Вендерштрем, Wennerström, Wenderström. Эстония

Milly написал:

[q]

[/q]

Вот это да! Супер! Но Johann Heinrich умер в 1806 (где-то я в записях нашла),а Johann Reinhold в 1798... Это разные люди?
Это да, я тоже люблю онлайн и форум, на котором такие подсказки от людей бывают, что снова берешься за дело. Но в ЦИАМ надо после таких находок. Надо найти в метрических книгах запись о венчании Карла и еще поискать бумаги о передаче в опеку детей. Я то не смотрела 1903 год, я до 1900 все перечитала. А так да, это огромное везение, что мои архивы доступны онлайн - Эстонский, С-Петербургский, Ярославский. Вчера перевела с готического на немецкий, а с немецкого на русский записи в книге Фрейманна. Потом еще перечитала подсказки на форуме и личные, и поняла, что я тормоз(( Я много, чего мне советовали, не сделала еще.
Спасибо, я посмотрю эту книгу, я видела ссылки на нее в книге Фрейманна. И еще так классно, что там написаны девичьи фамилии жён и даты венчаний.

Tattiana
1) Гм... кажется, я вас ввела в заблуждение на счет смерти в 1798 году Johanna Reinholda. Так как выложенная ссылка была на запись о рождении Christian George, родители - Johann Reinhold и Ann Jacobine geb. Hestler (я поэтому и согласилась с вашей догадкой о том, что переписчики перепутали в ревизии 1811 имена и у Christian George оказался отец Johann Heinrich). Эта запись о рождении сделана опять готическим шрифтом, ...........да еще и рукописным((... и чтобы прочесть восприемников и даты рождения-крещения, лучше бы к кому-то обратиться более опытному...
2) Да, в ревизии 1811 написано, что Johann Heinrich умер в 1806. Видимо, потому и перепутали его имя, раз он уже умер. Кстати, его сын и другой мальчик по фамилии Braun тоже написаны как "выбывшие", а возраст их почему-то все равно указан (но какая пометка указана во второй графе, я тоже не прочту, это к спецам.))) Надеюсь, что год смерти Johanna не перепутали....
3) В ревизии 1816 года у Fried. Gottl. написано что-то про Пернау. Может, его и надо искать в ревизии 1811 в Пернау, так как он платил налоги там? Такие случаи мне встречались уже...

После долгого перерыва я снова обратилась в ЦИАМ, то есть уже в ЦГА. Цель - найти запись о венчании Карла Вендерштрема и Петровой Марии Алексеевны 4 мая 1886 г. в церкви Николая Чудотворца что в Воробине в Москве. Об этом событии упоминалось в паспорте Карла. Мне казалось, что это просто, но в фонде 2122 (Ивановский Сорок г. Москва) я нашла метрические книги с 1814 по 1862. Возможно, я что-нибудь найду в этих книгах, про Петрову Марию Алексеевну или ее родных, потому что это она, возможно, была прихожанкой этой церкви. Карл был лютеранин. Еще надо просмотреть фонд 203, начиная с 740 описи. И спросить о микрофильмах.
И искать ревизские сказки, посемейные списки и обывательские книги московских мещан.
Кроме того снова посмотрела фонд 83 (Московский сиротский суд) и 127 (Московский опекунский совет). 127 заканчивается 1873 годом, а в 83 фамилии по алфавиту, фамилии Вендерштрем там нет. Возможно надо смотреть 111 фонд (Александровский сиротский кадетский корпус). Из паспорта Карла стало известно, что он умер 1 апреля 1903 года, а не в 1898 году, как предполагалось.

Его обратная сторона

Паспорта для мещан выдавались на 1 год. Продлевать на год надо было в родном городе. Иногда по какой-то причине продлевали на три месяца в месте переезда.
В эстонском архиве два паспорта Карла Вендерштрема - первый и последний.
В 1885 году он уехал в Нижний Новгород, потом переехал в Москву. В 1886 году венчание с Марией Алексеевной Петровой. Рождение детей. Род занятий пока неизвестен. Наверное, торговля.
В 1903 он поехал в Санкт-Петербург, заболел и умер.