Наверх ##
31 декабря 2012 12:01 3 января 2013 19:59 Маленькое добавление. Проект реализован просто потрясающе! Есть поиск по ключевым словам. Фильтры по названиям изданий и временнЫм отрезкам. Если нашлось что-то интересное - можно сразу же распознать нужный кусочек текста (кликнуть по выделенному тексту мышкой и появляется вместо картинки готикой машиннонабранный современным шрифтом, копируемый в буфер текст, который закинув в любой транслейт можно перевести (речь конечно о тех пользователях, которые не владеют немецким). В качестве примера. По фамилии Dorsprung отыскалось несколько страниц: http://periodika.lndb.lv/#sear...rsprung%22Среди которых был нужный мне некролог http://periodika.lndb.lv/perio...ssueType:PПримерный перевод, который можно "отшлифовать" до идеального, выправив ошибки распознавания Еще одна проблема, с которой я столкнулась. Никак не получалось перейти от списка к просмотру газет. Причиной был AdBlock, который блокировал открытие нового окна. Дерзайте и у Вас все получится! Удачных находок! ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | 