Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века)-2021(АРХИВ) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак

Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

polops написал:

[q]
верхнее:
...на службу Корниле....

Ху из Корнила?
[/q]

Корнила мне не знаком

В верхнем слове, похоже, есть буква Й. Проверила на оборотной стороне листа - не оттуда.

Помогите, пожалуйста, прочесть выделенные слова

Vasily_ написал:

[q]
Помогите, пожалуйста, прочесть выделенные слова
[/q]

указу писанному в Томску мая 13
отставных солдат и казаков и их детей которые наряжены на казеных судех за провиантом
и велит им явитцы

znoelena написал:

[q]

и велит им явитцы
[/q]

явитца.

Natali Podpryatova, приветствую.
Всё верно.
На будущее: для помощи в прочтении документов после 1917 года (преимущественно современная орфография) на форуме есть другая тема, https://forum.vgd.ru/27/116631/

sg59 написал:

[q]

polops написал:
[q]

верхнее:
...на службу Корниле....

Ху из Корнила?
[/q]

Корнила мне не знаком В верхнем слове, похоже, есть буква Й. Проверила на оборотной стороне листа - не оттуда.
[/q]

Тоже обратила внимание на крючок от Й, а в нижнем слове его нет. А вот буква посередине мне совсем не видится как Р, больше вероятность Т. Но, если присмотреться, похоже на К в слове знакомым и еще больше на Ж в слове нужных. А куда именно в Белозерск ссылали? Может это все-таки топоним?

Добрый вечер ))
Пожалуйста, разъясните что означает выделенное слово в записи Метрической книги?

Svet13la4na57 написал:

[q]
разъясните что означает выделенное
[/q]

Скорее всего ...то служивые Адмиралтейской верфи Санкт-Петербурга....учитывая звания -рядовой...артель...мастеровой.

Svet13la4na57 написал:

[q]
Добрый вечер ))
Пожалуйста, разъясните что означает выделенное слово в записи Метрической книги?
[/q]

Кадра

Значение

1. устар. воен. собир. костяк воинского формирования, обычно состоящий из офицеров, унтер-офицеров и опытных нижних чинов (солдат, матросов) ◆ Каждый кабесилья составлял из опытнейших Гверильясов род кадры… 〈…〉 Если для совершения какого-нибудь поиска не нужно было большое число людей, то кабесилья выходил на поиск с одной своей кадрой; в противном же случае сбирал, смотря по обстоятельствам, часть своей партии или всю партию… Н. В. Неведомский, «Образ войны Гверильясов», 1840 г. // «Современник» [Google Книги] ◆ …в тех экипажах, в которых готово только половинное число приписанных судов, иметь для судов полные команды и для экипажа половинную кадру, те же экипажи, в которых готовых судов ещё вовсе нет, — иметь в полном кадренном составе… 〈…〉 Кадры экипажей, в каком бы размере они не были, должны быть непременно сохранены, дабы они служили основанием при сформировании команд для вновь изготовляемых паровых судов. «Высочайше утверждённая выписка из соображения о переменах во флоте», 1857 г. // «Полное собрание законов Российской империи»

2. устар. перен. собир. костяк, основа какой-либо группы людей, общности ◆ Всё дело состояло в том, чтоб снарядить к Сандвичевым островам два-три фрегата, даже хоть и один, с кадрой нового поселения и людьми, способными основать верфь, заводы и проч. Сообщил В. Н. Баснин, «Восточная Сибирь. Записка о командировке на остров Сахалин капитан-лейтенанта Подушкина», 1875 г. // «Чтения Московского общества истории и древностей российских»

Svet13la4na57 написал:

[q]
Добрый вечер ))
Пожалуйста, разъясните что означает выделенное слово в записи Метрической книги?
[/q]

КАДРЫ МАСТЕРОВЫХЪ, пост. составъ вольнонаем. мастеровыхъ и рабочихъ мор. вѣд-ва въ портахъ, соразмѣряемый съ колич-вомъ постоянныхъ, ежегодно повторяющихся, работъ по кораблестроит. части, заготовленію и ремонту предметовъ арт. снабженія. Личн. составъ К. кажд. порта опредѣляется въ штатахъ упр-нія и табеляхъ числ-сти К. (Кн. V Св. Мор. Постан., Раздѣл. IV, гл. II). Въ К. поступаютъ по найму и добровол. условіямъ, заключаемымъ на сроки не болѣе 5 л.; преимущ-во оказывается ученикамъ портов. школъ; возрастъ ограниченъ 19—45 годами. Мастеровые, состоящіе въ К., пользуются правами на врачеб. помощь, на сохраненіе нѣк-рой части жалованья во время болѣзни и отпусковъ, на полученіе провіанта изъ казны по цѣнамъ казен. заготовленія и получаютъ казен. помѣщеніе, если отводъ его окажется возможнымъ. Мастеровые К. имѣютъ отличит. нагруд. знаки и раздѣляются, по роду занятій и иск-ву, на разряды — каждый съ опред. предѣл. платой. Плата эта (утвержденная въ 60—70-хъ гг. прошл. ст.) весьма не высока, почему въ наст. время хорошіе мастеровые не идутъ въ К., и значеніе послѣднихъ, какъ разсадниковъ искус. людей, оч. упало. Кромѣ пост. К. мастеровыхъ, законъ допускаетъ наемныхъ временныхъ, по отношенію къ к-рымъ нач-камъ предоставлено болѣе простора въ назначеніи платы и въ свободномъ выборѣ людей.
https://ve.academic.ru/3684/Кадры_мастеровых