Здравствуйте, в архиве Австралии есть такая запись:
Venglinsch [also Venglinsky, Venglinsc], Flegont Flegontovich; wife Nadejda [nee Pushkarev] and child Anatoly Flegontovich
Contents date range 1959 - 1968
Можно попробовать заказать эти документы в архиве.
В платной базе:
Australia, Electoral Rolls, 1903-1980
Census & Voter Lists
View Image
Name: Anatoly Venglinsky
Residence: 1963 - city, Griffith, Queensland, Australia
Australia, Electoral Rolls, 1903-1980
Census & Voter Lists
View Image
Name: Anatoly Venglinsky
Residence: 1968 - city, Moreton, Queensland, Australia
Australia, Electoral Rolls, 1903-1980
Census & Voter Lists
View Image
Name: Anna Venglinsky
Residence: 1972 - city, Griffith, Queensland, Australia
Australia, Electoral Rolls, 1903-1980
Census & Voter Lists
View Image
Name: Anatoly Venglinsky
Residence: 1977 - city, Lowe, New South Wales, Australia
Australia, Electoral Rolls, 1903-1980
Census & Voter Lists
View Image
Name: Lana Venglinsky
Residence: 1977 - city, Lowe, New South Wales, Australia
Australia, Electoral Rolls, 1903-1980
Census & Voter Lists
View Image
Name: Lana Venglinsky
Residence: 1980 - city, St George, New South Wales, Australia
Australia, Electoral Rolls, 1903-1980
Census & Voter Lists
View Image
Name: Anatoly George Venglinsky
Residence: 1980 - city, St George, New South Wales, Australia
В телефонном справочнике
http://www.whitepages.com.au/s...p;initial=Судя по инициалам это Anatoly George Venglinsky.
Так и поступлю.... 
Комментарий модератора:
Поиск по Австралии:
Национальный архив Австралии. http://www.naa.gov.au/collection/search/index.aspx
Телефонный справочник Австралии: http://www.whitepages.com.au/
Национальная библиотека Австралии ( онлайн архив газет, журналов) http://trove.nla.gov.au/newspaper/
The Ryerson Index. Заметки о смерти в газетах Австралии http://ryersonindex.net/search.php
Некрологи http://oa.anu.edu.au/
Аncestry http://search.ancestry.com
FamilySearch https://familysearch.org/search/
Findmypast http://www.findmypast.com/
Записи о рождении, смерти, браке по административному делению.
New South Wales, NSW http://www.bdm.nsw.gov.au/Page...story.aspx
Queensland, QLD https://www.qld.gov.au/law/bir...-research/
South Australia, SA https://www.genealogysa.org.au...bases.html
Tasmania, TAS http://www.linc.tas.gov.au/fam...riage.aspx
Victoria, VIC http://www.bdm.vic.gov.au/home...y+history/
Western Australia, WA http://www.bdm.dotag.wa.gov.au/_apps/pioneersindex/
Northern Territory, NT https://www.nla.gov.au/researc...-territory
Australian Capital Territory, ACT https://www.nla.gov.au/researc...-territory
Список русских иммигрантов прибывших в 1913 г. в Австралию
https://cloud.mail.ru/public/JCNh/ap4tc8pz8
Список детей русских иммигрантов зарегистрированных в одну из школ Австралии в 1931 г.
https://cloud.mail.ru/public/5i8F/4q2gNioLq
"Иммигрант" и "Эмигрант" - слова — антонимы, и об одном человеке можно сказать, что он иммигрант для той страны, в которую он переселился, и эмигрант — для той страны, которую покинул.