США (Соединённые Штаты Америки)
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| AntonV
Москва
Сообщений: 2763
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 837
| Наверх ##
7 ноября 2009 12:56 Evgenia_V
А это надо кого-то искать в Н-Й, кто св-во о смерти закажет(там будет последний адрес и кто информировал о смерти) и посмотрит (если есть) наследственное дело в суде. | | |
gachушла из жизни 13.07.2019 г. Светлая память  Москва Сообщений: 1109 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2667 | Наверх ##
7 ноября 2009 15:31 AntonV Прошу прощения, я еще забыла, кроме того, что указала в предыдущем посте, про графу "Destination in United States". Если не трудно, еще и ее посмотрите, пожалуйста.
Спасибо заранее большущее. ---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте с согласия родственников
Черменские (Керенск, Саратов), Лупейко/Лупейка (Литва, США), Ренке и Венглинские (Киев, Радомышль), Квятковские (Минская губ), Елозины (Аркадак) | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2763
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 837
| Наверх ##
7 ноября 2009 17:12 gach
Я там какое-то имя прочел как Станислав? | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2763
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 837
| Наверх ##
7 ноября 2009 17:23 gach
Если я не путаю строки, то что-то вроде Бруклин, Рейнфорд, в общем, какой-то форд на конце-то... | | |
gachушла из жизни 13.07.2019 г. Светлая память Москва Сообщений: 1109 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2667 | Наверх ##
8 ноября 2009 0:08 AntonV [q] Я там какое-то имя прочел как Станислав? [/q]
Мне кажется, что Станислав относится уже к следующему пассажиру. Потому что это уже третья строчка, а там, по-моему, на каждого человека по две строчки в этой графе. Сейчас еще раз зашла на этот сайт, посмотрела через лупу (!) и пришла к выводу, что имя перед фамилией Lupeiko разобрать видимо, никому не под силу . Разве что смотреть оригинал... И то не факт, что прочтешь. И все равно спасибо Вам большое.  ---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте с согласия родственников
Черменские (Керенск, Саратов), Лупейко/Лупейка (Литва, США), Ренке и Венглинские (Киев, Радомышль), Квятковские (Минская губ), Елозины (Аркадак) | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2763
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 837
| Наверх ##
8 ноября 2009 0:11 gachДумаю, это м.б. Анна? Процентов 95 даю  | | |
gachушла из жизни 13.07.2019 г. Светлая память Москва Сообщений: 1109 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2667 | Наверх ##
8 ноября 2009 2:22 AntonV Да, я сейчас еще раз посмотрела - действительно, на Анну похоже. Я-то думала, что там сразу пишется имя, а теперь поняла, что там сначала родство указано, а после него имя. Но опять же- какое родство? У других видно вполне четко - mother, father, brother, а тут непонятно что - третья или четвертая буква явно p, а перед ней вроде как i. Что это может быть? там и у двух пассажиров выше, по-моему, тоже такое сочетание букв, только у них "p" не так отчетливо написано.
Я просто не соображу, какое еще бывает родство? Остается sister, grandmother, niece - ничего в данном случае не подходит? ---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте с согласия родственников
Черменские (Керенск, Саратов), Лупейко/Лупейка (Литва, США), Ренке и Венглинские (Киев, Радомышль), Квятковские (Минская губ), Елозины (Аркадак) | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2763
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 837
| Наверх ##
8 ноября 2009 3:50 gachСравните с именем Агата, и будет ясно на 100%. Агата там чуть выше. Анна была его женой. | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2763
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 837
| Наверх ##
8 ноября 2009 8:55 gachСравните с именем Агата, и будет ясно на 100%. Агата там чуть выше. Анна была его женой. | | |
gachушла из жизни 13.07.2019 г. Светлая память Москва Сообщений: 1109 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2667 | Наверх ##
8 ноября 2009 13:59 AntonV, так это не буква p, а fe?! То есть wife?!
Вы гений!
Спасибо!!!
---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте с согласия родственников
Черменские (Керенск, Саратов), Лупейко/Лупейка (Литва, США), Ренке и Венглинские (Киев, Радомышль), Квятковские (Минская губ), Елозины (Аркадак) | | |
|
