Бугурусланский уезд
| ramis1989 Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
13 октября 2015 15:03Метрические книги Здравствуйте! Недавно прочитал статью А. Калимуллиной "ТАТАРСКИЕ МУСУЛЬМАНСКИЕ МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ В ФОНДАХ НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН". Меня в ней заинтересовала информация о том, что в НАРТ хранятся метрические книги Бугурусланского уезда. Хотел бы узнать, сохранились ли в ней метрики села Наурузово? ---
Перевожу со ст.-татарского, ст.-османского, арабского и турецкого языков. Осуществляю перевод метрических книг и других арабографичных документов. | | |
| северный юрий владимирович
г. Москва
Сообщений: 4596
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1403
| Наверх ##
13 октября 2015 15:51 А в фондах архива они не обозначены? ---
Ищу по Самарской губ., "волшебный" город Николаевск, с. Мосты и с. Константиновка Николаевского уезда до 1918 г.: Рахманины, Кучевские, Белоносовы, Эсмонты, Александрийские, русско-поданный Мартен, Сенкевичи с Сытая Буда. | | |
| salavat-nab
г.Набережные Челны РТ
Сообщений: 587
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 581
| Наверх ##
13 октября 2015 16:09 ramis1989 написал: [q] сохранились ли в ней метрики села Наурузово?[/q]
По Бугурусланскому уезду магометанские метрические книги отложились всего по двум деревням Новые Чути и Хансевяркина.И то наверное из-за того что эти деревни передавались в 19 веке в Бугульминский уезд. | | |
| ramis1989 Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
14 октября 2015 8:10 Спасибо, Салават, за информацию. А ты не в курсе, есть ли в НАРТ ревизские сказки по Бугурусланскому уезду ---
Перевожу со ст.-татарского, ст.-османского, арабского и турецкого языков. Осуществляю перевод метрических книг и других арабографичных документов. | | |
| salavat-nab
г.Набережные Челны РТ
Сообщений: 587
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 581
| Наверх ##
14 октября 2015 8:59 14 октября 2015 9:40 Нет.
Ваша деревня на ранней стадии( начало-середина 18 века) вроде бы входила в Бузулукский уезд(Новомосковская дорога??? Оренбургской губернии???) и определялась как ямская , выполняющую почтовую гоньбу.Потом передана в Бугурусланский уезд, потом в Уфимскую губернию, Точно не скажу, но и вроде побывала в Самарской губернии. Так что РС скорее разбросаны по Оренбургу, Уфе и Самаре.По крайней мере в свободном доступе в АИПС видны 7,8,10 ревизии по тептярам.По ясашным татарам 2РС вроде тоже в РГАДА по Уфимскому уезду.
Если та деревня Наурузова - то основал вроде Науруз Тюгееев. | | |
| ramis1989 Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
15 октября 2015 17:42 Да, основателем является Науруз Тюгеев. Салават, а РС в РГАДА есть в свободном доступе на просторах инета, ты не в курсе? ---
Перевожу со ст.-татарского, ст.-османского, арабского и турецкого языков. Осуществляю перевод метрических книг и других арабографичных документов. | | |
| salavat-nab
г.Набережные Челны РТ
Сообщений: 587
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 581
| Наверх ##
16 октября 2015 9:18 16 октября 2015 9:26 ramis1989
Нет. АИПС РБ и АИС Самары в этом плане уникальны.Других архивов чтобы представляли в открытом доступе РС я не знаю.
Ну и если на самом деле Вы начали только изучение РС, еще рановато изучать 1-3 РС. Для начинающих трудновато их читать .
Они написаны скорописью 17 века.
Думаю в этом быстро разберетесь.Тем более, вы специалист и видите разницу письма современного и старотатарского имля и разницу калиграфии в разный период . | | |
| ramis1989 Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
17 октября 2015 10:51 Салават, а у вас есть доступ к АИС ЦГАСО? Я пробовал, требуется регистрация, а потом еще ждать потверждения личности, а в гостевом режиме документы вроде не показываются. Если есть не могли ли вы посмотреть или скопировать документ "Дело: 2362 Материалы (владенные записи, списки, акты и др.) на владение землей крестьянами с. Кряжлы Бугульминского уезда"? ---
Перевожу со ст.-татарского, ст.-османского, арабского и турецкого языков. Осуществляю перевод метрических книг и других арабографичных документов. | | |
| salavat-nab
г.Набережные Челны РТ
Сообщений: 587
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 581
| Наверх ##
17 октября 2015 23:45 Фонд? опись?
И потом не все фонды имеют электронную копию для предоставления услуг.
Пока только вроде Учереждения статистики и, финансов (фонд 150- ревизские сказки и имущественные,земельные статсведения) | | |
| ramis1989 Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
18 октября 2015 9:04 Понял, вот: Ф. 174, Оп.1 книга 5, Д.2362 ---
Перевожу со ст.-татарского, ст.-османского, арабского и турецкого языков. Осуществляю перевод метрических книг и других арабографичных документов. | | |
|
