Для разнообразия обратим свой взгляд на танковую дивизию $$ "Р%йх". Она на всех картах присутствует, и совсем рядом с нужным нам участком. Как танковая - должна была идти впереди всех.
Согласно нужному справочнику (No. 75. Records of the Waffen-$$, Part I, p. 115-116) нужный период за начало июля 1943 года находится в коллекции T-354, Items 2.$$PzD DR 78008/14-18, ролики 124 и 125.
Просмотрев их, находим документ (T-354/2.$$PzD DR 78008/15/R124), описанный так:
Anlagen zum KTB der $$ Flak Abteilung "Das R&ich".
Daily orders and messages pertaining to defensive operations, construction of positions, security activity, personnel and intelligence matters, and training in the Peresechnaya and Zolochev areas, northwest of Kharkov, 9 May-2 Jul;
and movement to and offensive engagements in the Petro-Pavlovka area, north of Belgorod, 3-9 Jul 1943. Includes status and strength reports.
Flak = Fliegerabwehrkanone, т.е. ПВО. Не забываем, что это не обязательно стрельба по воздушным целям - так, например, 88-мм зенитная установка
часто использовалась как артиллерийская, а то и противотанковая!
И вот, на кадре 3758468 находим по-немецки сухой отчёт "работы" батареи ПВО... как раз за 6 июля 1943 года! Поскольку фотокопия блёклая, плюс скан не очень хороший, я обработал нужный лист и прикрепляю оба - оригинал и осветелнно-увеличенный фрагмент.
Текст донесения следующий:
2./$$ Flak-Abteilung Einsatzort, am 9/10.07.1943
An die $$-Flak-Abteilung "Das R&ich"
Gefechtsberict
--------------------
f[ür].d[ie]. Erdeinsatz am 6.7.43
Die Batterie kämpfte am 6.7.43 10.45 Uhr am Waldrand nördlich JERIK eine feindliche Pakstellung nieder und bekämpfte feindliche Infanterie mit Erfolg. Entfernung 5000 m[eter]. Munitionseinsatz: 15 A[llgemeine]. Z[ahl]..
$$-Hauptsturmführer u[nd]. Batterie-Chef
(Signatur)(подчеркивания, скобки и курсив мой - P v.N.)
Тот ли это эпизод боя, в котором погиб Иван Васильевич или нет? По крайней мере, вероятность этого есть.