Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
Пастор_Шлаг Фили-Покровское Сообщений: 205 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 57 | Наверх ##
31 мая 2008 17:10 Подскажите фамилия Штрунов может быть немецкой? В семье есть легенда что наш предок то ли из Германии, то ли из Скандинавии (в Норвегии вроде бы есть даже город Штрун) ---
Кадомский р-н Раковка, Соловьяновка, Панская, Стружанка, Петрослабодка, Решетовка, Котелино, Чермные, Липляйка, Ст.Высокое, Юзга, Симушка, Шмелевка, Галаховка, Гунаевка.
Штруновы, Шлыковы, Парубины, Чекмаревы, Паршины, Гордеевы, Филины, Орешкины | | |
| FireFly Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 июня 2008 13:16 Здравствуйте.
Очень нужно знать, является ли фамилия Штауберг (Shtauberg) немецкой, австрийской или другой?
| | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1822 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2333 | Наверх ##
2 июня 2008 16:09 1 июля 2008 10:31 Staum -(e)s, -e 1) гидр. подпор im Stau sein — подниматься (о воде), прибывать2) скопление; пробка (в уличном движении) Berg1) гора 2) перен. гора, груда, куча, глыба 3) истор. Гора (партия времён французской буржуазной революции 18 в.) 4) ж.-д. горка (сортировочная) 5) геол. целик 6) геол. вмещающие породы (тела полезного ископаемого) 7) pl горн. хвосты (обогащения); рудная мелочь 8) pl горн. пустая порода, глыбы пустой породы; закладочный материал 9) устар. рудник; рудники, горнорудный район 10) ю.-нем. высокогорное пастбище 11) з.-нем. виноградник | | |
| Guest | Наверх ##
9 июня 2008 22:55 подскажите фамилия Фуртат может біть немецкой, австрийской или другой | | |
awtoremontnikНовичок  ВРД Сообщений: 21 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
11 июня 2008 13:09 Пастор_Шлаг написал: [q] Подскажите фамилия Штрунов может быть немецкой? В семье есть легенда что наш предок то ли из Германии, то ли из Скандинавии (в Норвегии вроде бы есть даже город Штрун) [/q]
Вероятность очень мала. А зачем вам иметь немецкие корни? Или вы думаете немцы на голову выше или умнее русских, к сожелению это далеко не так. С уважением р/немец. | | |
awtoremontnikНовичок ВРД Сообщений: 21 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
11 июня 2008 13:11 FireFly написал: [q] Здравствуйте.
Очень нужно знать, является ли фамилия Штауберг (Shtauberg) немецкой, австрийской или другой?[/q]
Конечно, 100%, тут и сомневаться не надо. | | |
| Celler | Наверх ##
11 июня 2008 14:04 FireFly, фамилия Штауберг скорее всего не немецкая. Во-первых, потому, что написание Shtauberg не немецкое - буква h там лишняя. Во-вторых, потому, что в старых книгах о происхождении немецких фамилий эта фамилия отсутствует. В третьих - ныне в Германии живут всего 10 человек с такой фамилией и всего в двух городах. Хотя звучание этой фамилии вполне немецкое, только вот значение его вовсе не "пыль" и "гора", поскольку для этого в этом слове должно было бы быть две "b". С горой всё правильно, а вот первая часть слова "Stau" очень широко используется и означает что-либо остановившееся. Например, так называется пробка на дороге, а слово Stausee означает например водохранилище, где "See" - озеро. Так что будь это слово немецким, оно имело бы значение "остановившаяся гора".
Пастор_Шлаг, фамилия Штрунов не похожа на немецкую. Немецкой могла бы быть фамилия с написанием Strun, но сейчас в Германии обладатели такой фамилии живут всего в одном городе в количестве около 10 человек.
awtoremontnik, для чего нужны здесь Ваши националистические выпады? | | |
| sipsik Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 июня 2008 19:23 Здравствуйте!
Очень интересует происхождение фамилии Менгель,и есть ли основания полагать,что она немецкая?Дело в том,что моя мама всю жизнь полагала,что она Менгелёва и сегодня нашлись письменные доказательства,что ее фамилия Менгель.Буду рада любой помощи. | | |
| Guest | Наверх ##
14 июня 2008 22:38 Здравствуйте! Помогите узнать происхождение фамилии Шуфровы,откуда корни?Спасибо заранее. | | |
| Lutschik Новичок
Германия
Сообщений: 21
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
15 июня 2008 0:46 Sipsik, в немецком языке есть слово Mängel, множественное число от Mangel (обозначает "недостаток или нехватку чего-либо). | | |
|
