Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 332 333 334 335  336 337 338 339 340 ... 377 378 379 380 381 382 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4277
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 13468
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (8)
Svet13la4na57

Svet13la4na57

Санкт-Петербург
Сообщений: 1848
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1141
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобрать «род занятий» невесты??
img_6809_(3).jpg
Bulgaren

Bulgaren

Сообщений: 565
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 634

Svet13la4na57 написал:
[q]
«род занятий» невесты??
[/q]

Ва́терщица.
Работница-текстильщица на ватерной машине.

https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/753798
Лайк (7)
aks007
Участник

Берлин
Сообщений: 75
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 124
Добрый вечер, уважаемые форумчане!

Прошу помощи в прочтении имени человека по фамилии "Орлик" (которому 78 лет). Для дополнительных образцов почерка приложил также его сына Василия (отчество указано, но также непонятно).
Документы 1924 года.

Заранее спасибо.

Прикрепленный файл: IMG_20240701_144619.jpgIMG_20240701_144516.jpg, 1975091 байтIMG_20240701_142836.jpg, 1631379 байтIMG_20240701_141904.jpg, 2171684 байт
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4383
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15400

aks007 написал:
[q]
"Орлик" (которому 78 лет)
[/q]
Онисифор
---
С уважением, Ирина.
Лайк (7)
aks007
Участник

Берлин
Сообщений: 75
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 124
И снова прошу вашей помощи...

Не могу понять имя человека под номерами 356 и 161. Документ 1924-го года.

Прикрепленный файл: IMG_20240701_150255.jpgIMG_20240701_150550.jpg, 1791905 байт
Терсинец

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 14220
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 24451

aks007 написал:
[q]
Не могу понять имя человека под номерами 356 и 161.
[/q]

Улита.
Лайк (6)
TatianaSkaredneva
Начинающий

Иркутск
Сообщений: 32
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 23
Доброго дня! Вдруг кто-то сможет помочь разобрать,данные из личного дела моего прадеда- членом какого профсоюза был и там где образование 4 класса,что написано дальше?
Спасибо большое.

Прикрепленный файл: IMG_20240715_174014.jpg
dsfin

Санкт Петербург
Сообщений: 333
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 372
TatianaSkaredneva, образование 4 кл народн (4 класса народного училища)

Что в переводе на современный язык означает 4 класса начальной школы.
Лайк (3)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 542
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1639

TatianaSkaredneva написал:
[q]
А вот профсоюз,не можете помочь расшифровать- мне читается -светники,но кто это)
[/q]

Да, действительно, на первый взгляд читается "светников", но в середине слова заметно исправление. С учетом помарки (и исходя из здравого смысла101.gif) я бы прочитала "связников", т.е. профсоюза работников связи.
Профсоюзы формировались по отраслям народного хозяйства, их количество и наименования постоянно менялись. На 1 января 1975 года в СССР было 25 профсоюзов:
Лайк (2)
Ebouh
Начинающий

Сообщений: 37
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 20
Помогите пожалуйста разобрать фамилии на фотографии:
Первый ряд :
1. ? Мария
2. Ермакова Римма (это точно)
3. Доскавчук? ?
4. ? Шура
Второй ряд :
1. ? Шура
2. Гаврилова Шура
3. ? Надя
4. ??
5. ? Дина

Заранее благодарю за помощь

Прикрепленный файл: IMG_4863.jpeg
---
Ищу сведения о Ермаковых (Васильский уезд) и Трошиных (Сергач) Нижегородской области, о Титаренко (с. Ильмень, Руднянской вол. Камышинскогго уезда, Саратовской губ.), Хмелининых (Муромский уезд, Владимирской губернии)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 332 333 334 335  336 337 338 339 340 ... 377 378 379 380 381 382 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈