Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12053 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7945 | Наверх ##
24 ноября 2013 9:40 Читаю у Баженовой: Запанко, Запано, Запенко, Запинка, Запинко, Зеп, Зепаша - запинка, преграда (ср. «внезапно» - «без преграды, предупреждения»), «Запань» - цепь из брёвен поперёк реки для задержки сплавного леса. Уп. в 1381, 1397 (Запано, Зеп, Зепаша, Зепашип), сербы; 1539, 1557 (Запенко, Запинка) иа Руси Великой н др. То есть, по мнению А. Баженовой ("Исторические родокоренные имена" с.176) - Зеп это мужское имя. В то же время Язэп это бел. имя Восіп, Юзаф, церк. (правосл.) Іосіф, церк. (катол.) Юзеф Язэпка, Юзік, Юзук Иосиф Joseph, Josephus От др.-евр. имени יוֹסֵף (Йосеф), означающего "Яхве воздаст". Поэтому мне очень симпатична версия пана Alec I-tzkyAlec I-tzky написал: [q] Могу предположить что от Зеп - кратко от Йозеф и сон - сын. Носители возможо немцы, голланцы и т.п. Запорожья. Частично это подтверждает имя Бернард[/q]
От меня - плюсик! --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12053 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7945 | Наверх ##
24 ноября 2013 9:41 valcha написал: [q] я не поняла формы: покладенок[/q]
Может описка? Скорее - покладены. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12053 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7945 | Наверх ##
24 ноября 2013 10:03 Есть еще такие сведения (Ю. Трусман, Ревель 1907 г.):
Др. рус. - Зепь = тюрк. Dzeb, болг. Dzep - карман.
Лат. Zeepe, лит. Zypa, эст. Seep - мыло.
Лат. Zehns = Sohn - сын, мальчик, парень.
Немного экзотич.? Но вдруг? --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
24 ноября 2013 18:42 GrayRam написал: [q] В то же время Язэп это бел. имя Восіп, Юзаф, церк. (правосл.) Іосіф, церк. (катол.) Юзеф Язэпка, Юзік, Юзук Иосиф Joseph, Josephus От др.-евр. имени יוֹסֵף (Йосеф), означающего "Яхве воздаст".
Поэтому мне очень симпатична версия пана Alec I-tzky[/q]
Sepp - Это характерное (для немцев, возможно и для других скандинавов) уменьшительное имя от имени Иосиф. Sen - это характерная для скандинавов (особенно для датчан) форма от Son, т.е. сын. | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12053 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7945 | Наверх ##
24 ноября 2013 20:07 24 ноября 2013 20:07 Ну, похоже.
Зепсен Бернард - что-то кальвинистское, ИМХО, но точно не иудейское. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
24 ноября 2013 20:16 24 ноября 2013 20:17 GrayRam написал: [q] что-то кальвинистское,[/q]
Кальвинистское - Кальвинизм — направление протестантизма. Основными течениями в кальвинизме являются пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Бернард - нередкое имя у западной ветви христиан (католиков и протестантов). | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12053 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7945 | Наверх ##
24 ноября 2013 21:28 24 ноября 2013 21:31 Кальвинизм возник в 1536 в Женеве. Самая крупная языковая группа Швейцарии - германошвейцарцы (65 %), поэтому считаю, что ощущение меня не подвело. Все-таки потягивает кальвинизмом....  ИМХО. Bernard - от древнегерм. имени Bernhard: bero (медведь) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) http://kurufin.ru --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
24 ноября 2013 21:40 24 ноября 2013 21:42 GrayRam написал: [q] Все-таки потягивает кальвинизмом.... [/q]
Но имя не только у кальвинистов. Сколько известных носителей из польской Вики. http://pl.wikipedia.org/wiki/Bernard_(imię(форум не пропускает ссылку с польским буквами) А сколько в Белоруссии костелов и монастырей бернардинских. Монастырь бернардинцев — часть некогда существовавшего в Минске бернардинского комплекса, включавшего также стоящий рядом монастырь бернардинок. В деревне Будслав, которая расположена на реке Сервечь Мядельского района, находится бернардинский костел Бернардинский костел и монастырь - достопримечательности Беларуси (Гродно) Бернардинский костел Непорочного Зачатия Девы Марии - достопримечательности Беларуси (Слоним) Костёл Обретения Святого Креста и монастырь бернардинцев - крупнеший архитектурный комплекс Гродно. | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12053 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7945 | Наверх ##
25 ноября 2013 15:00 25 ноября 2013 15:37 Geo Z написал: [q] Но имя не только у кальвинистов.
Сколько известных носителей из польской Вики.[/q]
Я это и не оспариваю. Речь идет о конкретном Бернарде - Зепсене, который похоже явно не еврей. И не более. UPD! Когда-то давно в Минске на ул. Бакунина (быв. Бернардинская, Монастырская - ныне Кирилла и Мефедия) д.6 была гарнизонная гауптвахта. Кстати, это комплекс быв. монастырей (жен. и муж) бернардинцев. Я там как-то "сидел".  --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
25 ноября 2013 20:42 На familysearch из 5 Зепсенов (Sepsen) рожденных в Европе, все из Германии.
У одного из них более точное место рождения - Mannheim, Baden, Germany
Еще 13 Зепсонов (Sepson) из Европы, но тут география по ширше - Австрия, Венгрия, Германия, Дания, Швеция, финляндия.
| | |
|
