Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Gross Viktor Сообщений: 736 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4124 | Наверх ##
2 января 2016 18:37 Ampel написал: [q] , что это в русском варианте кто-то придумал что-то новое.[/q]
вот правильно. по такому раскладу у моей сестры по русскому вписано имя Готвиха. а надо правильно Hedwig. (вдруг у кого такое совпадение случится). | | |
Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7593 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1346
| Наверх ##
3 января 2016 9:50 Ravi2000 написал: [q] мою прапрабабушку из Польши звали Ивельфа Людвиговна, но к сожалению в интернете и в поисковике по книгам Люблина не могу найти такое имя[/q]
Ещё как вариант могу предположить, что это слияние двух каких-то имён. У немцев такое бывало, из двух официальных получалась смесь, третье, которым и величали в семье человека. | | |
Ravi2000Первичная регистрация: 21 января 2006 23:59  Бендеры - Штольберг Сообщений: 937 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
3 января 2016 16:14 Ampel [q] Ещё как вариант могу предположить, что это слияние двух каких-то имён. У немцев такое бывало, из двух официальных получалась смесь, третье[/q]
Я тоже так думаю, т.к. есть немецкое имя Эльфа (Elfa), а вот первое Ив - или Ива (Ева, хотя по-немецки Эфа).... | | |
krepkin Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 февраля 2016 20:57 Здравствуйте! Хочу найти родственников с фамилией Функнер. Откликнитесь, пожалуйста. --- Funkner | | |
adroff Сообщений: 1770 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1014 | Наверх ##
6 февраля 2016 23:25 krepkin так в теме речь только о фамилиях --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
+79647060165 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
7 февраля 2016 1:18 Здравствуйте .Хочу найти родственника с фамилией Ассинг. --- Ищу сведения о Грудевых | | |
Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7593 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1346
| Наверх ##
7 февраля 2016 12:45 +79647060165 написал: [q] Здравствуйте .Хочу найти родственника с фамилией Ассинг.[/q]
krepkin написал: [q] Хочу найти родственников с фамилией Функнер.[/q]
Хочется задать вопрос: Вы дали объявление здесь, потому что считаете, что Ваши родственники здесь бывают? Увы. искать живых родственников надо не здесь. Здесь люди консультируют друг друга относительно поиска документов. | | |
Dynin VF Новичок
ярославль Сообщений: 11 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 февраля 2016 20:35 Здравствуйте фамилия POSPIH ПОСПИХ что могу сказать знатоки фамилия ГЕМПИК HEMPIK --- pospig | | |
+37376059835 Новичок
молдова кишинев Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 февраля 2016 0:04 Майер Иосиф Генрихович --- сведения об архивных выписках | | |
adroff Сообщений: 1770 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1014 | Наверх ##
9 марта 2016 1:10 9 марта 2016 1:13 Ampel написал: [q] Хочется задать вопрос: Вы дали объявление здесь, потому что считаете, что Ваши родственники здесь бывают?[/q]
да уж ... а мне еще все время хочется в таком случае ответить: "так ищите". --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
|