Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Яхсеевы

Город Пермь Пермской области

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1  2 
Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
Bashkir_6
Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 6
Çok teşekkür ediyorum, sağ olun.




Комментарий модератора:
С турецкого -
Большое спасибо, спасибо.

fatih

Частный специалист

Сообщений: 387
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 529
Ayşe'nin soyadını veya Penza'daki köyü biliyor musunuz?
---
Җиде буын бабаңны бел, метрикаларын тапсаң,
Ераграк та чумып була, сказкалар укый алсаң!

Перевожу старотатарские метрики, ищу по старотатарским метрикам
Bashkir_6
Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 6
Hayır, bilmiyorum.


Bashkir_6
Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 6
The title of this page is wrong, could you please change it?
Yakhseev was born in Perm, he's my paternal grandfather. Semiplatinsk is where my maternal grandmother was born, probably Murtazaevna.
Thank you.


Комментарий модератора:
Перевод с английского __
Заголовок на этой странице неверный, не могли бы вы его изменить?
Яхсеев родился в Перми, он мой дедушка по отцовской линии. В Семипалатинске родилась моя бабушка по материнской линии, вероятно, Муртазаевна.
Спасибо.
_________
Комментарий модератора -
Bashkir_6

(Англ.) Good afternoon. You should not pay attention to the topic name yet. You have not completed the first message to open a family topic.
(Турецк.) İyi günler. Şimdilik konu başlığına dikkat etmeyin. Aile konusunu açmak için ilk mesajı siz göndermediniz.
(Добрый день. Пока не обращайте внимания на название темы. Вы не отправили первое сообщение, чтобы открыть семейную тему.)

(Англ.) The place of birth is in the Perm region, Osa district. Specify the exact place of birth of a representative of your family. If there is no data on this person, find another one in another generation.
(Турецк.) Doğum yeri - Perm bölgesinde, Osinsky ilçesi. Ailenizin temsilcisinin tam doğum yerini belirtin. Bu kişi hakkında bilgi yoksa, başka bir nesilde başka birini bulun.
Место рождения - в Пермской области, Осинский уезд. Укажите точное место рождения представителя Вашего рода. Если нет данных по этой личности, найдите другую в другом поколении.

Yakhseev Perm şehrinde mi doğdu? Mutagar (Mutahar?) Yakhseev (Yaksiev?)
Яхсеев родился в городе Перми? Мутагар (Мутахар?) Яхсеев (Яксиев?)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1  2 
Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
Вверх ⇈