свет плюсВ процессе поиска информации о своих предках у меня сложилось довольно чёткое представление об истории изменения написания фамилии:
Leszewicz – Лѣшевичъ – Лешевичъ – ЛешевичФамилия
Ляшэвiч, несомненно, носит родственный характер и, скорее всего, имеет общий корень с «моими» Лешевичами.
http://www.stankiewicze.com/?kat=szukaj&q=LeszewiczПроисхождение польских фамилий
Leszewicz - 1440 od imion złożonych typu Lścimir lub Leon, lub od staropolskiego lesz ‘zamsz’.
Leszewicz - 1440 из названий сложных типов Lścimir или Леон, или шлак от "замша" старый польский.
Ещё один вариант происхождения фамилии на сайте
http://leszkiewicz.narod.ru/family_rus.htmlСогласно утверждениям белорусского языковеда, автора нескольких исследований по антропонимии, профессора Николая Бирилы, фамилияЛЕШКЕВИЧ образована от апелятивной лексики и, очевидно, происходит от слова "ЛЕШКО", что, в свою очередь, является производным от слова "ЛЯХ"(поляк)."ЛЯХ "паляк" (Нас., АУ). — Лях, Ляхаў, Ляхін, Ляховіч, ?Ляшэвіч; Ляшук; Ляшко, Ляшок, Ляшкоў, Ляшкевіч, Ляшковіч; Ляхоўскі. Бел. у ХVI-XVII стст. Лях. Ляшко (БА.І. 232-233; Туп.). У летапісе Ляшко з ХІ ст. (Туп.). Укр. ХV-ХVІІ стст. Лях, Ляшко (Туп.). СРП Ляхов, Ляхович, Ляховский, Ляховецкий.(Нас.,АУ — Насович И.И. Алфавитный указатель слов, извлеченных из актов, относящихся к истории Западной России (рукапіс)). (Туп.Тупиков Н.П. Словарь древнерусских личных собственных имен. СПб, 1903.) (СРП — сучасныя рускія прозвішчы). Бірыла М.В. Беларуская антрапанімія. Мінск, 1969. стр.264.
С уважением, Владимир.
