Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Двойные и тройные имена и\или фамилии
| Schmitya Новичок
Президент
Сообщений: 46
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 июня 2003 3:35 У меня самого фамилия не двойная, но в свое время мой отец подумывал о том, чтобы взять себе фамилию и отца, и матери. Звучало очень красиво. Но тогда было такое время и место, что ему не позволили бы этого сделать. А потом уже было поздно, со своей не двойной фамилией он уже достиг определенного расположения в обществе, так сказать. А как обстоят дела сегодня?  | | Лайк (1) |
litana Россия, Москва Сообщений: 6151 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2787 | Наверх ##
18 сентября 2010 11:45 Ну, поскольку у меня лютеране предки, то там и двойных и тройных имен вагон.
У финских предков вообще забавно имена дали: Мери Майя, Ило Инто, Руно Ройто, Нельми Нерта.
У немецких предков и по 3 имени было. В официальных документах писались полностью... Хотя...В эстонских архивах в записях о прохождении конфирмации и о браке присутствует по одному имени у всех, хотя при рождении получали по 2-3. Зато записях о рождении собственных детей или в качестве восприемников всегда полные имена.
А вот у английский такая вот двойная фамилия.
Эдвард Готтард Бюлов(фамилия матери) Сно (отцовская) Вот и интересует, почему так. Что несла эта фамилия, зачем давалась, если потом не использовалась? | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2208 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 207 | Наверх ##
18 сентября 2010 12:12 Волчко Жасковський Прохор – шляхтич з багатодітної сім’ї. Із цієї сім’ї вийшла заміж дівчина. У заміжжі, в офіційних документах, - її записали і по рідній сім’ї, і по імені чоловіка: Волчкова Жасковська Марина Мелешківна. Або - Гамшієва Станіславова Гальшка Скорутянка Тож, які там потрійні “імпортні” прізвища! Тут є й українська “екзотика” …  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 23372 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 18819 | Наверх ##
18 сентября 2010 15:20 18 сентября 2010 15:25 livza написал: [q] Або - Гамшієва Станіславова Гальшка Скорутянка
Тож, які там потрійні “імпортні” прізвища! Тут є й українська “екзотика”[/q]
Это из другой оперы! Украинских дам, ВКЛ-ских и польских, заодно в 17-18 вв. " определяли" зачастую по фамилиям отца и мужей ( если их было несколько) Что-то типа: Иулиания Васильевая Полунецковна (имя и фам. отца) Мильковичева (фамилия мужа) Сибирская (прозвище мужа) Или Евдокия Забеловая Безбородко и тд. Если была пара мужей или тройка, то и их фамилии фигурировали зачастую в ФИО женщин. В одном и том же документе набор мог менятся местами.....Иулиания Мильковичева Полунецковна Сибирская.... ---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Fast
Сообщений: 216
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 38
| Наверх ##
28 июня 2011 13:19 Уважаемые форумчане! Что думаете об имени -фамилии : Польковская Камилла Жозефина? Что означает здесь второе имя?Имя матери? Спасибо,если отзоветесь!  ---
ищу ЯКОВЛЕВЫХ,ПРОКОПЦЕВЫХ,ПОЛЬКОВСКИХ,ЮРКОВСКИХ,ГЕРЛОВЕС, ПИСЧИКОВЫХ | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4414 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3938 | Наверх ##
28 июня 2011 16:43 Fast написал: [q] Что означает здесь второе имя?Имя матери?[/q]
Просто второе имя. Например: Анна-Мария, Анна-Стефания и т.д. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Rafin Новосибирск  Сообщений: 628 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 461 | Наверх ##
29 июня 2011 7:22 Я знаю, что у русские нарекали детей двумя именами. Это было связано стем, что одно имя было мирским, а другое "для домашних". Это тоже связано с религиозными обычаями, как и у лютеран, чтобы человек имел несколько ангелов-хранителей. | | |
DSmithскончался 1 декабря 2015 года. Вечная память!  г. Рязань Сообщений: 375 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2152 | Наверх ##
5 июля 2013 10:54 Уважаемые знатоки! Какие могут быть соображения - почему в середине 19-го века под Киевом (Ходоров) у крестьян имелась двойная фамилия (Гирич-Нестеренкова)? ---
Коваленко (Херсонская губ, п. Широкое, с.Скелеватка южнее Кривого Рога), Харьковщенко(Ейск) , Скосырские (Донецкая обл.), Лындя (Екатеринославс. губ) | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175
| Наверх ##
5 июля 2013 12:18 DSmith написал: [q] почему в середине 19-го века под Киевом (Ходоров) у крестьян имелась двойная фамилия (Гирич-Нестеренкова)? [/q]
Да, это истинно двойная фамилия, но Вы даёте явно фамилию женщины, а говорите "у крестьян". Обычно в таких случаях приводят мужские формы. Носители фам. Гирич-Нестеренко там были? Похоже, это единичный случай, а версий может быть несколько. Если у высших слоёв были такие фамилии, то почему бы не появиться им хотя бы в малом числе и у низов? ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
DSmithскончался 1 декабря 2015 года. Вечная память! г. Рязань Сообщений: 375 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2152 | Наверх ##
5 июля 2013 13:08 Yuriy Almazov написал: [q] фамилию женщины[/q]
Это девичья фамилия бабушки. Она приблизительно 1893 г.р.. Значит, её родители носили фамилию Гирич-Нестеренко. Пока однофамильцев найти не удалось. Много Гирич и Нестеренко, но ни одного - с такой двойной..... Вот и удивляет, что крестьяне взяли такую фамилию. ---
Коваленко (Херсонская губ, п. Широкое, с.Скелеватка южнее Кривого Рога), Харьковщенко(Ейск) , Скосырские (Донецкая обл.), Лындя (Екатеринославс. губ) | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 851
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 175
| Наверх ##
5 июля 2013 13:35 DSmith написал: [q] Она приблизительно 1893 г.р.. [/q]
Ну, так в это время и крестьян много разных - зажиточных и "продвинутых" было. И необязательно, чтобы у её родителей такая фамилия была. Возможно, родители невечанные, а мать дочери к своей фамилию отца присоединила. Вариантов много. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
|
