Подольская губерния
Здесь объединены вопросы касающиеся данной территории и проживавщих на ней лиц.
sdudnik Новичок
Москва Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 декабря 2014 2:21 Верно ли я понимаю, что записи в тех книгах могут быть на польском (например) языке? | | |
grishina Москва Сообщений: 1247 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2277
| Наверх ##
6 декабря 2014 12:33 kozolup написал: [q] Только обратите внимание, что это не православные метрики.[/q]
Одназначно где-то должны храниться и православные метрики, потому что в самом селе Мечиславка была церковь. Но также возможно, что Ваши предки были католиками. Тогда записи найдете здесь. Вообще Вам стоит поискать фонды Трояновской волости, там могут быть посемейные списки и т.д. | | |
sivy Лас-Пальмас,Канарские острова. Сообщений: 495 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 312
| Наверх ##
7 декабря 2014 12:16 sdudnik! Понимаете Вы верно,правда не совсем верно,ранние обычно на латыни или на польском,затем на российском языке.Но беда в том,что Ваших там нет на 99,9999%,фамилия явно крестьянская,а значит православная.И еще, в этом приселке(деревни) церкви не было.Я ВАМ уже советовал куда нужно обратится,больше не буду докучать. | | |
sivy Лас-Пальмас,Канарские острова. Сообщений: 495 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 312
| Наверх ##
7 декабря 2014 18:50 grishina! Если не знаете о чем речь,не путайте человека. | | |
grishina Москва Сообщений: 1247 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2277
| Наверх ##
7 декабря 2014 20:11 sivy написал: [q] grishina! Если не знаете о чем речь,не путайте человека.
[/q]
Я попросила бы Вас быть корректней. Вы не первый раз "наезжаете". | | |
САХА Хмельницкий Сообщений: 745 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1587 | Наверх ##
7 декабря 2014 23:13 Господа!! Что за сыр-бор?! Что за пикировка?! И по какому поводу? Не надо со своими частными мелкими знаниями давать умных советов. Особенно в присутствии новичков.
139. Юзефовка с. – расположено при р. Синице, впадающей в р. Буг . К селу приписана деревня Мечиславка, находящаяся в 2 вер. от Юзефовки на з., на притоке р. Синицы. В 3-х вер. от Юзефовки к югу ж.-д. станция "Грушка" узкоколейной дороги; ближайшее местечко – Голованевск в 18 вер. Лесов мало; местность открытая; климат местности очень сухой. Почва – глубокий песчаный чернозем. Сколько лет существует село Юзефовка – неизвестно. Центральная и более древняя часть села носит название "Попелевки". На месте нынешней Мечиславки были левады Юзефовских крестьян, и первыми жителями Мечиславки были поселившиеся на своих левадах Юзефовские крестьяне. Впоследствии владелец земель Мечислав Потоцкий населил эту местность безземельною шляхтой – однодворцами и дал им усадьбы на чиншевых правах. Образовавшаяся таким образом деревня была названа Мечиславкою в честь землевладельца. Как населенный пункт, Мечиславка существует не более 100 лет. Мечиславские однодворцы, по прекращении крепостной зависимости, не имея своей земли, искали более свободных и плодородных мест и, переуступив свои чиншевые права другим, выселялись – иные на Кавказ, иные на р. Дон. Когда же в 70-х годах между Юзефовкой и Шамраевкой был выстроен сахарный завод, дающий заработок ближайшим жителям, выселение однодворцев не только прекратилось, но даже наоборот – явился наплыв новых поселенцев. Прихожан в с. Юзефовке м. п. 1032 д. и жен. п. 972 д.; почти все они крестьяне малороссы; прихожан в дер. Мечиславке муж. п. 538 д. и ж. п. 586 д.; почти половина их – бывшие однодворцы, так называемая шляхта, которая ныне приписалась к волости и сливается с крестьянами-малороссами. Главное занятие прихожан – земледелие и заработки на свекловичных плантациях и в сахарном заводе. В приходе есть несколько евреев; в дер. Мечиславке есть 9 семейств католиков. Храм в с. Юзефовке – во имя св. Архистратига Михаила (8 ноября), деревянный, однокупольный, с колокольней; построен в 1767 году на средства прихожан. В 1857 г. он капитально ремонтирован пристройкою боковых приделов. Это – первый храм в с. Юзефовке; раньше 1767 года храма не было. Храм очень малый и непрочный; возбуждено ходатайство о постройке нового на проценты из капитала, пожертвованного Потоцким на постройку каменных церквей во всех бывших его имениях. В д. Мечиславке строится в настоящее время новая деревянная кладбищенская церковь. Кто священствовал до 1801 г. – неизвестно. С 1801 по 1847 г. состоял священ. Иоанн Говицкий; после него священниками были: в 1848 г. Михаил Осецкий, умерший 12-го июля 1848 г. от холеры; Гавриил Подольский 1848-1891 г., умерший заштатом в 1893 г. в г. Ананьеве; с 13 августа 1891 г. состоит свящ. Василий Подольский. Церк. земли: усад. 2 д. 1052 с., пах. в 3-х смен. 48 д., под хутор. и рудою 35 д. 1050 с., всего 85 д. 2102 с. Ц.-прих. школа в Ю. существует уже лет 20. В 1894 г. построено новое школьное здание, деревянное, на каменном основании, крытое железом, с квартирою для учителя, стоимостью около 800 р. С января 1890 г. открыта церковная школа грамоты в д. Мечиславке.
Метрические книги за 1908 год вряд ли отыщутся. Тем паче похозяйственные книги. В данной местности было много шляхты с фамилиями: Сытник, Бортник. Возможно и Будник тоже из однодворцев. Не всегда звучание фамилии определяет религиозную принадлежность. Может быть и смешанная семья. Где один католик, а один православный. Если точно неизвестно вероисповедание искомого, надо смотреть все метрические книги.
В данном случае по церкви села Юзефовка. Где искать? В архивах: Одесской, Кировоградской, Херсонской, Хмельницкой областей. Может быть и Николаевской области. Поскольку Балтский уезд административно разорвали на несколько частей и административно он сейчас именно в составе этих областей.
уважением Якут --- "Теперь уединюсь и буду камлать на Лысой Горе. Дети, принесите мой бубен и колокольчики". Аял Сетте-Дабан, роман "Мои предки - шаманы".
| | |
Вильховой канд. ист. наук, доцент
Украина, Киев Сообщений: 327 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 216 | Наверх ##
8 декабря 2014 1:31 sdudnik написал: [q] Верно ли я понимаю, что записи в тех книгах могут быть на польском (например) языке?
[/q]
Метрические книги в римо-католических костелах Российской империи примерно до 1846 года велись на польском или (меньше) на латинском языках. Потом вся метрическая документация была переведена на русский язык... Удачи, Владимир --- Интерес: Вильховые /Ольховые/ Днепропетровщина; Пешинские, Белецкие,
потомки Франца Вишневского из с. Чешки Старосинявского района Подоль-ской губернии; Атрошенко из Прусино Беларусия; Нигоенко, Качевцовы | | |
fominga Украина Сообщений: 447 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 952
| Наверх ##
8 декабря 2014 3:50 САХА: [q] 139. Юзефовка с. – расположено при р. Синице, впадающей в р. Буг . К селу приписана деревня Мечиславка, находящаяся в 2 вер. от Юзефовки на з., на притоке р. Синицы. В 3-х вер. от Юзефовки к югу ж.-д. станция "Грушка" узкоколейной дороги; ближайшее местечко – Голованевск в 18 вер. Лесов мало; местность открытая; климат местности очень сухой. Почва – глубокий песчаный чернозем. Сколько лет существует село Юзефовка – неизвестно. Центральная и более древняя часть села носит название "Попелевки". На месте нынешней Мечиславки были левады Юзефовских крестьян, и первыми жителями Мечиславки были поселившиеся на своих левадах Юзефовские крестьяне. Впоследствии владелец земель Мечислав Потоцкий населил эту местность безземельною шляхтой – однодворцами и дал им усадьбы на чиншевых правах. Образовавшаяся таким образом деревня была названа Мечиславкою в честь землевладельца. Как населенный пункт, Мечиславка существует не более 100 лет. Мечиславские однодворцы, по прекращении крепостной зависимости, не имея своей земли, искали более свободных и плодородных мест и, переуступив свои чиншевые права другим, выселялись – иные на Кавказ, иные на р. Дон. Когда же в 70-х годах между Юзефовкой и Шамраевкой был выстроен сахарный завод, дающий заработок ближайшим жителям, выселение однодворцев не только прекратилось, но даже наоборот – явился наплыв новых поселенцев. Прихожан в с. Юзефовке м. п. 1032 д. и жен. п. 972 д.; почти все они крестьяне малороссы; прихожан в дер. Мечиславке муж. п. 538 д. и ж. п. 586 д.; почти половина их – бывшие однодворцы, так называемая шляхта, которая ныне приписалась к волости и сливается с крестьянами-малороссами. Главное занятие прихожан – земледелие и заработки на свекловичных плантациях и в сахарном заводе. В приходе есть несколько евреев; в дер. Мечиславке есть 9 семейств католиков. Храм в с. Юзефовке – во имя св. Архистратига Михаила (8 ноября), деревянный, однокупольный, с колокольней; построен в 1767 году на средства прихожан. В 1857 г. он капитально ремонтирован пристройкою боковых приделов. Это – первый храм в с. Юзефовке; раньше 1767 года храма не было. Храм очень малый и непрочный; возбуждено ходатайство о постройке нового на проценты из капитала, пожертвованного Потоцким на постройку каменных церквей во всех бывших его имениях. В д. Мечиславке строится в настоящее время новая деревянная кладбищенская церковь. Кто священствовал до 1801 г. – неизвестно. С 1801 по 1847 г. состоял священ. Иоанн Говицкий; после него священниками были: в 1848 г. Михаил Осецкий, умерший 12-го июля 1848 г. от холеры; Гавриил Подольский 1848-1891 г., умерший заштатом в 1893 г. в г. Ананьеве; с 13 августа 1891 г. состоит свящ. Василий Подольский. Церк. земли: усад. 2 д. 1052 с., пах. в 3-х смен. 48 д., под хутор. и рудою 35 д. 1050 с., всего 85 д. 2102 с. Ц.-прих. школа в Ю. существует уже лет 20. В 1894 г. построено новое школьное здание, деревянное, на каменном основании, крытое железом, с квартирою для учителя, стоимостью около 800 р. С января 1890 г. открыта церковная школа грамоты в д. Мечиславке.[/q]
Здравствуйте, уважаемый САХА! Как всегда безупречный и исчерпывающий ответ. Спасибо Вам! В своё время, благодаря таким ответам, я и зарегистрировалась на данном форуме. Меня вдохновило то, что любой форумчанин будь то новичок или старожил, мог получить совет, напутствие и найти решение на тот или иной вопрос. И наверное не только я, но и многие форумчане, заметили, что данной теме "Подольская губерния", не хватает Вашего профессионального мнения и рекомендаций (не в обиду форумчанам, которые оказывали и оказывают до сих пор посильную помощь нуждающимся - она неоценима). Тема без Вас и некоторых форумчан (таких как DVK_Dmitriy и др.) осиротела. Хочется верить, что ненадолго и просящие помощи форумчане, будут иметь возможность и в дальнейшем получать её от знающих людей. САХА: [q] В данном случае по церкви села Юзефовка. Где искать? В архивах: Одесской, Кировоградской, Херсонской, Хмельницкой областей. Может быть и Николаевской области. Поскольку Балтский уезд административно разорвали на несколько частей и административно он сейчас именно в составе этих областей.[/q]
Мой генеалогический поиск тоже затрагивает Ульяновский район Кировоградской области (бывший Балтский уезд Подольской губернии). И в первую очередь, меня интересует село Каменный-Брод. Пересмотрев все, выложенные в интернете, "Сводные каталоги метрических книг, хранящиеся в государственных архивах Украины", а также аннотированный реестр описей Государственного архива Хмельницкой и Кировоградской областей, аннотированный реестр описей фондов досоветского периода Государственного архива Одесской области, фонды учреждений религиозного культа ЦГИАК, фонды государственного архива Николаевской области, я не обнаружила ни одной метрической книги, ни одной исповедки церкви святого великомученика Дмитрия Солунского по данному селу (и церквей близлежащих сёл, таких как Данилова Балка, Богдановка, Сабатиновка) за период 1870-1905 гг . Я знаю, что по Хмельницкому архиву Вы специалист с большой буквы. Не могли бы Вы ответить на вопрос: На сколько можно доверять сводным каталогам метрических книг и аннотированным реестрам описей ( исходя из Хмельницкого архива, возможно в Вашей практике встречались какие-то неточности: в каталогах и реестрах одно, а на практике другое)? Содержат ли они полную информацию по хранящимся в архивах документах или лучше делать запрос в каждый архив? Не попадались ли Вам в Хмельницком архиве метрические книги и исповедки по данному селу за вышеуказанный период? Имела печальный опыт с фондом 224 ЦГИАК: рассчитывала на Опись 2 Дело 80 Сповідні розписи сс. Кам'яний Майдан, Богачівка, Кам'яний Брід Балтського пов. Под. губ. 1899р. По факту оказалось: Опись 2 Дело 80 Исповедные росписи католиков-прихожан костела села Слободка, Дикунка(92), Каменный Майдан(8), Дерманка(60), Белка (8), Каменный брод (23) и др. (сейчас это – Новоград-Волынский район Житомирской обл.). Отсюда и вопрос. --- Все данные размещены мною на сайте добровольно.
--------------------------------
Ищу любую инф-цию о предках: Перекос, Вершигора, Мельник, Шевчук, Богуславский. География поиска: Балтский уезд (+Гайсин.) Подольской губ. - ныне Ульяновский р-н Кировоградской области | | |
grishina Москва Сообщений: 1247 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2277
| Наверх ##
8 декабря 2014 16:45 САХА написал: [q] Не надо со своими частными мелкими знаниями давать умных советов.[/q]
Еще один самый умный... | | |
САХА Хмельницкий Сообщений: 745 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1587 | Наверх ##
14 декабря 2014 18:30 fominga Здравствуйте!! Я не знаю ни одного архива, где работа с метрическими книгами была бы полной и точной. Всегда встречается уйма ошибок по составленным реестрам и каталогам. Причина тут одна. В архивах почти нет профессионалов. Работают там люди не имеющие даже простого исторического образования. Что ж тут говорить про историко-архивную (обязательная составляющая в архивах СССР) специализацию. Кого только нет: агрономы, бухгалтера, экономисты, химики. Максимум - ЦПХ.
уважением Якут --- "Теперь уединюсь и буду камлать на Лысой Горе. Дети, принесите мой бубен и колокольчики". Аял Сетте-Дабан, роман "Мои предки - шаманы".
| | |
|