Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 349 350 351 352  353 354 355 356 357 ... 367 368 369 370 371 372 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1095
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.



Лайк (7)
Ois29
Участник

Сообщений: 58
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 24
Добрый вечер. Подскажите значение фамилии Сапута (Сапуто)?
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5792
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2737

Ois29 написал:
[q]
Подскажите значение фамилии Сапута
[/q]


Прикрепленный файл: p0178-sel.jpgp0355-sel.jpg, 297036 байт
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (2)
31EvgAlem-31
Начинающий

Новоуральск (Свердловская обл)
Сообщений: 32
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 12
Подскажите, происхождение фамилии Алемская (возможные переселенцы из Воронежской губернии, в Киргизию, но в разных источниках Олемские, А(О)лимские, О(А) Ольшанский.
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Уличные фамилии\ Прозвища" (22 октября 2023 18:59)
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Уличные фамилии\ Прозвища" (22 октября 2023 19:05)
Ostrowski
Новичок

Сообщений: 18
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 14

3222333 написал:
[q]

Ostrowski написал:
[q]

Бутер
[/q]


Можно рассматривать два варианта.
1. butter - это по-немецки масло. В принципе фамилию мог носить (я так понимаю, речь ведь идёт о РИ) или немец(что считаю менее вероятным вариантом), либо еврей, выходец из немецких земель.
2. У Бирилы в "Беларускай антрапанiмii" есть Бута(о)р. Если допустить смену о на е, то тогда это мог быть и беларус, украинец или русский


[/q]
доброго времени суток. Спасибо большое. Я уже и забыл что тут я оставлял свой вопрос.


К данной теме присоединена тема "фамилия Попель" (1 ноября 2023 22:37)
Svetlana-Singiliova1977
Новичок

Тулун
Сообщений: 3
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2
Приветствую представителей форума. Не удаётся достоверно установить значение и происхождение фамилии Сингилёв (у некоторых предков написание в документах через "Е" Сингилев). Далёкие предки из Поволжья. Заранее благодарна.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 5792
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2737

Svetlana-Singiliova1977 написал:
[q]
происхождение фамилии Сингилёв
[/q]


Прикрепленный файл: си.png
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (2)
Svetlana-Singiliova1977
Новичок

Тулун
Сообщений: 3
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2

Nikola написал:
[q]

Svetlana-Singiliova1977 написал:
[q]

происхождение фамилии Сингилёв
[/q]


[/q]


В России город Сенгилей - среднее Поволжье и река Сенгилей. В Ставрополье село Сенгилеевкое и Сенгилеевское водохранилище. В нижнем Поволжье село Чаган, в Покровской церкви которого найдены записи в метрической книге за 1909 г. с фамилией Сингилев... О рыбе тоже известно, но имеет ли она отношение- ещё вопрос... В Волге она не водилась и не водится (обитает в морской воде, на сколько известно, а предки точно с поволжья). И как тут быть со значением происхождения фамилии? Что взято за за основу из перечисленного,как можно узнать?
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 349 350 351 352  353 354 355 356 357 ... 367 368 369 370 371 372 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈