КАНАДА

sang написал:

[q]

atos_1979 написал:

[q]

что её братья эмигрировали в Канаду

[/q]

Может известны имена братьев, даты и место рождения? Фамилия братьев КАЗАНОВИчи?

[/q]

Добрый день, по метрическим книгам Ижской церкви д.Королевцы нашёлся - Казанович Косма Вонифатьев, 1894 года рождения, родители Вонифатей Игнатьев и Марья Адамова...

IrinaKorzhenko написал:

[q]

Подскажите, можно ли где то найти информацию о моем деде Степаницком Герасиме Петровиче. В 1913 году прибыл в порт провинции Квебек Канада. Есть об этом запись. С рассказов бабушке ей пришло письмо из банка от том что Герасим погиб, и нужно приехать забрать наследство. В каком городе работал и где похоронен не известно хотелось бы узнать. Вроде его завалило в шахте.

[/q]

самый лучший вариант - если осталось само письмо, то тогда большинство вас интересующей информации будет у тех адвокатов.

Если письма нет, то хотя бы определить примерный год, тогда можно исторически поискать какие были аварии на шахтах в те года. И можно будет понять, какая провинция, посмотреть если та компания еще существует, или найти юристов кто занимался наследством и бумагами.

slu1979 написал:

[q]

Добрый день.
Помогите понять, что в этой карточке написано. Соболев Григорий приехал в Канаду, кто такая Ксения в карточке и почему указана София Кирста.

[/q]

Ксения: в последние как минимум 20 лет, иммиграционные карты в Штатах и Канаде заполняются одна на семью, и наверное в 1935 было также. С учетом, что написано "Ksenia -", то скорей всего подразумевалось "Ksenia Soboleff'. Жена, дочь?

на счет "София Кирста", в той графе сказано:
Destination, and name and (..?) address of relative or friend to join there
Ms Sofia Kirsta - 1961 N. 5 Ave Vancover BC

Грубый перевод первого: "Пункт назначения, имя и адрес родственника или друга"

На счет адреса, скорей всего подразумевался Vancouver. Не знаю как тогда, но сейчас нет N 5 Ave; либо 1961 W 5 Ave, или 1961 E 5 Ave. Google Maps находит адреса без проблем.

ЗЫ: в целом интересный заезд в Канаду, через Штаты. При том что, Eastport, Idaho это "in the middle of nowhere" даже по сегодняшним меркам, а уж тогда и тем более. С другой стороны, Григорий уже 10 лет как в Канаде жил судя по карточке. Внизу есть строка "Seaport and date of landing, and name of steamship", название порта и корабля там уже нет (за давностью лет) и просто стоит 1925. А выше "last permanent residence (town, country, etc.) - "Edmonton, Alta" (Edmonton, Alberta). Так что может просто катались в отпуске

Большое спасибо.
Да, все верно. Это мои))
Отец Ксении в 1925 году эмигрировал в Канаду из Харбина, видимо с женой Софией. А их дочь Ксения с мужем получается сначала в Америку? а потом уже к матери в Канаду?
Вот не могу найти эмиграцию отца Ксении Александр Кирста.

Терсинец написал:

[q]

slu1979 написал:

[q]

Вот не могу найти эмиграцию отца Ксении Александр Кирста.

[/q]

Это не он?
РГИА, фонд 1349, опись 2, дело 1566, лл. 228-229
Персона
Кирста Александр, коллежский асессор, начальник Екатеринославского сыскного отделения на 1915 г.

[/q]

Да, он. Он в 1919 был в Екатеринбурге, расследовал дело об убийстве Царской семьи. Потом уехал в Пермь, а в 1920 оказался с семьей в Харбине.