â. Â. Ñîîòíîøåíèå òåêñòîâ Öàðñòâåííîé êíèãè è Ñèíîäàëüíîãî òîìà Ëèöåâîãî Ëåòîïèñíîãî ñâîäà XVI â., Àëåêñàíäðî-Íåâñêîé è Ëåáåäåâñêîé ëåòîïèñåé // Ìèð èñòî÷íèêîâåäåíèÿ.
Ñáîðíèê â ÷åñòü Ñ. Î. Øìèäòà. Ì.; Ïåíçà, 1994. Ñ. 38—41).
69 Òèõîìèðîâ È. À. Îáîçðåíèå ñîñòàâà Ìîñêîâñêèõ ëåòîïèñíûõ ñâîäîâ // Ëåòîïèñü çàíÿòèé àðõåîãðàôè÷åñêîé êîìèññèè çà 1885—1887 ãã. ÑÏá., 1895. Âûï. X. Î ò . 1. Ñ. 72.
70 Ñì. òàêæå: Àíõèìþê Þ. Â. ×àñòíûå ðàçðÿäíûå êíèãè ñ çàïèñÿìè çà ïîñëåäíþþ ÷åòâåðòü XV - íà÷àëî XVII â.: Àâòîðåô. äèññ. ... êàíä. èñò. íàóê. Ì., 1998. C. 8.
71 Çäåñü è äàëåå íå ðàññìàòðèâàåòñÿ îñîáî âîïðîñ î ðàçíî÷òåíèÿõ â òåêñòå èçâåñòèé. Îòìå÷ó ëèøü, ÷òî ÷òåíèÿ Ýðìèòàæíîãî. (ÐÍÁ. Ýðì. 390-6) è Îáîëåíñêîãî
(ÐÃÀÄÀ. Ô. 201. Nb 85) ñïèñêîâ êíèãè 1475-1605 ãã. áëèæå ê òåêñòó Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà 1585 ã.
72 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ñ. 109-111. Ñð.: Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475-1598 ãã. Ñ. 198-199; ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. Ä. 130. Ë. 18-19.
73 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ñ. 111-113.
74 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ñ. 113-115. Ñð.: Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475-1598 ãã. Ñ. 199,197-198; ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. Ä. 130. Ë. 18,15 îá. -17.
75 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ñ. 115—117. Ñð.: Áóãàíîâ Â. È. «Âçÿòüå ïîëîöêîå ëèòîâñêîé çåìëè»... Ñ. 214—215.
76 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475-1605 ãã. Ñ. 117—119. Ñð.: Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475-1598 ãã. Ñ. 199; ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. Ä. 130. Ë. 19-20 îá.
77 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475 - 1605 ãã. Ñ. 119-131. Ñð.: Áóãàíîâ Â. È. «Âçÿòüå ïîëîöêîå ëèòîâñêîé çåìëè»... Ñ. 215 -220.
78 ÐÍÁ. Ïîãîä. 1523. Ðóêîïèñü 70—80-õ ãã. XVII â.
79 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ñ. 131—135.
80 Ñì. òàêæå: Ìîðîçîâ Á. Í. 1) Ðîäîñëîâíàÿ ðîñïèñü ×èõà÷åâûõ, Ãîðñòêèíûõ, Ëèíåâûõ, Åðøîâûõ. Ñîìîâûõ, Îêóíåâûõ ñ óíèêàëüíûìè èçâåñòèÿìè XIV—XV ââ.
// Èñòîðè÷åñêàÿ ãåíåàëîãèÿ. 1993. Na 2. Ñ. 42—43; 2) Ðîäîñëîâíàÿ ðîñïèñü ×èõà÷åâûõ, Ãîðñòêèíûõ, Ëèíåâûõ, Åðøîâûõ. Ñîìîâûõ, Îêóíåâûõ ñ óíèêàëüíûìè èçâåñòèÿìè XIV-XV ââ. (Èññëåäîâàíèå) // Òàì æå. 1994. Nb 4. Ñ. 14-19.
81 Èâàí Ëèíåâ - ðåàëüíîå ëèöî, ó÷àñòíèê Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã., ïðèñòàâ ó ëèòîâñêîãî âîåâîäû Äîâîéíû (ñì. ë. 125).


82 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ñ. 135-136. Ñð.: Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475 -1598 ãã. Ñ. 200; ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. Ä. 130. Ë. 21-22.
83 Ñì. òåêñò, âîñõîäÿùèé ê ïðîòîãðàôó «Âçÿòüÿ»: Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1550-1636 ãã. Ñ. 115-120.
84 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605 ãã. Ñ. 135; Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1550-1636 ãã. Ñ. 120 Ñð.: Ðàçðàäíàÿ êíèãà 1475-1598 ãã. Ñ. 200; ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. Ä. 130. Ë. 21 îá. -22; Ñì Ë. 103 îá.
85 Àíõèìþê Þ. Â. 1) Î âðåìåíè ñîñòàâëåíèÿ Ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè ðàçðÿäíûõ êíèã â ñâåòå ïàëåîãðàôè÷åñêèõ äàííûõ ñïèñêà Ä. Ì. Ïîæàðñêîãî // Âñïîìîãàòåëüíûå èñòîðè÷åñêèå äèñöèïëèíû: âûñøàÿ øêîëà, èññëåäîâàòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, îáùåñòâåííûå îðãàíèçàöèé. Òåç. äîêë. è ñîîáù. íàó÷í. êîíô. Ì., 1994. Ñ. 28 — 29; 2) ×àñòíûå ðàçðÿäíûå êíèãè... Ñ. 10—12.
86 Îí æå. Ïîëîöêèé ïîõîä 1563 ã. â ÷àñòíûõ ðàçðÿäíûõ êíèãàõ // Íàöèîíàëüíàÿ áèáëèîòåêà â ñîâðåìåííîì ñîöèîêóëüòóðíîì ïðîöåññå. Ðóìÿíöåâñêèå ÷òåíèÿ— 2002. Òåç. è ñîîáù. Ì., 2002. Âûï. 1. Ñ. 167.
87 Îí æå. ×àñòíûå ðàçðÿäíûå êíèãè... Ñ. 18—19.

---
john1
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Ñîîáùåíèé: 3443
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 2192
ÎÁ ÈÑÒÎÐÈÈ ÒÅÊÑÒÀ È ÐÓÊÎÏÈÑÈ ÊÍÈÃÈ
ÏÎËÎÖÊÎÃÎ ÏÎÕÎÄÀ 1563 ã.*

Ëèâîíñêàÿ âîéíà — îäíà èç ïåðâûõ âîéí åäèíîãî Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà íà çàïàäíûõ ðóáåæàõ ñòðàíû, êîòîðàÿ âûøëà äàëåêî çà ðàìêè ëîêàëüíîé âîéíû è áûñòðî îêàçàëàñü â öåíòðå ñëîæíûõ âíåøíåïîëèòè÷åñêèõ ïëàíîâ öåëîãî ðÿäà åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ — Äàíèè, Øâåöèè, Ïîëüøè, Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî. Ïî ýòîé ïðè÷èíå ñîáûòèÿ Ëèâîíñêîé âîéíû íå îñòàþòñÿ áåç âíèìàíèÿ îòå÷åñòâåííûõ 1 è çàðóáåæíûõ 2 ñïåöèàëèñòîâ. Ìåæäó òåì, õàðàêòåð è ÷èñëî èñòî÷íèêîâ ïî èñòîðèè Ëèâîíñêîé âîéíû îñòàþòñÿ êðàéíå îãðàíè÷åííûìè. Ïðåæäå âñåãî èñïîëüçóþòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèå ìàòåðèàëû Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàí, íåîôèöèàëüíûå ñâåäåíèÿ èíîñòðàíöåâ, ïîñåùàâøèõ Ðîññèþ â òîò ïåðèîä. Èíôîðìàöèÿ ýòèõ èñòî÷íèêîâ ïîçâîëÿåò äîñòàòî÷íî ïîëíî îõàðàêòåðèçîâàòü äèïëîìàòè÷åñêóþ è ïîëèòè÷åñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ Ëèâîíñêîé âîéíû. Äëÿ îöåíêè õàðàêòåðà è îðãàíèçàöèè ñîáñòâåííî âîåííûõ äåéñòâèé äîëæíû áûòü èñïîëüçîâàíû äðóãèå èñòî÷íèêè, ñðåäè êîòîðûõ íàèáîëåå âàæíûìè ÿâëÿþòñÿ ìàòåðèàëû äåëîïðîèçâîäñòâà îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè. Ïîäîáíûõ äîêóìåíòîâ çà XVI â. ñîõðàíèëîñü ñîâñåì íåìíîãî. Åñòåñòâåííî, ÷òî â ýòîé ñèòóàöèè îñîáîå çíà÷åíèå ïðèîáðåòàåò íå òîëüêî èçäàíèå íîâûõ äîêóìåíòîâ, íî è êðèòè÷åñêîå ïåðåèçäàíèå èñòî÷íèêîâ óæå ââåäåííûõ â íàó÷íûé îáîðîò. Ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî Á. È. Ôëîðÿ èçäàë, íàéäåííûå èì â 1973 ã. â Ãëàâíîì àðõèâå äðåâíèõ àêòîâ â Âàðøàâå, äåëîïðîèçâîäñòâåííûå ìàòåðèàëû èç ïîõîäíîãî àðõèâà âîåâîäû êíÿçÿ Â. Ä. Õèëêîâà 1580 ã.3 È. Ô. Äåìèäîâà îïóáëèêîâàëà ñòîëáöîâûå ìàòåðèàëû ïðèêàçîâ ïî óïðàâëåíèþ Ëèâîíñêèìè ãîðîäàìè â 1570-õ ãã.4 Þ. Ì. Ýñêèí è È. Ãðàëÿ èçäàëè äîêóìåíòû 5 ïîëîöêîãî âîåâîäû êíÿçÿ À. È. Íîãòåâà çà 1571-1572 ãã.6

---------------------------------

‘Êíèãà Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã. áûëà ïîäãîòîâëåíà â 1997 ã. äëÿ ðîññèéñêî-ïîëüñêîãî èçäàíèÿ «Ïàìÿòíèêè èñòîðèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Ïàìÿòíèêè XV—XVII ââ.». Ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì ïóáëèêàöèÿ íå ñîñòîÿëàñü. Îñíîâíûå âûâîäû, ïîëó÷åííûå ïðè èçó÷åíèè ðóêîïèñè ñ òåêñòîì Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã. áûëè îïóáëèêîâàíû ìíîé ðàíåå â ðàáîòàõ: 1) Ê èçó÷åíèþ ñáîðíèêîâ ñ äîêóìåíòàìè XVI — íà÷. XVII â. èç ñîáðàíèÿ ÐÍÁ // Îïûòû ïî èñòî÷íèêîâåäåíèþ. Äðåâíåðóññêàÿ êíèæíîñòü: àðõåîãðàôèÿ, ïàëåîãðàôèÿ, êîäèêîëîãèÿ. ÑÏá., 1999. Ñ. 77-99; 2) Ïîñîëüñêàÿ êíèãà 1500—1505 ãã. (Íåêîòîðûå íàáëþäåíèÿ íàä òåêñòîì è ðóêîïèñüþ)
// Ïðîøëîå Íîâãîðîäà è Íîâãîðîäñêîé çåìëè. Ìàòåðèàëû íàó÷íîé
êîíô. Âåëèêèé Íîâãîðîä, 2000. ×. 1. Ñ. 134—137.

-----------------------------------

3. Êÿóïà îïóáëèêîâàë ôðàãìåíòû íàððàòèâíûõ çàïèñåé Ëèòîâñêîé Ìåòðèêè, ïîñâÿùåííûõ Ëèâîíñêîé âîéíå çà 1576—1577 ãã.7
Êíèãà ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã. — åäèíñòâåííûé îòå÷åñòâåííûé èñòî÷íèê ïî îðãàíèçàöèè âîåííûõ äåéñòâèé â ïåðèîä, õàðàêòåðèçóþùèé õîä Ëèâîíñêîé âîéíû íà åå ðàííåì ýòàïå, óíèêàëüíûé ïàìÿòíèê ïðèêàçíîãî äåëîïðîèçâîäñòâà XVI â. Òåêñò êíèãè ÿâëÿåòñÿ ïîäëèííûì, îí áûë ñîñòàâëåí â Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå; ÷àñòíûõ ñïèñêîâ êíèãè íå îáíàðóæåíî. Êíèãà ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíîé íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî äåëîïðîèçâîäñòâåííûå ìàòåðèàëû XVI â. ïîñëå ïå÷àëüíî çíàìåíèòîãî ìîñêîâñêîãî ïîæàðà 3 ìàÿ 1626 ã. ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ áûëè óíè÷òîæåíû. Öåííîñòü èñòî÷íèêà, ïîìèìî ïðî÷åãî, îáóñëîâëåíà òåìè èçâåñòèÿìè, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â äîêóìåíòå. Êíèãà ïîëîöêîãî ïîõîäà áûëà ââåäåíà â íàó÷íûé îáîðîò À. Ï. Ñàïóíîâûì; îí æå èçäàë åå â 1885 ã. â Âèòåáñêå.8 Ñ ëåãêîé ðóêè ïåðâîãî èçäàòåëÿ êíèãó ïîëîöêîãî ïîõîäà ñòàëè íàçûâàòü «ðàçðÿäíîé êíèãîé». Âïëîòü äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè ïóáëèêàöèÿ À. Ï. Ñàïóíîâà 9 îñòàåòñÿ åäèíñòâåííûì ïîëíûì èçäàíèåì äîêóìåíòà.10 Îäíàêî èçäàíèå íå ëèøåíî íåäîñòàòêîâ ñ òî÷êè çðåíèÿ àóòåíòè÷íîñòè ïåðåäà÷è òåêñòà. Ñàìûå «áåçîáèäíûå» îøèáêè â ïåðåäà÷å òåêñòà — îøèáêè ÷òåíèÿ: âìåñòî «Äìèòðåé Øàôåðèêîâ» — «Äìèòðåéøà Ôåðèêîâ», «äà Íèëî Áîðòåíåâ» âìåñòî «Äàíèëî Áîðòåíåâ», «Ìåøêîâ äà Ëóåâ» âìåñòî «Ìåøêîâ Âàëóåâ », «Óòåøêà Ïóñòèí» âìåñòî «Óòåø Êàïóñòèí»11. Ñëîæíåå, êîãäà îøèáêè ÷òåíèÿ íå âèäíû áåç îáðàùåíèÿ ê èñòî÷íèêó: â èçäàíèè äâàæäû ÷èòàåì «öàðåâè÷ Èâàí» âìåñòî «öàðåâè÷ Èáàê», «Áóëãàêîâ» âìåñòî «Áëóäîâ», «Âîëûíñêîé» âìåñòî «Çàéöîâ», «Èâàíà Îíäðååâè÷à Ñàëòûêîâà » âìåñòî «Ë(ü)âà Îíäðååâè÷à Ñàëòûêîâà»12.  äðóãîì ñëó÷àå ïðîïóùåíû ôðàçû «êàäîìñêèì òàòàðîì è ìóðîìñêîé ìîðäâå», «è âñåõ ãîäîâûõ è ñ ïîìåùèêè 443 ÷åëîâåêè», «è ñòîÿë òîã(î) äíè ó ïåðåäîâîã(î) ïîëêóíà Ñòðåëè îçåðå», «êíÿçü Äìèòðåé Îâ÷èíèí äà», «Ïðîçîðîâñêîé äà êíÿçü Îëåêñàíäðî», «Êàðïîâ. À íàñëåãå çà ñòîðîæè êíÿç(ü) Ôåäîð».13Îøèáêà â öèôðîâûõ äàííûõ âñåãî îäíà: «140» âìåñòî «248».14 Íà 4 ëèñòà ðóêîïèñè ïðèõîäèòñÿ â ñðåäíåì 1 îøèáêà â èçäàíèè. Ñ ýòîé òî÷êèçðåíèÿ èçäàíèå À. Ï. Ñàïóíîâà ñîõðàíÿåò ñâîå íàó÷íîå çíà÷åíèå.15 Êíèãà ïîëîöêîãî ïîõîäà ñåé÷àñ õðàíèòñÿ â Ðîññèéñêîé íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêå. Çäåñü ïîä øèôðîì Q.IV.70 ïîìåùåíû ÷åòûðå ñáîðíûõ ðóêîïèñè, ñîäåðæàùèå ïîäëèííûå äîêóìåíòû íà÷àëà XVI — íà÷àëà XVII ââ.16 Ðóêîïèñè áûëè âî âðåìÿ Ñìóòû âûâåçåíû ïîëÿêàìè èç Ìîñêâû (âèäèìî, â 1611 ã.) è ïîïàëè â Âèëüíî â àðõèâ Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî.  40-õ ãã. XVIII â. ðóêîïèñè â ÷èñëå êíèã Ëèòîâñêîé ìåòðèêè ïåðåâåçëè ñíà÷àëà â Êðàêîâ, à â 1760-õ ãã.— â Âàðøàâó.  ðåçóëüòàòå òðåòüåãî ðàçäåëà Ïîëüøè â 1794 ã., îíè îêàçàëèñü â Ïåòåðáóðãå â ðàñïî7 ðÿæåíèè Ñåíàòà.17  1808 -1809 ãã. ðóêîïèñè áûëè ïåðåäàíû â Èìïåðàòîðñêóþ Ïóáëè÷íóþ áéáëèîòåêó â íåçàäîëãî äî ýòîãî ñîçäàííîå Äåïî ìàíóñêðèïòîâ, ãäå îíè íàõîäÿòñÿ ïî ñåé äåíü.18 Âñå ðóêîïèñè â íàñòîÿùåå âðåìÿ èìåþò åäèíîîáðàçíûå ïåðåïëåòû — êàðòîí â êîæå ñ òèñíåíûì îðíàìåíòîì — âûïîëíåííûå â 1786 ã. ïî óêàçàíèþ Àäàìà Íàðóøåâè÷à, èçâåñòíîãî ïîëüñêîãî èñòîðèêà è êîðîëåâñêîãî áèáëèîòåêàðÿ. Íà êîðåøêàõ âñåõ ÷åòûðåõ ñáîðíèêîâ íàõîäÿòñÿ ïî òðè îäèíàêîâûõ íàêëåéêè, ïîÿâèâøèåñÿ îäíîâðåìåííî ñ ïåðåïëåòîì. Âñå íàêëåéêè ðîçîâîãî öâåòà ñ çîëîòîé êàéìîé ïî êðàÿì. Âåðõíÿÿ íàêëåéêà âñåõ ñáîðíèêîâ ñîäåðæèò òèñíåíóþ çîëîòîì íàäïèñü «Acta Mag. Due. Litv.». Ñðåäíÿÿ íàêëåéêà áåç íàäïèñè. Íà íèæíåé ïîìåùåí òèñíåíûé çîëîòîì øèôð àðõèâà Ïîëüñêî-Ëèòîâñêîãî ãîñóäàðñòâà: «301.V.302.306» (Q.IV.70. ×. 1.), «301.307» (Q.IV.70. ×. 2), «309.313»19 (Q.IV.70. ×. 3), «307.V.311.» (Q.IV.70. ×. 4). Ñåé÷àñ íàì íåèçâåñòíî, â êàêîì âèäå íàõîäèëèñü äàííûå ñáîðíèêè äî 1786 ã. Ïî âåñüìà âåðîÿòíîìó ïðåäïîëîæåíèþ Ñ. Î. Øìèäòà, øèôðû, äàííûå ðóêîïèñÿì â 1786 ã., ñîñòàâëåíû èç íîìåðîâ ðóêîïèñåé, îáúåäèíåííûõ â îäíîì ïåðåïëåòå.20 Åñëè ýòî òàê, òî íåò äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé îòðèöàòü âîçìîæíîñòü ñîñòàâëåíèÿ óêàçàííûõ ñáîðíèêîâ ñàìèì Àäàìîì Íàðóøåâè÷åì èç ðàçíûõ ñáîðíèêîâ, ðóêîïèñåé èëè æå ðàçðîçíåííûõ òåòðàäåé.
×åòâåðòàÿ ðóêîïèñü ñ øèôðîì ÐÍÁ. Q.IV.70. ×. 4 ñîäåðæèò òåêñò êíèãè Ïîëîöêîãî ïîõîäà.
Ðóêîïèñü XVI â. (3 ÷åòâ.) â 4° (18,8—19,0 X 13,4—13,6), âûïîëíåíà ñêîðîïèñüþ íà 157 ë. (150 + 7 íåíóìåðîâàííûõ). ×èñòûå ëèñòû: íåíóìåðîâàííûé ëèñò ïåðåä ë. 1,íåíóìåðîâàííûé ëèñò ìåæäó ë. 41 è 42,5 íåíóìåðîâàííûõ ëèñòîâ ïîñëå ë. 150.
Íóìåðàöèé äâå — 1. Ñòàðàÿ (À. Åðìîëàåâ) âåðõíÿÿ, âíåøíÿÿ, êîðè÷íåâûìè ÷åðíèëàìè, ïåðîì, ñ 1 ïî 152; 2. Íîâàÿ (Ã. Ï. Åíèí) íèæíÿÿ, ïî ñåðåäèíå ëèñòà, êàðàíäàøîì, ïî äåñÿòêàì, ñ 1 ïî 150. Ïàãèíàöèè ðàñõîäÿòñÿ: ïóñòîé ëèñò ïîñëå ë. 41 âòîðîé ïàãèíàöèåé îáîçíà÷åí íóëåâûì.
Òåòðàäíàÿ íóìåðàöèÿ ÷àñòè÷íî ñðåçàíà. Ñîõðàíèëèñü ñëåäóþùèå íîìåðà: 4 (ë. 23), 13 (ë. 101 îá.), 14 (ë. 102), 15 (ë. 110), 16 (ë. 118), 19 (ë. 142).
Ïåðåïëåò ïîçäíèé (1786 ã.) — êàðòîí â êîæå ñ òèñíåíûì îðíàìåíòîì. Ïåðåïëåò ñèëüíî ïîòåðòûé. Ïåðâàÿ òåòðàäü (6 ëèñòîâ) ïîäêëååíà ñî ñòîðîíû êîðåøêà. Íà êîðåøêå ïÿòü áóìàæíûõ íàêëååê. Òðè èç íèõ, ñàìûå ðàííèå, íàêëååíû ïðè ïåðåïëåòå ðóêîïèñè. Âñå îíè ðîçîâîãî öâåòà ñ çîëîòîé êàéìîé ïî êðàÿì. Âåðõíÿÿ ñîäåðæèò òèñíåíóþ çîëîòîì íàäïèñü «Acta Mag. Due. Litv.». Ñðåäíÿÿ íàêëåéêà ïóñòàÿ. Íà íèæíåé ïîìåùåí òèñíåíûé çîëîòîì øèôð «307.V.311.». ×åòâåðòàÿ íàêëåéêà ÷àñòè÷íî îáîðâàíà ñîäåðæèò ïîìåòó êîðè÷íåâûìè ÷åðíèëàìè «Ò. IV».21 Ïÿòàÿ íàêëåéêà ïå÷àòíàÿ «Ðóññêàÿ. Îãä. IV. ¹ 70/4».


Ôèëèãðàíè. Áóìàãà ðóêîïèñè ñîäåðæèò ÷åòûðå ôèëèãðàíè.
1 Íà íåíóìåðîâàííîì ïåðåïëåòíîì ëèñòå ïåðåä ë. 1 ëèòåðû (âÿçüþ). Èçîáðàæåíèå õàðàêòåðíî äëÿ êîíòðàìàðîê íà áóìàãå 80-õ ãã. XVIII â. (ñì. íàïð.: ¹ 2482 è 3458 ó Ëàóöÿâè÷óñà).22
2 Íà ëë. 1—93, 127—141 «Ñôåðà» â ñîïðîâîæäåíèè ëèòåðû «Ì» («W») äâóõ âàðèàíòîâ: 1) áëèçêèé çíàê — ¹ 3442 (1564) ó Ëèõà÷åâà;23
2) áëèçêèé çíàê — ¹ 1892 (1567) ó Ëèõà÷åâà. Âîîáùå çíàê «Ñôåðà» â ñîïðîâîæäåíèè ëèòåðû «Ì» õàðàêòåðåí òîëüêî äëÿ çíàêîâ, äàòèðîâàííûõ 60-ìè ãã. XVI â.24
3. Íà ëë. 94-124 çíàê ìàëîãî ðàçìåðà, â êîðåøêå. Èçîáðàæåíèå ïëîõî ðàçëè÷èìî.
4. Íà ëë. 125 -126 è ñ 142 äî êîíöà ðóêîïèñè «Ïåð÷àòêà» ïîä êîðîíîé äâóõ âàðèàíòîâ: 1) ñõîäíûå çíàêè — ¹ 10919 (1564) ó Áðèêå 25 è ¹ 3453 (1564) ó Ëèõà÷åâà; 2) ñõîäíûå çíàêè — ¹ 10936 (1568) ó Áðèêå è ¹ 1929 (1568) ó Ëèõà÷åâà.
Ïî÷åðêè.  ðóêîïèñè ïðîñëåæèâàåòñÿ íåñêîëüêî ñõîäíûõ ñêîðîïèñíûõ ïî÷åðêîâ XVI â.: 1. Êðóïíûé ÷åòêèé ðàçìàøèñòûé ïî÷åðê íà ë. 1 -17 îá., 20 - 70 îá., 71-71 îá., 76-76 îá., 126-126 îá., 133-133 îá.; 2. ×åòêèé «ãåîìåòðè÷åñêèé» ïî÷åðê ñ íåáîëüøèì ðàçãîíîì íà ë. 18—19 îá., 89—90 îá., 94—125 îá.; 3. Êðóïíûé íåáðåæíûé ïî÷åðê íà ë. 70 îá., 72 - 75 îá., 7 7 - 85 îá., 8 8-88 îá., 91 -9 1 îá., 127-132 îá., 134-150 îá.; 4.
Ìåëêàÿ ñêîðîïèñü íà ë. 86—87 îá., 92—93 îá.
Ïîìåòû, çàïèñè. Ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû âåðõíåé êðûøêè íàêëååí ëèñò áóìàãè ñ ïå÷àòíûì òåêñòîì: «Stanislaus Augustus Rex haec Magni Ducatus Litvaniae. Acta publica vicissitudine temporum dispersa colligi lacera innovari corrosa transcribi atque ex loco squallido in conclavi aedium reipublicae collocari providentia ac beneficetia sua fecit A.D. MDCCLXXXVI. Cancellariatu Alexandri Principis Sapieha Procancellariatu Joachimi comitis Chreptowicz. Cura & labore Adami Naruszewicz Magni Ducatus Litvaniae notarii.». Íà íàêëåéêå ïðîñòàâëåíà ïîìåòà ñèíèìè ÷åðíèëàìè «Q.IV.70.
IV». Çäåñü æå — ïå÷àòü «ÈÁ» ïîä êîðîíîé ìàëåíüêîãî ðàçìåðà ñèíåé ìàñòèêè. Òà æå ïå÷àòü ïðîñòàâëåíà â ðóêîïèñè íà ë. 2,20,40,60,80,100, 120,140,150,150 îá., íà îáîðîòå ïîñëåäíåãî íåíóìåðîâàííîãî ëèñòà. Íà âíóòðåííåé ñòîðîíå íèæíåé êðûøêè íàõîäÿòñÿ äâå ïîìåòû: 1. êîðè÷íåâûìè ÷åðíèëàìè, ïåðîì (À. Åðìîëàåâ) «ëèñòîâ 147»; 2. ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè, ïåðîì (È. Áû÷êîâ) «150 ë.». Íà ë. 1 çàïèñü êîðè÷íåâûìè ÷åðíèëàìè,
ïåðîì «Uniwersaly gdzie sie z ciagac ma wojjsko niewyraza za ktîrego krîla» (ïåð.: Óíèâåðñàëû, îòíîñÿùèåñÿ ê ïîõîäó âîéñêà, íåÿñíî ê êàêîìó êîðîëþ).26 Òà æå çàïèñü, íî äðóãîãî ïî÷åðêà íàõîäèòñÿ íà ë. 2 ìåæäó ñòðîê òåêñòà.  ðóêîïèñè åñòü è äðóãèå ïîìåòû íà ïîëüñêîì ÿçûêå: íà ë. 35 íà íèæíåì ïîëå ñâåòëî-êîðè÷íåâûìè ÷åðíèëàìè «woivoda».


Íà ë. 150 îá.: 1. êîðè÷íåâûìè ÷åðíèëàìè, ïåðîì «Â ñåé êíèãå ïåðåìå ÷åííûõ ëèñòîâ ñòî ïÿòüäåñÿò îäèí. Ïîìîùíèê õðàíèòåëÿ ìàíóñêðèïòîâ Àëåêñàíäð Åðìîëàåâ»; 2. ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè, ïåðîì «Ñòî ïÿòüäåñÿò (150) ëèñòîâ, íå ñ÷èòàÿ áåëûõ. Áèáëèîòåêàðü È. Áû÷êîâ». Ïîñëåäíÿÿ çàïèñü ïîìåùåíà òàêæå íà îáîðîòå ïîñëåäíåãî íåíóìåðîâàííîãî ëèñòà ïåðåä íèæíåé êðûøêîé ïåðåïëåòà, íî áåç óêàçàíèÿ ôàìèëèè áèáëèîòåêàðÿ.
Ðóêîïèñü ñîñòîèò èç 20 òåòðàäåé. Âñå òåòðàäè, êðîìå ïåðâîé, — âîñüìèëèñòîâûå.
Ïåðâàÿ òåòðàäü ñîñòîèò èç øåñòè ëèñòîâ.  ïîñëåäíåé òåòðàäè îòñóòñòâóþò äâà ëèñòà: ïàðíûå ê ë. 150 è ê ïåðâîìó íåíóìåðîâàííîìó ëèñòó ïîñëå ë. 150. Òàêèì îáðàçîì, êîäèêîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè ðóêîïèñè íå äàþò îñíîâàíèé äëÿ ïðåäïîëîæåíèÿ î ìåõàíè÷åñêèõ óòðàòàõ òåêñòà. Ðóêîïèñü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áåëîâîé ýêçåìïëÿð îïèñàíèÿ ïîõîäà. 27
Íà ýòî óêàçûâàþò õàðàêòåð ïåðåäà÷è èçâåñòèé â ñîõðàíèâøåéñÿ ðóêîïèñè, îòñóòñòâèå ïîìåò, î÷åðêèâàíèé, ðåäàêöèîííîé ïðàâêè. Òåêñò ðóêîïèñè ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü âðåìÿ åãî ñîçäàíèÿ.  êîíöå ðóêîïèñè ïîìåùåí ñïèñîê âîåâîä, íàçíà÷åííûõ â ãîðîäà îò «íåìåòöêèõ ãîðîäîâ è îò Ëèòîâñêèõ óêðàèí». Ðîñïèñü ïîïàëà â òåêñò ïîòîìó, ÷òî ýòè íàçíà÷åíèÿ áûëè ïðîèçâåäåíû åùå äî ïðèåçäà öàðÿ â ñòîëèöó. Ñðåäè óêàçàííûõ èçâåñòèé ñîîáùàåòñÿ î òîì, ÷òî âîåâîäà â Ëóêàõ Ô. È. Ñàëòûêîâ áûë îòïóùåí ñ Îñïîæèíà äíÿ 7172 ã., ò. å. 15 àâãóñòà 1564 ã. 28 Çàïèñü íå ÿâëÿåòñÿ ïðèïèñêîé, âûïîëíåíà îñíîâíûì ïî÷åðêîì. Òàêèì îáðàçîì, ðóêîïèñü ïîÿâèëàñü íå ðàíåå óêàçàííîé äàòû, òî åñòü ñïóñòÿ ïîëòîðà ãîäà ïîñëå îïèñûâàåìûõ ñîáûòèé.29
Íàáëþäåíèÿ íàä ìàòåðèàëàìè êîíöà XV — ïåðâîé ïîëîâèíû XVI â. ïîçâîëÿþò ñäåëàòü âûâîä î ïðèíöèïèàëüíîì ñõîäñòâå ïðèåìîâ âåäåíèÿ äåëîïðîèçâîäñòâà íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè äâóõ ñòîëåòèé — êîíöà XV-XVII ââ.30 Ê òàêîìó æå âûâîäó ïðèâîäÿò íîâåéøèå èññëåäîâàíèÿ Ðàññåëà Ìàðòèíà è Ìàðøàëëà Ïî.31 Òåêñò êíèãè ïîëîöêîãî ïîõîäà íå ñòàë åãî îïðîâåðæåíèåì. Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âòîðè÷íûé äîêóìåíò, ñîñòàâëåííûé íà îñíîâå ïåðâè÷íûõ ÷åðíîâûõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûìè, ñêîðåå âñåãî, áûëè ñòîëáöîâûå ðîñïèñè. Ñëåäû ðåäàêòîðñêîé ðàáîòû, â ðÿäå ñëó÷àåâ, íå ñîâñåì óäà÷íîé, õîðîøî âèäíû â ðÿäå èçâåñòèé êíèãè. ßâíûå óòðàòû â çàïèñÿõ, ïîÿâèâøèåñÿ ïîñëå ðåäàêöèîííîãî ñîêðàùåíèÿ, ñîäåðæàòñÿ â óêàçàíèÿõ íà ñìåíû ñòîðîæåâûõ ãîëîâ. Êíÿçü Ïåòð Ùåïèí, ñóäÿ ïî òåêñòó êíèãè, 21 ôåâðàëÿ ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå íà ïîñò ãîëîâû, à íà ñëåäóþùèé äåíü, 22 ôåâðàëÿ, îí æå, íå ñìåíèâøèñü, äîëæåí áûë çàíÿòü ïîñò ãîëîâû â äðóãîì ìåñòå.32 21 è 22 ôåâðàëÿ äâàæäû óïîìèíàþòñÿ â êà÷åñòâå ñìåíÿþùèõñÿ îäíè è òå æå ñòîðîæåâûå ãîëîâû, ïîñëàííûå â çàñòàâó: Ãðèãîðèé Áîðèñîâ è Âëàäèìèð Êàðïîâ.33 21 ôåâðàëÿ êí. Ã. ×åðêàñêèé, êí. ô Òðîåêóðîâ è È. Âîðîíöîâ ñìåíÿþò êí. È. Ìàâêîøåâà, êí. Â. Áàðáàùèíà è È. Î÷èíà Ïëåùååâà. Êîãäà ñîñòîÿëîñü íàçíà÷åíèå ïîñëåäíèõ íåïîíÿòíî. Îäíàêî íà ñëåäóþùèé äåíü, 22 ôåâðàëÿ, êí. È. Ìàâêîøåâ, êí Â. Áàðáàøèí è êí. Þ. Òîêìàêîâ ñìåíÿþò óæå Ãîëîâèíà (âèäèìî, êíÿçÿ Ãîëîâó Çâåíèãîðîäñêîãî — Ê. Ï.), êí. Ô. Òðîåêóðîâà, È. Î÷èíà Ïëåùååâà.34 Êîùà ñîñòîÿëàñü ñìåíà Ã. ×åðêàñêîãî, Ô. Òðîåêóðîâà è È. Âîðîíöîâà íåèçâåñòíî. Åäèíñòâåííî âîçìîæíûì ìîæåò áûòü äîïóùåíèå î òîì, ÷òî 18 -19 è 21 ôåâðàëÿ áûëè ïðîèçâåäåíû äâå ñìåíû ñòîðîæåâûõ ãîëîâ â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ. Äàëåå, çàïèñè î äâóõ ñìåíàõ ñòîðîæåâûõ ãîëîâ â ðåçóëüòàòå ðåäàêöèîííûõ ñîêðàùåíèé áûëè îáúåäèíåíû â îäíî èçâåñòèå.
Ñòîèò óêàçàòü íà äðóãèå îøèáêè òåêñòà: 14 ôåâðàëÿ Ôåäîð Ñàëòûêîâ ïîñëàí ãîëîâîé â çàñòàâó ïî Ïñêîâñêîé äîðîãå, òîãäà æå ïî Ëóòöêîé äîðîãå îòïðàâèëè Ãðèãîðèÿ Áîðèñîâà. Îäíàêî íà ñëåäóþùèé äåíü, 15 ôåâðàëÿ, Ôåäîðó Ñàëòûêîâó âåëåíî ñìåíèòü Ãðèãîðèÿ Áîðèñîâà, à ïî Ïñêîâñêîé äîðîãå êíÿçü Âàñèëèé Òðîåêóðîâ äîëæåí åõàòü äëÿ ñìåíû Ôåäîðà Êàðïîâà, à íå Ñàëòûêîâà.35  äàííîì ñëó÷àå âìåñòî ôàìèëèè «Ñàëòûêîâ» âïèñàëè «Êàðïîâ», à âìåñòî ïîñëåäíåé — «Ñàëòûêîâ».
Ïîä 10 è 11 ôåâðàëÿ ïîìåùåíà çàïèñü î ñìåíå ñòîðîæåâûõ ãîëîâ ó Ïîëîöêà.  îáîèõ ñëó÷àÿõ ñìåíà íàïðàâëåíà äëÿ çàìåíû êíÿçÿ Þðèÿ Òîêìàêîâà è êíÿçÿ Âàñèëèÿ Âîëêà Ðîñòîâñêîãî.36 Íà ñàìîì äåëå 11 ôåâðàëÿ ñìåíÿëè óæå êíÿçåé Ã. ×åðêàñêîãî è È. Çîëîòîãî. Ýòî æå îòíîñèòñÿ ê äâàæäû óïîìÿíóòîìó Âëàäèìèðó Êàðïîâó, êîòîðûé ñîãëàñíî ñîîáùåíèÿì êíèãè, 16 ôåâðàëÿ áûë îäíîâðåìåííî ïîñëàí ñòîðîæåâûì ãîëîâîé ïîä Ïîëîöê íà ñìåíó êí. Ôåäîðó Ëûêîâó è â çàñòàâó ïî Ïñêîâñêîé äîðîãå íà ñìåíó êí. Âàñèëèþ Òðîåêóðîâó.37 Çäåñü â ïåðâîì ñëó÷àå âìåñòî Âëàäèìèðà Êàðïîâà ñëåäîâàëî ïèñàòü «Âîëê Ðîñòîâñêèé».
Ïðèâåäåííûå âûøå îøèáî÷íûå ÷òåíèÿ ìîãëè ïîÿâèòüñÿ â ðåçóëüòàòå îñîáåííîñòåé ðåäàêòèðîâàíèÿ èñõîäíîãî ìàòåðèàëà, ðåäàêöèîííûõ îøèáîê ïðè ñîêðàùåíèè èçâåñòèé è â äðóãèõ ñëó÷àÿõ.
Íà ë. 27 îá. ÷èòàåòñÿ: «öàðåâà äâîðà Øèãàëååâà ðà êíÿç(ü) ñ òîâàðûùè». Áûòü ìîæåò â èñõîäíîì âàðèàíòå ÷èòàëñÿ òåêñò «öàðÿ Øèãàëåÿ äâîðà êíÿç ñ òîâàðüïöè», êîòîðûé áûë îòðåäàêòèðîâàí. Åñëè ýòî òàê, òî îøèáî÷íîå ÷òåíèå — ðåçóëüòàò ðàáîòû ïèñöîâ ïî êîïèðîâàíèþ òåêñòà ñ ðåäàêöèîííîé ïðàâêîé.



---
john1
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Ñîîáùåíèé: 3443
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 2192
 èñòîðèîãðàôèè ïðî÷íî óòâåðäèëñÿ òåðìèí «ðàçðÿäíàÿ êíèãà ïîëîöêîãî ïîõîäà». Ýòîò òåðìèí èñïîëüçîâàëè Í. Ï. Ëèõà÷åâ,38 Ï. Í. Ìèëþêîâ,39 Â. È. Áóãàíîâ.40 Îäíàêî íàçâàòü òåêñò òàêèì îáðàçîì âîçìîæí ** òîëüêî ñ ðÿäîì îãîâîðîê. Ôîðìà äîêóìåíòà, åãî ñòðóêòóðà, õàðàêòåð è êðèòåðèè îòáîðà èçâåñòèé, — âñå ýòî îáóñëîâëåíî öåëÿìè ñîñòàâèòåëÿ
Åñëè ïðèìåíèòåëüíî ê ðàçðÿäíûì êíèãàì ìîæíî âûäåëèòü òî îáùåå ÷òî îáúåäèíÿåò èõ çàïèñè — ñâîä äàííûõ î ñëóæåáíûõ íàçíà÷åíèÿõ, òî î «ðàçðÿäíîé êíèãå» ïîëîöêîãî ïîõîäà ýòîãî ñêàçàòü íåëüçÿ. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ñîáûòèé öàðñêîãî ïîõîäà — âîò òî îáùåå, ÷òî ìîæíî óâèäåòü âî âñåõ èçâåñòèÿõ äîêóìåíòà. Âìåñòå ñ òåì, â ñòîëáöîâûõ äîêóìåíòàõ XVII â. óïîìèíàåòñÿ î «ðàçðÿäíîé êíèãå Ðèæñêîãî òðåòüåãî ïîõîäó »41. Äóìàåòñÿ, òèï óïîìèíàåìîé â äàííîì ñëó÷àå êíèãè òîò æå, ÷òî è êíèãè ïîëîöêîãî ïîõîäà. Òàêèì îáðàçîì, â XVII â. òåðìèíîì «ðàçðÿäíàÿ êíèãà» ìîãëè áûòü íàçâàíû äîêóìåíòû, ðàçëè÷íûå ïî ñâîåé ñòðóêòóðå, öåëÿì ñîñòàâëåíèÿ è ïðèíöèïàì îòáîðà èçâåñòèé. Ïðèìåíèòåëüíî ê XVI â. íåò äàííûõ î øèðîêîì èñïîëüçîâàíèè òåðìèíà «ðàçðÿäíàÿ êíèãà».
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îïèñàíèå öàðñêîãî ïîõîäà 1563 ã. íåëüçÿ ñ÷èòàòü èñêëþ÷èòåëüíûì ÿâëåíèåì. Òðàäèöèè ñîñòàâëåíèÿ äîêóìåíòîâ ïîäîáíîãî ðîäà, âèäèìî, óõîäÿò ñâîèìè êîðíÿìè â XV â. Èçó÷åíèå Ìîñêîâñêîãî ëåòîïèñíîãî ñâîäà 1479 ã. ïîçâîëèëî À. Í. Íàñîíîâó ñäåëàòü âûâîä î òîì, ÷òî èñòî÷íèêîì èçâåñòèé î ïîõîäàõ Èâàíà III íà Íîâãîðîä 1477-1478 ãã. ÿâëÿþòñÿ äîêóìåíòû ïîñîëüñêîé êàíöåëÿðèè è çàïèñè èòèíåðàðèÿ (äîðîæíîãî äíåâíèêà). Ïî åãî íàáëþäåíèÿì, ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475-1605 ãã. ïî ñïèñêó ÐÍÁ. Ýðì. 390 â èçâåñòèÿõ çà 6986 ã., âòîðè÷íà ïî îòíîøåíèþ ê ëåòîïèñíîìó òåêñòó.42 Íîâåéøèå èññëåäîâàíèÿ Þ. Ã. Àëåêñååâà ïîêàçàëè, ÷òî ëåòîïèñíûå çàïèñè 1475—1476 ãã. î ïîõîäå Èâàíà III «ìèðîì» â Íîâãîðîä òàêæå èìåþò ïîä ñîáîé äîêóìåíòàëüíûé èñòî÷íèê 43 Ïîçèöèþ èññëåäîâàòåëåé î äîêóìåíòàëüíîì õàðàêòåðå ëåòîïèñíûõ ñòàòåé ðàçäåëÿë òàêæå ß. Ñ. Ëóðüå.44
Ñîõðàíèâøèåñÿ ÷àñòíûå ñïèñêè îôèöèàëüíîãî Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà, ñîñòàâëåííîãî îêîëî 1556 ã., â ãîäîâîé ñòàòüå 7003 è äðóãèõ ãîäîâ, ñîäåðæàò èçâåñòèÿ, òåêñò êîòîðûõ âåñüìà áëèçîê ê ñòðóêòóðå çàïèñåé êíèãè ïîëîöêîãî ïîõîäà 45 Ýãî çíà÷èò, ÷òî íå áóäåò íåâåðîÿòíîé ãèïîòåçà î ñîñòàâëåíèè êàêèõ-òî äîêóìåíòîâ, ñâÿçàííûõ ñ öàðñêèì ïîõîäîì 1495 ã., â òîì ÷èñëå ñ íàçíà÷åíèÿìè äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ â ýòîò ïîõîä.
Ýòè äîêóìåíòû ñïóñòÿ ïîëâåêà è ëÿãóò â îñíîâó ñîîòâåòñòâóþùåé çàïèñè Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà. Ýòè ïðåäïîëîæåíèÿ ïîäòâåðæäàþòñÿ âûâîäàìè Â. Ä. Íàçàðîâà, àâòîðà íîâåéøåãî èññëåäîâàíèÿ ãîäîâîé ñòàòüè 7003 ã. â òåêñòå Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà (ðàçðÿäíîé êíèãè 1475—1598 ãã.).46


Èññëåäîâàòåëü ïîëàãàåò, ÷òî ïðè ñîñòàâëåíèè Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà áûëà ïîëüçîâàíà êîïèÿ ïðèêàçíîãî ÷åðíîâèêà Ïîõîäíîãî ñïèñêà 1495 ã.47
Òàêèì îáðàçîì, åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî âåëèêîêíÿæåñêèå è òàðñêèå ïîõîäû ñîïðîâîæäàëèñü ñîñòàâëåíèåì ñïåöèàëüíîé äîêóìåíòàöèè/
êîòîðàÿ ïî ïðîøåñòâèè îïðåäåëåííîãî âðåìåíè è ïîñëå ðåäàêöèîííîé ïåðåðàáîòêè, ñòàëà îôîðìëÿòüñÿ â âèäå îòäåëüíîé êíèãè — îïèñàíèÿ âåëèêîêíÿæåñêîãî èëè öàðñêîãî ïîõîäà. Ó íàñ íåò äàííûõ, ïîçâîëÿþùèõ ãîâîðèòü î âðåìåíè ñîñòàâëåíèÿ ïåðâîé ïîäîáíîé êíèãè.
Áüããü ìîæåò, êíèãà ïîëîöêîãî ïîõîäà — ïåðâàÿ â ýòîì ðÿäó.
Áîëåå ïðåäñòàâèòåëüíûå äàííûå î ïðèåìàõ ðåäàêòèðîâàíèÿ òåêñòà çàïèñåé î öàðñêèõ ïîõîäàõ è ñîñòàâëåíèè êíèã ñîäåðæàò ñòîëáöîâûå äîêóìåíòû XVII â. Ñîõðàíèëèñü ìàòåðèàëû öàðñêîãî ïîõîäà 7164-7165 ãã. ñ ðåäàêòîðñêîé ïðàâêîé.48 Ñóäÿ ïî ïîìåòàì òåêñòà («íûíåøíåãî 7164-ãî ãîäó»), çàïèñè ñîñòàâëÿëèñü íåïîñðåäñòâåííî â ïîõîäå. Ïîñëå ïîõîäà òåêñò ðåäàêòèðîâàëñÿ, ïðè÷åì âåñüìà îñíîâàòåëüíî 49 Âåðîÿòíî, òîò æå òåêñò ïîñëå ðåäàêòîðñêîé ïðàâêè ñëóæèë è èñòî÷íèêîì çàïèñåé «ðàçðÿäíîé êíèãè ïîõîäà».50
Ñîïîñòàâëåíèå òåêñòà ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã. ñ èçâåñòèÿìè Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà 1585 ã., ñîõðàíèâøåãîñÿ â ÷àñòíûõ ñïèñêàõ Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà 1598 ã., òàêæå äàåò îñíîâàíèÿ äëÿ âûâîäà î âòîðè÷íîñòè ïîñëåäíåãî â îáùèõ çàïèñÿõ. Ýòîò âûâîä áûë ñäåëàí ïîñëå ñðàâíåíèÿ äâóõ òåêñòîâ åùå Ï. Í. Ìèëþêîâûì, ïèñàâøåì î òîì, ÷òî èçâåñòèÿ Ãîñóäàðåâà ðàçðÿäà çà 7071 ã. ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé èçâëå÷åíèÿ èç êíèãè ïîëîöêîãî ïîõîäà 51 Íàøè íàáëþäåíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïåðâàÿ ÷àñòü ãîäîâîé ñòàòüè 7071 ã. â Ãîñóäàðåâîì ðàçðÿäå 52 ÿâëÿåòñÿ âûáîðî÷íûì ñîêðàùåíèåì èçâåñòèé êíèãè ïîëîöêîãî ïîõîäà èëè åå ïðîòîãðàôà — òåêñòà ñ ðåäàêöèîííîé ïðàâêîé (â ïðèâåäåííîì íèæå ñîïîñòàâëåíèè òåêñòîâ îíè ïîä÷åðêíóòû); äîïîëíåíèÿ, î÷åíü íåçíà÷èòåëüíûå, îáóñëîâëåíû ëèøü ñòèëåì èçëîæåíèÿ (íèæå âûäåëåíû ïîëóæèðíûì øðèôòîì).

-----------


Êíèãà ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã.

À ñî öàðåì è âåëèêèì êíÿçåì êíÿçü Âîëîäèìåð Àíäðååâè÷, äà öàð(ü) Àëåêñàíäð, äà öàðü Ñåìèîí, äà öàðåâè÷ Èáàê, äà öàðåâè÷ Òàõòàìûø, öàðåâè÷ Áåêáóëàò, öàðåâè÷ Êàéáóëà, ìûðçû íîãàéñêèå Òàõòàð ìóðçà ñ òîâàðèùè, ÷åðêàñêèå êíÿçè Âàñèëåé ñ òîâàðèùè.
(ë. 2 îá.)
À ïî ïîëêîì ðîçïèñàë
 Áîëøîì ïîëêó: êíÿçü Âîëîäèìåð Àíäðååâè÷ äà öàðÿ è âåëèêîã(î) êíÿçÿ áîÿðå è âîåâîäû:
êíÿç(ü) Èâàí Äìèòðååâè÷ Áåë(ü)ñêîé/
êíÿç(ü) Ïåòð Èâàíîâè÷ Øóéñêîé, êíÿç(ü) Âàñèëåé Ñåìåíîâè÷ Ñåðåáðÿíîé
(ë. 3 îá.)
...äà êíÿæ Âîëîäèìåðîâû Àíäðååâè÷à áîÿðå è ïðèêàçíûå ëþäè è äåòè áîÿðñêèå.
(ë. 4)
Äà â áîëøîì æå ïîëêó: êíÿç(ü) Ñåìåí êíÿæ Äìèòðèåâ ñûí Ïàëåöêîãî, à ñ íèì öàðåâà äâîðà Øèãàëååâà .. ðà êíÿç(ü) ñ òîâàðûøè è ñ èõ ëþäìè 688 ÷.
(ë. 27 îá.)
 ïðàâîé ðóêå: öàðü Ñåìèîí Êàñàåâè÷ äà öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ áîÿðå è âîåâîäû êíÿç(ü) Èâàí Ôåäîðîâè÷ Ìñòèñëàâñêîé, êíÿçü Àíäðåé Èâàíîâè÷ Íîõòåâ, êíÿç(ü) Ïåòð Ñåìåíîâè÷ Ñåðåáðÿíîãî
(ë. 28 îá.)
Äà â ïðàâîé æ ðóêå ÷åðêàñêèå êíÿçè Âàñèëåê ñ òîâàðèùè è ñ èõ ëþäìè 150 ÷., à ñ íèìè Ðîìàí Ïëåùååâ, ñëóæèëûõ òàòàð 600 ÷., à ñ íèìè Ôåäåö Íàãîâî, äà òåìíèêîâñêàÿ ìîðäâà 216 ÷., çáèðàë èõ Ëóêà Ðàêîâ, è îáîèõ 966 ÷.
(ë. 30-30 îá.)
 ïåðåäîâîì ïîëêó öàðåâè÷ Òîõòàìûø äà öàðåâè÷ Áåêáóëàò, äà öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ áîÿðå è âîåâîäû êíÿç(ü) Âàñèëåé Ìèõàéëîâè÷ Ãëèíñêîé, Èâàí Áîëøîé Âàñèëüåâè÷ Øåðåìåòåâ, Àëåêñåé Äàíèëîâè÷ Áàñìàíîâ.
(ë. 31)
À ñî öàðåâè÷è: ñ Òàõìàìûøåì êíÿç(ü) Àíäðåé êíÿæ Äìèòðèåâ ñûí Äàøêîâ, à ç Áåêáóëàòîì Âàñèëåé Ìèõàéëîâ ñûí Ñòàðîãî.
Äà â ïåðåäîâîì æå ïîëêó íàãàéñêèå ìèðçû Òàõòàð ìèðçà ñ òîâàðûøè 16 ÷.. à êàçàêîâ èõ è ñ êðûìñêèìè âèõãóùû 244 ÷. à ñ íèìè Ãðèãîðåé Èâàíîâ ñûí Íîãîâî.
Äà â ïåðåäîâîì æå ïîëêó âîåâîäà êíÿç(ü) Þðüè Ïåòðîâè÷ Ðåïíèí, à ñ íèì Êàçàíñêèå ëþäè 226 ÷., çáèðàë èõ êíÿç(ü) Ñåìåí Áàáè÷åâ, äà Ñâèÿæñêèå ëþäè 478 ÷., çáèðàë èõ Þðüè Îôîíàñ(ü)åâ, äà ×åáàêñàðñêèå ëþäè 236 ÷., çáèðàë èõ Ìèõàéëî Êîëóïàåâ äà Èâàí Åëèçàðîâ,
(ë. 33-33 îá.)


 ëåâîé ðóêå öàðåâè÷ Êàéáóëà äà öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ áîÿðå è âîåâîäû êíÿç(ü) Èâàí Èâàíîâè÷ Ïðîíñêîé, êíÿç(ü) Äìèòðåé Èâàíîâè÷ Íåìîãî, Èâàí Ìåíøîé Âàñèëüåâè÷ Øåðåìåòåâ.
(ë. 34-34 îá.)
À ñî öàðåâè÷åì Êàéáóëîþ êíÿç(ü) Þðüè êíÿæ Ôåäîðîâ ñûí Áîðÿòèíñêîãî, à ãïîäåé öàðåâè÷åâûõ êàçàêîâ 80 ÷., äà Ðóñàêîâ 28 ÷.
(ë. 35-35 îá.)
 ñòîðîæåâîì ïîëêó öàðåâè÷ Èáàê äà öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ áîÿðå è âîåâîäû êíÿç(ü) Ïåòð Ìèõàéëîâè÷ Ùåíÿòåâ, êíÿç(ü) Àíäðåé Ìèõàéëîâè÷ Êóðáñêîé. Èâàí Ìèõàéëîâè÷ Âîðîíöîâ.
(ë. 36)
À ñî öàðåâè÷åì È áàêîì êíÿç(ü) Àëåêñàíäð êíÿæ Èâàíîâ ñûí ßðîñëàâîâ.
(ë. 37)
Ó íàðÿäó áîÿðå è âîåâîäû êíÿç(ü) Ìèõàéëî Ïåòðîâè÷ Ðåïíèí, Ìèõàéëî Èâàíîâè÷ Âîðîíîé Âîëûíñêîé, äà âîåâîäà Áîðèñ Èâàíîâè÷ Ñóêèí, äà äüÿê Øåñòàê Âîðîíèí
(ë. 38.)
Äà ó íàðÿäó æ áûòè Èâàíó Ãðèãîðüåâó ñûíó Âûðîòêîâó. À ñ íèì ïîñîøíûå ëþäè, à äåòåé áîÿðñêèõ äàòü îò áîÿðèíà îò êíÿçÿ Ìèõàèëà ñ òîâàðûùèè 50 ÷.
(ë. 40)
 åðòîóëåõ âîåâîäû êíÿç(ü) Àíäðåé Ïåòðîâè÷ Òåëÿòåâñêîé äà Èâàí Àíäðååâè÷ Áóòóðëèí.
(ë. 40 îá.)
À ñî öàðåì è âåëèêèì êíÿçåì áîÿðå:
êíÿç(ü) Äìèòðåé Àíäðååâè÷ Áóëãàêîâ, Âîëîäèìåð Âàñèëüåâè÷ Ìîðîçîâ, êíÿç(ü) Ïåòð Èâàíîâè÷ Òåëÿòåâñêîé, Èâàí ßêîâëè÷ ×åáîòîâ, êíÿç(ü) Þðüè Èâàíîâè÷ Êàøèí,
Ñåìåí Âàñèëüåâè÷ ßêîâëÿ, Ôåäîð Èâàíîâè÷ Óìíîãî Êîëû÷åâ, ßêîâ äà Ëåâ Àíäðååâè÷è Ñàëòûêîâû, êíÿç(ü) Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ Îáîëåíñêîé, Ìèêèòà Âàñèëüåâè÷ Øåðåìåòåâ
(ë. 42)


Òîãî æ äíè ôåâðàëÿ â 13 ä(åíú) ïðèâåëè ê öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ êàçàíñêèå òàòàðîâå èç çàãîíîâ äâó ëèòâèíîâ Ìàðêà Èâàíîâà äà Ôåäêà Ñîôîíîâà. È Ìàðêî è Ôåäêî ñêàçàëè: ïðèøåë Âèëåíñêîé âîåâîäà äà Òðîòöêîé âîåâîäà, äà Ãðèãîðåé Õîòêåâè÷ è èíûå âîåâîäû Ëèòîâñêèå ìíîãèå, à ñ íèìè ñîðîê òûñå÷ Ëèòîâñêèõ ëþäåé è Ëÿòöêèõ, à íàðÿäó ñ íèìè 20 ïóøîê, à ñòîÿò â Ãëóáîêîé, à èäóò ê Ïîëîòöêó, à ïåðåä íèìè â åðòîóëå èäåò Âàðêàëàï, à ñòîèò îò Áîáûíè÷ çà òðè ìèëè.
(ë. 93 - 93 îá.)
È öàðü è âåëèêèé êíÿç(ü) îòïóñòèë ïîä ëþäè öàðåâè÷à Èáàêà äà âîåâîä êíÿçÿ Þðúÿ Ïåòðîâè÷à Ðåïíèíà ñ òîâàðèùè, à íèìè äåòåé áîÿðñêèõ âûáîðîì...
(ë. 93 îá.)
Ðîñïèñü ïî ãîäîâûì ñëóæáàì îò Íåìåòöêèõ ãîðîäîâ è îò Ëèòîâñêèõ óêðàèí
 Þðüåâå Ëèâîíñêîì ñ Âåðáíîãî âîñêðåñåíüÿ áîÿðèí êíÿç(ü) Àíäðåé Ìèõàéëîâè÷ Êóðáñêîé.
À âîåâîäû êíÿç(ü) Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷ Ïðîçîðîâñêîé, êíÿç(ü) Àíäðåé Äìèòðååâè÷ Äàøêîâ.
Äà â Þðüåâå æå ãîòîâ íà òðåòåé ãîä ñ Ïåòðîâà çà(ãî)âåíüÿ Ìèõàéëî Îíäðååâ ñûí Êàðïîâ.
Äà íà ãîä æå áóäåò ñî Âîçíåñåíüåâà äíè Ãðèãîðåé Ïàïèí ñûí Ñàáóðîâà.
(ë. 137-137 îá.)
 Âèëüÿíå ñ Ñåðåäõðåñòüÿ âîåâîäû êíÿç(ü) Îëåêñàíäð Èâàíîâè÷ ßðîñëàâîâ.
À ñ Ñåðåäõðåñòüÿ æ íà òðåòåé ãîä Âàñèëåé Áîðèñîâ ñûí Âèñëîóõîâ Ñàáóðîâ äà Óøàòîé Âàñèëüåâ ñûí ×åãëîêîâ.
(ë. 139-139 îá.)


------------------------------------------------------------------------

Ãîñóäàðåâ ðàçðÿä 1585 ã.

À ñ öàðåì è âåëèêèì êíÿçåì êíÿçü Âîëîäèìåð Àíäðååâè÷, äà öàð(ü) Îëåêñàíäð, äà öàðü Ñåìèîí, äà öàðåâè÷ Èáàê, äà öàðåâè÷ Òàõòàìûø, öàðåâè÷ Áåêáóëàò, äà öàðåâè÷ Êàéáóëà, ìóðçè íîãàéñêèå Òàõòàð ìóðçà ñ òîâàðèùè.
(ñ. 197)
À ïî ïîëêîì ãîñóäàðü ðîñïèñàë:

 Áîëøîì ïîëêó: êíÿçü Âîëîäèìåð Àíäðååâè÷ äà öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ áîÿðå è âîåâîäû: êíÿçü Èâàí Äìèòðååâè÷
Âåëüñêîé, êíÿçü Ïåòð Èâàíîâè÷ Øóéñêîé, äà êíÿçü Âàñèëåé Ñåìåíîâè÷ Ñåðåáðÿíîé. Äà â áîëøîì æå ïîëêó êíÿçü Âîëîäèìåðîâà Îíäðååâè÷à áîÿðå è ïðèêàçíûå ëþäè. Äà â áîëøîì æå ïîëêó: ñ öàðåâûì Øèãîëååâûì äâîðîì êíÿçü Ñåìåí êíÿæ Äìèòðååâ ñûí Ïàëåöêîãî.


 ïðàâîé ðóêå: öàðü Ñåìèîí Êàñàåâè÷, áîÿðå êíÿçü Èâàí Ôåäîðîâè÷ Ìñòèñëàâñêîé, êíÿçü Àíäðåé Èâàíîâè÷ Íîõòåâ Ñóçäàëüñêîé, äà êíÿçü Ïåòð Ñåìåíîâè÷ Ñåðåáðÿíûé.
 ïðàâîé æå ðóêå ñ ÷åðêàñêèìè êíÿçüìè Ðîìàí Ïëåùååâ, äà ñ ñëóæèëûìè òàòàðû Ôåäåö Íàãîé.


 ïåðåäîâîì ïîëêó öàðåâè÷ Òîõòàìûø äà öàðåâè÷ Áåêáóëàò, äà áîÿðå è âîåâîäû êíÿçü Âàñèëåé Ìèõàéëîâè÷ Ãëèíñêîé, äà Èâàí Áîëøîé Âàñèëüåâè÷ Øåðåìåòåâ, Îëåêñåé Äàíèëîâè÷
Ïëåùååâ Áàñìàíîâ. Äà ìóðçû íàãàéñêèå ç Ãðèãîðüåì Íàãèì. Äà â ïåðåäîâîì æå ïîëêó âîåâîäà êíÿçü Þðüè Ïåòðîâè÷ Ðåïíèí ñ êàçàíñêèìè è ñâèÿæñêèìè è ÷åáîêñàðñêèìè ëþäìè. À ñ öàðåâè÷åì Òàõìàìûøåì êíÿçü Îíäðåé êíÿæ Äìèòðèåâ ñûí Äàøêîâ. À ç Áåêáóëàòîì Âàñèëåé Ìèõàéëîâ ñûí Ñòàðîãî Ìèëþêîâ.


 ëåâîé ðóêå öàðåâè÷ Êàéáóëà äà áîÿðå è âîåâîäû êíÿçü Èâàí Èâàíîâè÷ Ïðîíñêîé, äà êíÿçü Äìèòðåé
Èâàíîâè÷ Íåìîãî, äà Èâàí Ìåíøîé Âàñèëüåâè÷ Øåðåìåòåâ.
À ñ öàðåâè÷åì Êàéáóëàþ êíÿçü Þðüè êíÿçü Ôåäîðîâ ñûí Áîðÿòèíñêîãî.  ñòîðîæåâîì ïîëêó öàðåâè÷ Èáàê äà áîÿðå è âîåâîäû êíÿçü Ïåòð Ìèõàéëîâè÷ Ùåíÿòåâ, äà êíÿçü Îíäðåé Ìèõàéëîâè÷ Êóðáñêîé, äà Èâàí Ìèõàéëîâè÷ Âîðîíöîâ.
Ñ öàðåâè÷åì Èáàêîì êíÿçü Îëåêñàíäðî êíÿçü Èâàíîâ ñûí ßðîñëàâîâ.
Ó íàðÿäó áûëè áîÿðå è âîåâîäû êíÿçü Ìèõàèëà Ïåòðîâè÷ Ðåïíèí, äà Ìèõàèëà Èâàíîâè÷ Âîðîíîãî Âîëûíñêîé, äà âîåâîäà Áîðèñ Èâàíîâè÷ Ñóêèí, äà äüÿê Øåñòàê Âîðîíèí.
Äà ó íàðÿäó æå Èâàí Ãðèãîðüåâ ñûí Âûðîäêîâó ó ïîñîõè.


 ÿðòîóëüñêîì ïîëêó âîåâîäû êíÿçü Îíäðåé Ïåòðîâè÷ Òåëÿòåâñêîé äà Èâàí Îíäðååâè÷ Áîòóðëèí.
À ñ öàðåì è âåëèêèì êíÿçåì áîÿðå êíÿçü Äìèòðåé Àíäðååâè÷ Áóëãàêîâ, Âîëîäèìåð Âàñèëüåâè÷ Ìîðîçîâ,
êíÿçü Ïåòð Èâàíîâè÷ Òåëÿòåâñêîé, Èâàí ßêîâëè÷ ×åáîòîâ, êíÿçü Þðüè Èâàíîâè÷ Êàøèí, Ñåìåí Âàñèëüåâè÷ ßêîâëÿ, Ôåäîð Èâàíîâè÷ Óìíîãî Êîëû÷îâ, ßêîâ äà Ëåâ Àíäðååâè÷è Ñàëòûêîâû, êíÿçü Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ Îáîëåíñêîé, Ìèêèòà Âàñèëüåâè÷ Øåðåìåòåâ.


È ôåâðàëÿ â 13 äåíü ïðèâåëè ê ãîñóäàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ èç çàãîíîâ êàçàíñêèå òàòàðîâå äâó ëèòâèíîâ Ìàðêà Èâàíîâà äà Ôåäüêó Ñîôîíîâà. È Ìàðêà è Ôåäüêà ñêàçàëè: ïðèøåë âèëåíñêîé âîåâîäà äà Òðîòöêîé âîåâîäà, äà Ãðèãîðåé Õîòêåâè÷ è èíûå ìíîãèå Ëèòîâñêèå âîåâîäû, à ñ íèìè Ëèòîâñêèõ è Ëÿòöêèõ ëþäåé ñîðîê òûñå÷. À íàðÿäó ñ íèìè äâàòöåòü ïóøåê. À ñòîÿò â Ãëóáîêîì, à èäóò ê Ïîëîòöêó. À ïåðåä íèìè â ÿðòîóëå èäåò Âàðêîëàï. È öàðü è âåëèêèé êíÿçü îòïóñòèë ïîä ëþäè öàðåâè÷à Èáàêà äà âîåâîä êíÿçÿ Þðüÿ Ïåòðîâè÷à Ðåïíèíà ñ òîâàðèùè.

À êàê ãîñóäàðü ïîøåë ñ Ëóê ê Ìîñêâå, ðîñïèñàë ïî ãîäîâûì ñëóæáàì îò íåìåöêèõ ãîðîäîâ è îò ëèòîâñêèå óêðàèíû

 Þðüåâå Ëèâîíñêîì áîÿðèí êíÿçü Îäðåé Ìèõàéëîâè÷ Êóðáñêîé, âîåâîäû êíÿçü Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷ Ïðîçîðîâñêîé, êíÿçü Îíäðåé Äìèòðååâè÷ Äàøêîâ, Ìèõàéëà Àíäðååâ ñûí Êàðïîâ äà Ãðèãîðåé Ïàïèí ñûí Ñàáóðîâà.

 Âèëüÿíå êíÿçü Îëåêñàíäð Èâàíîâè÷ ßðîñëàâîâ, Âàñèëåé Áîðèñîâ ñûí Âèñëîóõîâ Ñàáóðîâ äà Óøàòîé Âàñèëüåâ ñûí ×åãëîêîâ.
(ñ. 201)

---
john1
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Ñîîáùåíèé: 3443
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 2192
Ëåòà 7071-ãî ñåíòÿáðÿ 1

Öàðü è âåëèêèé êíÿçü Èâàí Âàñèëüåâè÷ âñåà Ðóñèè ïðèãîâîðèë ñ áðàòîì ñâîèì ñî êíÿçåì Þðüåì Âàñèëüåâè÷åì è ñî êíÿçåì Âîëîäèìåðîì Àíäðååâè÷åì è ç ñâîèìè áîÿðû, êàê åìó îæ(å) äàñò Áîã ñàìîìó èäòè äëÿ ñâîåãî äåëà è çåìñêîãî íà íåäðóãà ñâîåãî êîðîëÿ Ëèòîâñêîãî Æèãèìîíòà Àâãóñòà íà çèìå, è ïî êîòîðûì ìåñòîì ãîñóäàðñêèì ëþäåì çáèðàòèñÿ è íà êîòîðîé ñðîê. //
ë. 2 îá. À ñî öàðåì è âåëèêèì êíÿçåì êíÿçü Âîëîäèìåð Àíäðååâè÷, äà öàðü Àëåêñàíäð, äà öàðü Ñåìèîí, äà öàðåâè÷ Èáàê, äà öàðåâè÷ Òàõòàìûø, öàðåâè÷ Áåêáóëàò, öàðåâè÷ Êàéáóëà,
ìûðçû íîãàéñêèå Òàõòàð ìóðçà ñ òîâàðèùè, 2~÷åðêàñêèå êíÿçè Âàñèëåé ñ òîâàðèùè-2.
À ñå ðîçïèñü.
 öàðåâå è âåëèêîãî êíÿçÿ ïîëêó áóäóò ñòîëüíèêè è ñòðÿï÷èå, è æèëüöû, äâîðÿíå âûáîðíûå, êíÿçè ñëóæèëûå,
ë. 3 êíÿçè Îáî//ëåíñêèå, êíÿçè Ìîñàëüñêèå, ñ Ìîñêâû äâîðîâûå, Êîëîìíè÷è äâîðîâûå è ãîðîäîâûå, Êîøèðÿíå äâîðîâûå è ãîðîäîâûå, Òóëÿíå, Ìåùàíå, êíÿçè Ñòàðîäóáñêèå, êíÿçè ßðîñëàâñêèå è äåòè áîÿðñêèå, ßðîñëàâöû äâîðîâûå è ãîðîäîâûå, Ïñêîâñêèå ïîìåùèêè äâîðîâûå è ãîðîäîâûå, Íîóãîðîäöêèå ïîìåùèêè Âîòöêèå ïÿòèíû, äà Òîðîïåöêèå ïîìåùèêè è ç ãîäîâûìè, äà ç ãîäó èç Íåìåòöêèõ ãîðîäîâ, ãîäîâûõ
èç Þðüåâà, Áåæåòöêàÿ ïÿòèíà, è èç Ðàêîáîðà è èç Ëàþñà,èç Àëûñòà,èç Ðóãîäèâàãîäîâûå,//äà Êîøèðÿíå ñ ìàëûõ ñòàòåé, Òóëÿíå ñ ìàëûõ ñòàòåé.
ë.Çîá.
À ïî ïîëêîì ðîçïèñàë:
 Áîëüøîì ïîëêó: êíÿçü Âîëîäèìåð Àíäðååâè÷ äà öàðÿ
è âåëèêîãî êíÿçÿ áîÿðå è âîåâîäû: êíÿçü Èâàí Äìèòðååâè÷
Âåëüñêîé, êíÿçü Ïåòð Èâàíîâè÷ Øóéñêîé, êíÿçü Âàñèëåé Ñåìåíîâè÷ Ñåðåáðÿíîé. À ñ íèìè Äåðåâñêèå ïÿòèíû, êîòîðûå
ë. 4 áûëè íà ãîäó íà Ëóêàõ, äà Âîëî÷àíå, // Ëèòâà Ìåäûíñêàÿ, Ðóæàíå, Ðÿçàíöû, Ìóðîì, Þðüåâ, Ñóçäàëü, Ðîìàíîâöû, Ïîøåõîíöû äâîðîâûå è ãîðîäîâûå, Ðÿçñêèå ïîìåùèêè è èç Øàòöêîãî ãîðîäà ñ ìàëûõ ñòàòåé, äà êíÿæ Âîëîäèìåðîâû Àíäðååâè÷à áîÿðå è ïðèêàçíûå ëþäè è äåòè áîÿðñêèå.
---------------------------------
1 Ïîä ýòîé ñòðîêîé áîëåå ïîçäíÿÿ íàäïèñü ñêîðîïèñüþ íà ïîëüñêîì
«Uniwersafy gdzie si$ z ciqgal ma wojsko niewyraza za ktorego krola».
2-2 Òåêñò íàïèñàí äðóãèì ïî÷åðêîì, ïîçäíåå, áîëåå íåáðåæíî.
31
---
Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ìîäåðàòîð: john1
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèê john1 » Èìåííîé óêàçàòåëü ê êíèãå Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã. [òåìà ¹72704]
Ââåðõ ⇈