Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2654 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14435 | Наверх ##
21 декабря 2018 15:38 psyandr написал: [q] Б-П. Надо[/q]
Навеяло. - Алло, это баня? - Нет, это не Баня, это его бват, Баводя.  | | |
| Spring8 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 декабря 2018 14:42 Добрый день, всем!
Хотела бы попросить мнения специалистов относительно фамилии моей прабабушки.
Микета Наталья
И
Прапрабабушка
Леназчив Наталья.
Вроде все говорят украинские фамилии.
Но жили они в Польше . Город Радом. И в документах откуда они приехали указан город Орлув.
Ищу его , ищу его.....
Поделитесь своими мыслями пожалуйста)))
| | |
| Spring8 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 декабря 2018 17:14 Спасибо большое за столь быстрый комментарий. Меня только смущает , что они были православные . А наличие таковых возможно было в польской глубинке?
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
23 декабря 2018 18:02 Spring8 написал: [q] указан город Орлув[/q]
В Польше нет такого города, а есть с десяток деревень. А вот город Орлов есть в Кировской области, ранее Вятской губернии. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
23 декабря 2018 18:09 23 декабря 2018 18:10 | | |
| Spring8 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 декабря 2018 18:17 Спасибо!
| | |
VorogeyaПенсионерка  РФ, Москва Сообщений: 3407 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1743 | Наверх ##
1 января 2019 1:42 1 января 2019 2:08 С Новым годом ,форумчане!
Подскажите мне пожалуйста!
Ранее в какой то из тем по Украине читала,что окончания фамилий говорили ранее о том самостоятельный мужчина или он еще живет при живом отце. Сейчас найти не могу.
Вопрос возник в связи с тем,что моя фамилия Осадчая.
Предок носил фамилию Осадчий,а вот его отец был Осадченко.
С чем это может быть связано? Я имею ввиду изменение окончания у фамилии от Осадченко к Осадчий.
Говорят что надо обращать внимание и на Осадчук. Что это тоже могут быть родственники. ---
C уважением, Ирина Владимировна.
---------------------------------------
Осадчий ( Грушевка Апостоловский р-н), Аверин (д. Колмаковка Тамбовская губ.), Синицын (Устье Калязинский у.), Жуков (д. Ефимово Калязинский у.), Трофимов (Б. Огарёво Тульская губ.) | | |
Dr Livsi Украина Сообщений: 741 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 780 | Наверх ##
1 января 2019 15:26 Vorogeya написал: [q] Предок носил фамилию Осадчий,а вот его отец был Осадченко.[/q]
Из собственного опьіта: часто взрослому сьіну, жившему отдельно, в метриках добавляли к фамилии -енко, чтобьі бьіло видно, чей он. Отец Буртак - сьін Буртаченко. Потом дед умирает, и сьін опять Буртак. Более того, потомки одного из сьіновей до сегодня пишутся Бартак, а другого Буртаченко. Живут в одном селе. Здесь нет жесткого правила. Метрики писали, в основном, со слов. Часто указьівали даже не фамилию, а уличное прозвище. Будьте внимательньі ко всем вариантам. ---
Шукаю і знаходжу у Кіровограді.
Багара,Балан,Балєв,Барзіков,Боєв,Божан, Буртаченко,Драгін,Дудніченко, Заступай, Кабаченко, Касяненко, Kauliņš, Каціка, Команов, Кучер, Лихобаба, Мельниченко, Павленко, Пономаренко, Сърданов, Скаржинский, Сорока,Степаненко, Танасов,Чекар,Чернов, Янченко | | |
| Lanet | Наверх ##
6 января 2019 22:11 Добрый день!
Прошу вашего мнения о происхождении фамилии Булиенко (Радомысльский уезд). До 1806 года написана в исповедных ведомостях - Буліенко. С 1806 года и далее - Булаенко.
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6178 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3038 | Наверх ##
6 января 2019 22:49 Lanet
Булеґа, -ґи, ж. Ув. отъ булка. (Голова була голена, тілько оселедець спереду (його через те й прозвали булеґою, що в його голова була так як булка обголена).
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
польск. Orłów
Какой Орлув?
Orłów - wieś w woj. łódzkim, w pow. kutnowskim, w gminie Bedlno
Orłów - wieś w woj. małopolskim, w pow. krakowskim, w gminie Słomniki
Orłów - wieś w woj. mazowieckim, w pow. sochaczewskim, w gminie Nowa Sucha
Orłów - wieś w woj. mazowieckim, w pow. szydłowieckim, w gminie Jastrząb
Orłów - wieś w woj. podkarpackim, w pow. mieleckim, w gminie Borowa
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B2
Орлув — село в гміні Сломники Краківського повіту Малопольського воєводства
Орлув — село в гміні Нова-Суха Сохачевського повіту Мазовецького воєводства
Орлув — село в гміні Ястшомб Шидловецького повіту Мазовецького воєводства
Орлув — село в гміні Борова Мелецького повіту Підкарпатського воєводства
Орлув — частина села Естерка в гміні Новий Кавенчин Скерневицького повіту Лодзинського воєводства