HRVAT (rus XPBAT)
mydream (дедушкин брат по фамилии HRVAT)
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 марта 2009 18:27familija HRVAT ja sam iz bosne i hercegovine
maja familija je HRVAT. moj djeduska bil vo vojna u rusiji 1918. on tam ostal. mi znajemo da on tam imal toze djeci. mi ne imamo kontakt sa robdinom tam. kak ja magu iskat njih (Search)
ja ne znaju pa ruski. ja znaju malo citat, pisat ja ne znaju haraso. ja znaju njemacki (german)
spasibo ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 марта 2009 21:47 ja zivju vo bosnia. moj djeduska imal brata. on bil 1918 vo rusija i tam ostal. on imal djeti. ja iskaju maja rodbina tam vo rusija sa familija HRVAT ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
boroda28 Сообщений: 510 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 148 | Наверх ##
10 марта 2009 21:49 10 марта 2009 21:54 hrvat enver!
Я конечно не знаток фамилий, но если Ваша HRVAT, то на русском языке она будет звучать как ХОРВАТ.
На Украине живет около 90 человек по фамилии Хорват.
В Москве живет около 40 человек с такой фамилией и несколько человек в С. Петербурге.
А как звали вашего дедушку?
---
Лупаленко (все); Букацел, Войцеховский (Бессарабская губерния);
Кузнецов, Неврода (Аккерман). | | |
| Эта тема была выделена из темы "Поиск фамилий" (10 марта 2009 21:55)
|
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 марта 2009 22:08hi on bil 1918 cca 25-30 ljet star. njegovo ime bil Ćamil (чaмил- (Ć- soft , Č hard).) maja familija Hrvat isto kak i pripadnik naroda iz Hrvatske- Hrvat. Moguće. mozno bit da je hrvat change horvat. ja ne znaju. on tam imal djecu ......Ćamil je muslimansko ime..
spasiba boroda28 ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
| К данной теме присоединена тема "Дедушка по фамилии HRVAT" (10 марта 2009 22:10)
|
boroda28Сообщений: 510 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 148 | Наверх ##
10 марта 2009 22:20 hrvat enver
По-русски Ваша фамилия пишется Хрват.
Пока нашел вот одного репрессированного в 1938 году.
enver, а Вы сами кто по национальности хорват?
• Хорват Карл Вискославович
Родился в 1885 г. хорват; образование незаконченное высшее; старший бухгалтер службы связи Нижне-Волжского речного пароходства. Проживал: Астрахани.
Приговорен: Комиссия НКВД и прокуратуры СССР 28 марта 1938 г., обв.: обвинен в шпионаже.
Приговор: ВМН. Расстрелян 15 апреля 1938 г. Реабилитирован в 1989 г.
---
Лупаленко (все); Букацел, Войцеховский (Бессарабская губерния);
Кузнецов, Неврода (Аккерман). | | |
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 марта 2009 23:56hi Hrvat je familija. Hrvat znacit toze i pojedinac iz naroda Hrvat (croatia). Mi smo bosniaki (ex Muslimani), Bosniaki katoriji presli sa hriščanstava na Islam u vrijeme Turskog carstva, vladavine ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
11 марта 2009 0:00karl Karl bil Hrvat (croat)? ja dumaju , on ne moj rod???? ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
boroda28Сообщений: 510 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 148 | Наверх ##
11 марта 2009 0:10 enver
Поэтому я Вас и спросил, кто Вы по национальности?
Указаный мною Карл Хорват, по национальности - хорват(croat).
Есть и другие репрессированные по фамилии Хорват, но они мадьяры ( венгры) или поляки. ---
Лупаленко (все); Букацел, Войцеховский (Бессарабская губерния);
Кузнецов, Неврода (Аккерман). | | |
|
