Цуркан

illabes любезно предоставил фотографии памятников Цурканов похороненных на 2-м Христианском кладбище Одессы. 3

СТОКРАТ Спасибо!!!

ЦГИА. Фонд 459. Опись 1. Дело 246. Цуркан София М. 1918 год.

РГИА 1412-22-102 (1893 г.) Цуркан Нинила Константинова, о разрешении мужу ея усыновить детей Николая и Петра http://www.fgurgia.ru/imageVie...2Qio/Czw==

Для понимания значения фамилии Цуркан, стоит обратить внимание на похожие, например:

[q]

Цуриков - ЦУРИКОВ
Цурик появился в 'цокающих' говорах, где вместо ч произносят ц, от Чурик.- уменьшительное о Чур. Чурой в древние времена назывался раб, в более позднее время - слуга-оруженосец. Именами Чур, Чура восточные славяне называли детей, вероятно, в честь Чура - славянского языческого божества домашнего очага.(Ф) Цуриков - прицеливающийся (Э) В словаре Даля глагол цураться, который мог быть основой прозвищы, имеет несколько значений - 'юж. отрекаться заклиная, чуартья; пск. метить, видеть,замечать'. У Баскакова фамилия Цуриков рассматривается как тюркская. «Фамилии Цуриковых многие Российскому престолу слу-жили разный дворянский службы и жалованы были от государей в 7103/1595 и других годах поместьями» ['Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи ', II, с. 87]. Фамилия Цуриковых в систематических родословных стоит в ряду фамилий Кушелевых, Коробановых, Мухановых и др., первые упоминания о жаловании поместьями которых относятся к одному периоду 1583—1597 гг., т. е. к периоду конца царствования Ивана Васильевича Грозного (1533—1584) и царствования Федора Иоанновича (1584—1598). Фамилия Цуриковых, судя по характерному начальному согласному, либо является монгольской, либо происходит от выходцев из Сибири или из областей, заселенных мищарями, в языке которых характерно замещение б>с (ч>ц). Наиболее вероятным является сближение основы фамилии Цуриков с монгольским//тюркским словом 'воин, солдат', хотя фонетически ближе монгольская основа 'надуваться, пучиться'//тюрк. 'гнилой, прелый, трухлявый'. Менее вероятным является предположение, что в основе этой фамилии лежит русск. цурка [Фасмер, IV, с. 304]. Тюрко-монгольское происхождение фамилии Цуриковых подтверждается также наличием характерных геральдических признаков в их гербе: стрела, полумесяц, восьмиконечные звезды.
http://www.onlinedics.ru/slovar/fam/c/tsurikov.html

[/q]

Фамилия образована суффиксом -ан или (-ян) (значение похоже на -ак ), довольно распространённым среди различных народов, в частности малороссов - Бажан, Драган (Дараган), Жадан, Билан, молдавские - Лупан, Чебан, Бадян, Мокан, Жосан, Райлян, Продан, Коган, и кстати, Цуркан, у евреев такие фамилии очень редкие - например Цивьян (от женск. имени Цивья)... и т.д.