Жигаловский район, Иркутская провинция

История Жигаловского района в говорах,
наречии местного населения

http://jiglib.ru/study-of-loca...population


Воспоминания старожилов.

Данная работа составлена из воспоминаний наших земляков – старожилов. Через эти воспоминания мы узнаём о прошедших годах района прошлого столетия и вспоминаем местный диалект.

Наш великий русский язык, который соединяет в себе красоты и достоинства всех известных мировых языков, переживает трудное время. Ведь язык – это народ. Народы слабеют именно с ослаблением языков. Исчез язык – исчез народ. История знает много таких примеров. Сегодня, как никогда, наши недруги стремятся покорить Россию с помощью неродных слов, засилья иностранных слов. Пышным цветом расцветает блатная, лагерная лексика, выхваченная из нэповских времен, а так же мат. Как грибы после дождя процветают слова – паразиты. Слово превращается в опасную, агрессивную силу, которая меняет сознание людей.

Давно замечено, что речь пожилых людей с Лены – реки, особенно жителей деревни, самобытна. Они активно употребляют диалектные слова, пословицы и поговорки. И эта старинная лексика поразительно точна. Яркая и содержательная, она живо характеризует прошлое время. В связи с исчезновением сёл района, стала теряться и исчезать драгоценная россыпь старых слов, а вместе с этим – история этих сёл. Здесь поместилась энциклопедия народной жизни из уст самого народа.



Приленцы, илгинцы не могут не поразить человека со стороны своим говором. С первого знакомства слышишь необычное сочетание внутренней свободы, чувства собственного достоинства, простодушия, сдержанности, душевной широты и щедрости. Рассказы неграмотных простых людей, обладающих феноменальной памятью, глубоким и острым умом, действуют на нас гипнотически. Эти нехитрые строки о судьбе сибиряков, наших жигаловцев, истории нашего приленского края. Здесь вы встретите тоску по былой общинной жизни, и в к военно – послевоенной тяжкой поре – пусть и временами бедной, но справедливой, дружной, в обрядах и обычаях красивой среди полноносного природного окружения. Немало в наших текстах и суеверия и языческих текстов, как дань былому мировоззрению, из которого слова не выкинешь. Правдивые рассказы наших старожилов и о раскулачивании, и о репрессиях, и о войне, через которые прошла жизнь каждой семьи Жигаловского района. Эти простые по форме истории обжигающе достоверны, они – беспощадный портрет времени, «документ эпохи».

В данной работе воспоминания старожилов – земляков собраны по темам: «Раскулачивание, коллективизация», «Обряды. Традиции. Быт», «Что едали наши деды», «События, связанные с суеверием», «Трудные годы в тылу», «Охота, звероловство, рыбалка», «История храмов района», «История сельского хозяйства», «Геграфические названия (топонимы) района».



По структуре воспоминаний: сначала материалы о респонденте: фамилия, имя, отчество, год рождения, место проживания. После воспоминания – в скобках - ключевое слово из сборника Афанасьевой – Медведевой Г. В.

« Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири» т.1-16. (науч. Ред. Ф.П. Сороколетов) – Иркутск- 2007-2016.

Фотогалерея, продолжение

osokina-galina написал:

[q]

село Знаменка – центр Илгинского острога, а после – центр Илгинской волости.

[/q]

Быль и легенды Знаменки

Краеведы выяснили, что село имеет давнюю историю.
В 1664 году здесь был основан Илгинский острог.

А название села появилось от некогда существовавшей церкви
Знамения Пресвятой Богородицы.

В 1723 году здесь насчитывалось семь дворов.
Каждая часть села, удаленная от центра, получила народные названия,
многие из которых сохранились до сего времени.

Хомутовщина, говорят, появилась от того, что у людей, останавливавшихся на постой,
постоянно исчезали лошадиные хомуты.

Баевщина и Арзамазовщина получили названия в честь первых поселенцев,

Звездочка – из-за характерного расположения домов,
а Королевщина – потому что в этой части Знаменки селилась
местная знать – самые зажиточные крестьяне и купцы.

http://www.ogirk.ru/2016/10/12/byl-i-legendy-znamenki/