Корейцы и их потомки в Казахстане

LiuWon написал:

[q]

alex0560 написал:

[q]

MarinaMihalna написал:

[q]

alex0560 написал:

[q]

Участники I-го Всероссийского съезда граждан-корейцев, г. Никольск-Уссурийский Приморской области, май 1917 года.

[/q]

alex0560 Фотография из личных архивов или где-то была опубликована? Известен ли вам состав участников на этом фото?

[/q]

Из фондов ГАХК, состав неизвестен.

[/q]

А можно состав или шифр фонда
?

[/q]

Это ничем вам не поможет - дело состоит из одной фотографии и всё.
фонд Ф4, опись1, дело177.

Список коммунистов состоящих на учёте в Опонненской ячейке [Ольгинский район] по состоянию на 15 сентября 1928 г.:

1 Хван Дохун
2 Лигай Михаил
3 Цой Василий Иванович
4 Цой Чанги
5 Пак Гынман
6 Хван Сунсен
7 Пак Хынсе
8 Тен Ентхяг
9 Сон Ёнсу
10 Кан Хеннак
11 Ю Енхы

Список членов и кандидатов Опонненской ячейки ВКП(б) Ольгинского райкома по состоянию на 1 января 1929 г.:

1 Хван Донхун
2 Лигай Михаил
3 Кан Марк
4 Тен Ентхяк
5 Ю Енхи
6 Хван Сунсен
7 Пак Хэнсе
8 Цой Чаник
9 Цой Василий
10 На Хенки
11 Кан Хеннак

https://gensled.ru/iz-arhivnyh-dokumentov/

>> Ответ на сообщение пользователя AxLetunova от 19 февраля 2026 15:18

В архиве Хабаровска смотрели партфонды, заседание троек? Документы по месту работы
Смотрите с 1933/34гг
Уточните образование и место рождения
Но это до департации

Обратитесь в фсб Хабаровска

Добрый день всем. Прошу помочь в каком направлении двигаться дальше. Дедушка мужа кореец Ким Павел Михайлович, был мобилизован в трудовую армию на лесозаготовки из Казахстана в Угодско-Заводской район Калужской области. Со слов свекрови (1948 года рождения), у Павла Михайловича в Алма-Ате остались родители, братья, сестры, которые после окончания войны звали его обратно, но он не поехал, так как женился и у него родились трое детей. Умер он 12 марта 1954 года в селе Ильинское Угодско-Заводского района Калужской области. Я обращалась в районный архив, выдали копии из похозяйственных книг, сохранилась только одна, за начало 1950-х годов. В ней кроме того, что он является зятем главы двора и пенсионером занарской фабрики, никакой информации нет. В МФЦ выдали справку с иными сведениями (предварительно звонила в районный ЗАГС сама и просила внести все сведения), в ней кроме возраста на момент бракосочетания и места жительства тоже ничего нет. Бракосочетание было 17 июля 1945 года, дедушке было 20 лет. Также известно, что дедушка был награждён медалью "За доблестный труд во время Великой отечественной войны". Делала запрос в калужский архив, пришел ответ, что сведений о Ким Павле Михайловиче нет. Подскажите, куда можно ещё обратиться, чтобы узнать хоть что-нибудь, когда точно и где родился, кто его родители.

Разночтения в написании имён корейцев.
В печатном виде на русском языке одно написание,
В рукописном варианте на русском языке другое написание.
Есть написание на корейском языке

Есть какие-нибудь варианты по переводу и транскрипции имён на русский язык?

https://gensled.ru/korejskie-f...okumentah/