Украинские фамилии
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3344 | Наверх ##
13 февраля 2011 19:48 Kostes написал: [q] Подскажите, какое происхождение может быть у фамилии Санжара[/q]
Под Полтавой есть два населенных пункта "Старые и Новые Санжары" известны с времен Великой Орды. Происхождение нужно смотреть в тюркских языках. "Історичні джерела засвідчують, що слово Санжари тюркського походження і в перекладі означає урочище або брід. Згідно з переказами, 1243 на березі річки Ворскли на зимівлю влаштовувалася орда татар саме там, де тепер розташовано селище. А оскільки урочищ і бродів тут могло бути багато, то була й підстава для назви Санжари". Источник - http://uk.wikipedia.org/wiki/Старі_Санжари ---
| | |
KostesУчастник  Сообщений: 96 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 98 | Наверх ##
13 февраля 2011 20:08 Strilbycki
Про Ст. и Н. Санжары знаю, скорее всего название тюркского происхождения, а вот фамилия Санжара - не знаю.
Представитель фамилии выдвинул такую версию: танец или музыканты (инструмент).
І кубками пили слив'янку,
Мед, пиво, брагу, сирівець,
Горілку просту і калганку,
Куривсь для духу яловець.
Бандура горлиці бриньчала,
Сопілка зуба затинала,
А дудка грала по балках;
Санжарівки на скрипці грали,
Кругом дівчата танцьовали
В дробушках, в чоботах, в світках.
Иван Петрович Котляревский
Энеида
Овва! Так що ж! Бояриня гуля Давай утнем санжарiвки, Ганнусю!
Г а н н а (смiючись)_
Та я не вмiю!
О к с а н а
Я тебе навчу!
(Крутить Ганну навколо себе, приспiвуючи)_.
"Гуляй, гуляй, господине,
нехай наша журба згине!
Ой чи згине, чи не згине,
гуляй, гуляй, господине!"
Леся Украинка | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
13 февраля 2011 20:11 Kostes написал: [q]
Здравствуйте. Подскажите, какое происхождение может быть у фамилии Санжара?
Спасибо [/q]
Санжарівка и санжарка, -ки, ж. Названіе одной пѣсни, а также и танца. Санжарівки на скрипці грали. Котл. Ен. І. 19. Вони як вжарили санжарки. Алв. 55. Гринченко ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7352 | Наверх ##
13 февраля 2011 20:16 Санжар - имя собственное туркмен. макроэтноним казах. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
KostesУчастник Сообщений: 96 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 98 | Наверх ##
13 февраля 2011 20:39 Stan_is_love написал: [q] Санжар - имя собственное туркмен. макроэтноним казах.[/q]
Только это Херсонская губерния, Бобринецкий уезд, военные поселяне, 1840 гг. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7352 | Наверх ##
13 февраля 2011 20:42 Kostes
И что это меняет? На Украине превеликое множество тюркских топонимов и не меньшее колличество фамилий с тюркскими же корнями. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
KostesУчастник Сообщений: 96 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 98 | Наверх ##
13 февраля 2011 20:52 Stan_is_love написал: [q] Kostes
И что это меняет? На Украине превеликое множество тюркских топонимов и не меньшее количество фамилий с тюркскими же корнями.[/q]
С этим трудно поспорить.  | | |
| verauvera Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
13 февраля 2011 21:09 Здравствуйте. Подскажите пожалуйста значение и происхождение фамилии Цыкун. Мой муж говорит ,что это кубанская казачья фамилия,но я в переписях нигде этой фамилии не нашла ---
veruska | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3344 | Наверх ##
13 февраля 2011 21:20 Stan_is_love написал: [q] И что это меняет? На Украине превеликое множество тюркских топонимов и не меньшее колличество фамилий с тюркскими же корнями. [/q]
Вот не могу понять, почему если слово тюркское, так сразу возникает предубеждение????? Чем тюрки хуже всех остальньіх??? Может пора отбросить всякие домьісльі об мифическом ИГО. Во времена ИГО вьіросла и укрепилась БЕЛОКАМЕННАЯ, в то время когда на западе Руси распахивали крепости и уничтожали замки. П.С. Да в Украине много тюркской топонимики, так-же как и в России ех предостаточно, может даже меньше, просто Россия больше.  ---
| | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1823 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
13 февраля 2011 21:51 13 февраля 2011 22:23 Stan_is_love написал: [q] На Украине превеликое множество тюркских топонимов и не меньшее колличество фамилий с тюркскими же корнями. [/q]
Русские от татар находятся на том же генетическом расстоянии в 30 условных единиц, которые отделяют нас от финнов, а вот между украинцами из Львова и татарами генетическое расстояние составляет всего 10 единиц. И в то же самое время украинцы из левобережной Украины генетически так же близки к русским, как коми-зыряне, мордва и марийцы. Источник: Аналитический еженедельник "Коммерсантъ-Власть" №38(641) от 26.09.2005г verauvera написал: [q] значение и происхождение фамилии Цыкун[/q]
Возможно от слова "цыкать": у Ожегова - издавать приглушенный свистящий звук; прикрикивать с угрозой. Этимологический словарь Фасмера: цы́кать цыц!, укр ци́кати, болг ци́кам, ци́кна "щебечу, плачу, кричу", сербохорв ци̑к "шипение", цúкнути "крикнуть", ци̏кати, ци̏кнути "трещать; светать", словен cíkati "пищать, стрекотать", чеш cikati "стрекотать", слвц сknut᾽ "пикнуть", польск суkас́ ... | | |
|
