Кравинские
Минская губерния, позже Киев
| Kravi Новичок
Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 апреля 2025 23:05 Добрый день!
Прошу рассмотреть имеющиеся у меня сведения, чтобы подсказать где и как правильно искать и восстанавливать дальнейшую информацию по истории рода моего прадеда Кравинского Давида Мовша-Лейбовича, связь с которым со стороны потомков была прервана в 70-х годах XX века. Многие документы о нем мне удалось восстановить, но не было возможности пойти дальше вглубь по исследованию рода. Прадед родился в Киеве, и о родителях было указано, что они тоже оттуда. Но недавно мне все таки удалось получить справку из киевского архива, и согласно метрическим данным еврейской религиозной общины, в информации об его отце указано, что он холмецкий мещанин Минской губернии Мовша-Лейба Мордухов Кравинский. Из данных офицерского дела прадеда я знаю, что его отец умер в Киеве в 1955 году. Дом, где он проживал в Киеве в районе Подола, был видимо снесен в 90-х. Я не совсем понимаю, что значит холмецкий мещанин? Где и как, в таком случае, необходимо продолжать поиск в Киеве или Минской губернии?
| | |
| Helen V Москва Сообщений: 6259 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2697
| Наверх ##
30 апреля 2025 15:39 30 апреля 2025 16:59 Kravi написал: [q] Я не совсем понимаю, что значит холмецкий мещанин? [/q]
Почитайте в интернете и на форуме про приписку в Российкой империи. Kravi написал: [q] Где и как, в таком случае, необходимо продолжать поиск [/q]
В зависимости от того, когда предки переехали из Холмеча в Киев. Начните с сайта jewishgen.org , где проиндексированы ревизские сказки из НИАБа Например, фонд 333 опись 9 дело 1147 (1858 год) и дело 697 (1850г) где упоминается семья Кравинских и встречается имя Мордух. Kravi написал: [q] Но недавно мне все таки удалось получить справку из киевского архива[/q]
Все это проиндексировано на jewishgen.org и даже выложены сканы. Например, тут рождение детей https://data.jewishgen.org/ima...%2F381.jpg(с очень большой вероятностью, ребенок унаследовал имя от деда, который есть в деле 333-9-1147) Брак https://data.jewishgen.org/ima...%2F279.jpgБрак сестры (она названа Речицкой мещанкой, полагаю, это тот же Холмеч Речицкого уезда) https://data.jewishgen.org/ima...55%2F6.jpgБрак еще одной сестры https://data.jewishgen.org/ima...%2F318.jpgНа Ядвашем есть записи о Кравинских из Речицы. А на вышеупомянутом сайте Память народа - уроженцы Речицы с именем Давид и фамилией Кравинский - вполне могут быть троюродные братья, с общим предком по имени Давид). Эта ветка перебралась не в Киев, а в Екатеринослав. --- План на эту неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
| Kravi Новичок
Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
18 мая 2025 18:38 >> Ответ на сообщение пользователя Helen V от 30 апреля 2025 15:39 Kravi написал: [q] Я не совсем понимаю, что значит холмецкий мещанин?
[/q]
Почитайте в интернете и на форуме про приписку в Российкой империи. Helen V, здравствуйте! Благодарю Вас! Только сейчас увидела Ваши ответы. Справка из архива на украинском, поэтому я неправильно поняла как пишется и произносится приставка к слову мещанин. Не "холмецкий", а "холмечский", от местечка "Холмеч" в Речицком районе Белоруссии. Поэтому в поиске выходила совсем другая информация. Kravi написал: [q] Где и как, в таком случае, необходимо продолжать поиск
[/q]
В зависимости от того, когда предки переехали из Холмеча в Киев. Начните с сайта jewishgen.org , где проиндексированы ревизские сказки из НИАБа Например, фонд 333 опись 9 дело 1147 (1858 год) и дело 697 (1850г) где упоминается семья Кравинских и встречается имя Мордух". Информации, когда переехали, нет. пока только зарегистрировалась на jewishgen.org, жду проверки, чтобы открыли доступ к базе. Но получается, что записи в ревизских сказках сделаны на территории Белоруссии. Предположительно Мордух мог родиться в 50-х годах XIX века и необязательно на территории Белорусии (данных пока нет), а вот его сын Мовша-Лейб Кравинский скорее всего в Белоруссии. С годом рождения сложнее, так как я нашла информацию о киевском еврее Кравинском Мовше-Лейбе Мордуховиче, который родился в 1883 году, а у прадеда в деле написано, что в 1890 г., но он мог и видоизменить, как с отчеством и именами. Если все таки в Белоруссии, то я могу сделать официальный запрос в архив и получить справку? Kravi написал: [q] Но недавно мне все таки удалось получить справку из киевского архива
[/q]
Все это проиндексировано на jewishgen.org и даже выложены сканы. Например, тут рождение детей https://data.jewishgen.org/ima...%2F381.jpg(с очень большой вероятностью, ребенок унаследовал имя от деда, который есть в деле 333-9-1147) Хелен, спасибо. Вижу на сканах надпись "Kyiv" и в самой записи указано рождение количества девочек и мальчиков за 1910 год с подписью киевского раввина. Значит можно утверждать, что к 1910 году Мовша-Лейб вместе с супругой Ханой проживал уже в Киеве? И самое главное, что Вы мне сейчас открыли информацию, что у них были еще дети близнецы - дочь Бася и сын Исер, которые по всей вероятности умерли. Как, пока непонятно. Потому что мне известно, что у моего прадеда Давида были только родные брат Борис (1919 года рождения) и сестра Елена (год рождения неизвестен). Возможно имена тоже как-то видоизменены. Получается по рождениям детей официальные запросы могут быть только через архив Киева или возможны другие варианты (тот же jewishgen)? И Вы имеете ввиду, что Мовша-Лейб унаследовал имя от деда, который есть в деле 333-9-1147? Брак https://data.jewishgen.org/ima...%2F279.jpgПопробую найти информацию о годе бракосочетания, потому что пока непонятно. И девичью фамилию моей прапрабабушки Ханы-Леи Шмулевны я не разобрала, но есть зацепка, что она из Чернобыля. Это тоже запрос через Украину получается? Брак сестры (она названа Речицкой мещанкой, полагаю, это тот же Холмеч Речицкого уезда) https://data.jewishgen.org/ima...55%2F6.jpgБрак еще одной сестры https://data.jewishgen.org/ima...%2F318.jpgТогда получается, что обе сестры из Речицы или Холмеча и запросы по ним нужно делать через Белоруссию? Имя второй не могу тоже разобрать, как и фамилию супруга. На Ядвашем есть записи о Кравинских из Речицы. А на вышеупомянутом сайте Память народа - уроженцы Речицы с именем Давид и фамилией Кравинский - вполне могут быть троюродные братья, с общим предком по имени Давид). Эта ветка перебралась не в Киев, а в Екатеринослав. [/q] Да, Кравинских из Речицы действительно много. У меня есть связь с одними, которые перебрались из Речицы в Ленинград, а потом в другие страны. И какая-то линия их родственников перебралась в Днепропетровск, но почему-то мы не нашли родства. Они не знают Давида из Киева. | | |
| Kravi Новичок
Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 мая 2025 12:31 >> Ответ на сообщение пользователя Kravi от 18 мая 2025 18:38 Kravi написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Helen V от 30 апреля 2025 15:39
Kravi написал:
[q]
Где и как, в таком случае, необходимо продолжать поиск
[/q]
В зависимости от того, когда предки переехали из Холмеча в Киев.
Начните с сайта jewishgen.org , где проиндексированы ревизские сказки из НИАБа Например, фонд 333 опись 9 дело 1147 (1858 год) и дело 697 (1850г) где упоминается семья Кравинских и встречается имя Мордух".
Информации, когда переехали, нет. пока только зарегистрировалась на jewishgen.org, жду проверки, чтобы открыли доступ к базе. Но получается, что записи в ревизских сказках сделаны на территории Белоруссии. Предположительно Мордух мог родиться в 50-х годах XIX века и необязательно на территории Белорусии (данных пока нет), а вот его сын Мовша-Лейб Кравинский скорее всего в Белоруссии. С годом рождения сложнее, так как я нашла информацию о киевском еврее Кравинском Мовше-Лейбе Мордуховиче, который родился в 1883 году, а у прадеда в деле написано, что в 1890 г., но он мог и видоизменить, как с отчеством и именами. Если все таки в Белоруссии, то я могу сделать официальный запрос в архив и получить справку?
Хелен, здравствуйте! Я нашла записи ревизских сказок на JewishGen о семье Кравинских из фонда 333 опись 9. Попробую восстановить порядок связей. Потому что есть Мордух Ицко (старший) , есть его сын Ицко Мордух и его сыновья Срол и Иосеф, и есть Ицка Мордух, его сын Срол и его внук Тувия и племянник Мордух Ицка (это как раз из дела 1147). 1858 г. и 1850 г. - это года последней переписи? Правильно ли я понимаю, что рядом указаны последние возраста каждого члена момент этой переписи или нет?
Kravi написал:
[q]
Но недавно мне все таки удалось получить справку из киевского архива
[/q]
Все это проиндексировано на jewishgen.org и даже выложены сканы. Например, тут рождение детей https://data.jewishgen.org/ima...%2F381.jpg (с очень большой вероятностью, ребенок унаследовал имя от деда, который есть в деле 333-9-1147)
Хелен, спасибо. Вижу на сканах надпись "Kyiv" и в самой записи указано рождение количества девочек и мальчиков за 1910 год с подписью киевского раввина. Значит можно утверждать, что к 1910 году Мовша-Лейб вместе с супругой Ханой проживал уже в Киеве? И самое главное, что Вы мне сейчас открыли информацию, что у них были еще дети близнецы - дочь Бася и сын Исер, которые по всей вероятности умерли. Как, пока непонятно. Потому что мне известно, что у моего прадеда Давида были только родные брат Борис (1919 года рождения) и сестра Елена (год рождения неизвестен). Возможно имена тоже как-то видоизменены. Получается по рождениям детей официальные запросы могут быть только через архив Киева или возможны другие варианты (тот же jewishgen)? И Вы имеете ввиду, что Мовша-Лейб унаследовал имя от деда, который есть в деле 333-9-1147?
Здесь тоже разобралась и с годом рождения близнецов. И что умер во младенчестве только Исер. А Бася предположительно может быть сестрой Еленой, так как она была точно старше прадеда Давида. Вижу так же, что это архивы Киева. Но с именем Мовша-Лейб Мордух пока нужно разбираться.
Брак https://data.jewishgen.org/ima...%2F279.jpg
Попробую найти информацию о годе бракосочетания, потому что пока непонятно. И девичью фамилию моей прапрабабушки Ханы-Леи Шмулевны я не разобрала, но есть зацепка, что она из Чернобыля. Это тоже запрос через Украину получается?
Год бракосочетания нашла 1905. Фамилию прапрабабушки тоже Семиходская Хана-Леся Шмулевна 1886 г. Она из Чернобыля, это значит архив Киева.
И мой прапрадед Кравинский Мовша-Лейб Мордух 1883 года рождения. Указано в источниках, что он житель Киева. Но в справке из Киевского архива указано, что он холмечский мещанин Минской губернии. Значит родился там и запись о рождении нужно искать там. Подскажите НИАБа выдает справки?
| | |
| Helen V Москва Сообщений: 6259 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2697
| Наверх ##
19 мая 2025 18:21 >> Ответ на сообщение пользователя Kravi от 19 мая 2025 12:31 Сначала попробуйте разобраться с квадратными скобками в сообщении при цитировании. --- План на эту неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
| Kravi Новичок
Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 мая 2025 19:55 Helen V написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Kravi от 19 мая 2025 12:31
Сначала попробуйте разобраться с квадратными скобками в сообщении при цитировании.[/q]
Не поняла Вас, но в любом случае спасибо за предоставленную информацию, она мне помогла. Все, что сейчас возможно, соберу сама, в дальнейшем найду специалиста, который всем этим займется. Благодарю! | | |
| Helen V Москва Сообщений: 6259 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2697
| Наверх ##
20 мая 2025 0:55 20 мая 2025 1:01 Kravi написал: [q] Не поняла Вас[/q]
Я вас тоже не проняла. Вы свалили в кучу мои сообщения и ваши вопросы, все выглядит как один непрерывный текст. Цитата выглядит так (без пробелов) [ q = Kravi ]Не поняла Вас [ / q ] т.е. открывающая квадратная скобка, буква q, закрывающая квадратная скобка, цитируемый текст, открывающаяся квадратная скобка, буква /, буква q, закрывающаяся квадратная скобка. Kravi написал: [q] Все, что сейчас возможно, соберу сама[/q]
Давайте посмотрим, что сейчас возможно. [q] что она из Чернобыля. Это тоже запрос через Украину получается?[/q]
Это запрос в никуда, если она действительно родилась в Чернобыле (а не имела Чернобыльскую приписку). Посмотреть сохранившиеся метрические книги можно здесь https://uk.wikisource.org/wiki...1%96%D1%82Полагаю, они проиндексированы на jewishgen. [q] С годом рождения сложнее, так как я нашла информацию о киевском еврее Кравинском Мовше-Лейбе Мордуховиче, который родился в 1883 году, а у прадеда в деле написано, что в 1890 г., но он мог и видоизменить, как с отчеством и именами. Если все таки в Белоруссии, то я могу сделать официальный запрос в архив и получить справку?[/q]
Где именно и какую информацию вы нашли? Что за дело? Если это дело студента, то 7 лет разницы - слишком много. Это может быть его троюродный брат. с тем же фио. "Видоизменить" могли в советское время (Мовшу в Михаила, Лейбу в Льва) и в некоторых метрических книгах в больших городах (для Киева это было вполне характерно), но в деле студента тогда бы писали например: Михаил (он же Мовша). Это если он не крестился, разумеется. [q] можно утверждать, что к 1910 году Мовша-Лейб вместе с супругой Ханой проживал уже в Киеве? [/q]
Можно только утверждать, что они записали ребенка в Киеве. Где они проживали, утверждать нельзя. [q] Потому что мне известно, что у моего прадеда Давида были только родные брат Борис (1919 года рождения) и сестра Елена (год рождения неизвестен). Возможно имена тоже как-то видоизменены. Получается по рождениям детей официальные запросы могут быть только через архив Киева или возможны другие варианты (тот же jewishgen)? И Вы имеете ввиду, что Мовша-Лейб унаследовал имя от деда, который есть в деле 333-9-1147?[/q]
Официальные запросы (т.е. заверенные копии и справки) делаются через архив. Найти копию записи можно в интернете. Прежде чем делать запрос на поиск метрических книг, нужно найти самостоятельно нужную запись или точно знать место рождения и год плюс-минус. Никакой архив не ищет сплошняком по всем годам. В Белоруссии сохранилось очень мало метрических книг - это нужно иметь в виду. Имена часто передавались от умершего родственника к новорожденному, т.е. вполне возможно от деда к внуку. Алфавит к загсовским записям о рождении в Киеве с 1919г по 1936 выложен онлайн и сами загсовские записи тоже выложены онлайн. Убедитесь, что там есть нужные записи. [q] Но в справке из Киевского архива указано, что он холмечский мещанин Минской губернии. Значит родился там и запись о рождении нужно искать там. Подскажите НИАБа выдает справки?[/q]
Приписка (холмечский мещанин) не означает, что он там жил и что он даже там родился. Сохранность метрических книг в НИАБе можно посмотреть в таблице https://niab.by/newsite/by/navukova-davedachny-aparatНи Холмеча, ни даже Речицы там нет. Если его записали в Гомеле ( рождения за 1853–1855, 1857–1860, 1862–1863, 1882, 1884–1886, 1890–1892, 1894–1898, 1899*, 1900, 1902–1907, 1908*, 1909–1916, 1918), то небольшой шанс найти запись о его рождении есть. Можно искать косвенные источники - например, по фамилиям на hryc.by , в "Великих описях" (например, ГАЧгО-Чернигов ф.358 оп.3 д.633 Дело по обвинению мещанина 3.Л. Кравинского в осквернении религии 1912 54 листов) и просто на сайтах разных архивов. А также в документах советского периода. --- План на эту неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
Klim2018 Сообщений: 29434 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32052 | Наверх ##
20 мая 2025 6:28 Центральный государственный исторический архив Украины, г. Киев (ЦГИАК) Фонд 486. Киевская палата гражданского суда.
ЦГИАК. Ф. 486. Оп. 1. Т. 4. Д. 7671 Дело о засвидетельствовании купчей крепости на крестьян, записанных по 8-ой народной переписи в хуторе при с. Санжариха Черкасского у., приобретенных подполковником Громашевским А. у жены ротмистра Кравинской Ф. Крайние даты: 23 октября 1839 г. – 2 июля 1841 г. Количество листов в деле: 15 --- Знания - сила | | |
| Kravi Новичок
Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 мая 2025 10:35 Helen V написал: [q] Kravi написал:
[q] Не поняла Вас
[/q]
[q] Я вас тоже не проняла. Вы свалили в кучу мои сообщения и ваши вопросы, все выглядит как один непрерывный текст. Цитата выглядит так (без пробелов) т.е. открывающая квадратная скобка, буква q, закрывающая квадратная скобка, цитируемый текст, открывающаяся квадратная скобка, буква /, буква q, закрывающаяся квадратная скобка.[/q]
Спасибо, это первые ответы на сайте, сделала, как получалось. Пробую ответить с учетом ваших комментариев по цитатам
| | |
| Kravi Новичок
Сообщений: 13 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 мая 2025 12:21 >> Ответ на сообщение пользователя Helen V от 20 мая 2025 0:55 [q] Это запрос в никуда, если она действительно родилась в Чернобыле (а не имела Чернобыльскую приписку). Посмотреть сохранившиеся метрические книги можно здесь https://uk.wikisource.org/wiki...1%96%D1%82 Полагаю, они проиндексированы на jewishgen[/q]
Понятно. Записи проверю. На jewishgen нашла информацию о членах семьи Семиходских (г. Чернобыль, Киевской области, перепись за 1897 год).. Там указаны мать, отец и их дети, в том числе Семиходская Хана-Леся Шмулевна (12 лет, значит примерно 1885 года рождения). В записях регистрации брака с Мовша-Лейбом от 1905 года в Киеве, указано, что ей 19 лет. В принципе года совпадают. Ей могло исполнится 20 лет. Единственный момент, где есть расхождения, это отчество. В офицерском деле моего прадеда, которое я получила в 2019 году, он указывает информацию, что его мать зовут Кравинская Ханна Моисеевна, 1884 года рождения, проживает в Киеве, домохозяйка. В справке из Киевского архива, которую я получила в 2025 году, указано, что его мать зовут Хая, отца - Мовша-Лейб. Но нет сомнений, что это какой-то другой человек, так как в киевском архиве только одна запись о Кравинском Давиде и дата рождения полностью совпадает (и в свидетельстве о смерти и свидетельстве о рождении) [q] Где именно и какую информацию вы нашли? Что за дело? Если это дело студента, то 7 лет разницы - слишком много. Это может быть его троюродный брат. с тем же фио. "Видоизменить" могли в советское время (Мовшу в Михаила, Лейбу в Льва) и в некоторых метрических книгах в больших городах (для Киева это было вполне характерно), но в деле студента тогда бы писали например: Михаил (он же Мовша). Это если он не крестился, разумеется[/q]
В интернете на сайте ukrfamily.com.ua выложены данные по архивам. Там есть запись о жителе г. Киева Кравинском Мовша-Лейбе Мордухове, 1883 года рождения. Я подумала, что скорее всего это он. А насчет дела - это офицерское дело моего прадеда как участника ВОВ. Он прекратил службу в звании гвардии лейтенанта и продолжил штатскую работу, но характеристики велись. Как раз в этом деле я нашла первую информацию о его родителях, указанных им как Кравинский Моисей Мордохович, 1890 года рождения, и Кравинская Ханна Моисеевна, 1884 года рождения. Про отца он пишет, что он портной. После 1917 года работал мастером (портным) на фабрике им. Володарского. Т.е. он изменил Мовша-Лейб на Моисей. И себя записал как Давид Моисеевич Кравинский. Крещенным он не был. Мои поиски осложнялись именно из-за отчества, которое он видоизменил. Я не удивлюсь, если он мог изменить и другие данные (заметила, что он делал это в други моментах). Его сын тоже менял отчество с Давидович на Давыдович. Я уточнила в в киевском архиве - у них есть только одна запись о Кравинском Давиде 19.08.1915 года рождения г. Киев. И его отчество Мовша-Лейбович, а не Моисеевич. Есть данные описи из справки. У меня также есть информация, что отец моего прадеда умер в Киеве в 1955 году. Можно попробовать сделать запрос на справку о смерти и посмотреть какие там будут данные? [q] Можно только утверждать, что они записали ребенка в Киеве. Где они проживали, утверждать нельзя[/q]
Поняла, что зарегистрировали брак в Киеве и записали там детей, но сами могли жить где угодно. [q] Имена часто передавались от умершего родственника к новорожденному, т.е. вполне возможно от деда к внуку. Алфавит к загсовским записям о рождении в Киеве с 1919г по 1936 выложен онлайн и сами загсовские записи тоже выложены онлайн. Убедитесь, что там есть нужные записи [/q]
Поняла насчет передачи имени. На сайте jewishGen по фамилии Кравинский на территории Украины есть запись о смерти от 1913 года Кравинского Movshe, по возрасту он вполне подходит как отец Мовше-Лейбу и как дед Давиду Мовше-Лейбовичу. Не работает ссылка на выложенный скан, пока сделала запрос в поддержку. За 1919 год можно попробовать найти запись о рождении брата прадеда Бориса и сверить отчества. Спасибо [q] Сохранность метрических книг в НИАБе можно посмотреть в таблице[/q]
Проверку я сделаю, но думаю, что все таки Мовша-Лейб родился на территории Украины [q] Можно искать косвенные источники - например, по фамилиям на hryc.by , в "Великих описях"[/q] | | |
|