Ãàíñêàó

Linino íàïèñàë:

[q]

âîò ðîäîñëîâíàÿ Êóðëÿíäñêèõ Ãàíñêàó, îñòàëîñü íàéòè Âàøó âåòî÷êó
https://www.familysearch.org/a...cat=325082

[/q]

Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà ÿ äîøëà äî ðàñøèôðîâêè òàáëèöû ðîäîñëîâíîé Ãàíòöêàó íà íåìåöêîì. Ñðàçó ñêàæó, ÷òî òî÷íî èçâåñòíûé íàø ïðåäîê Îòòî Ôðèäðèõ ôîí Ãàíñêàó (1740 (1743) - 3.06.1787) ðîäîì èç Ðåâåëÿ (Òàëëèííà). Ñëóæèë ïîä ðóêîâîäñòâîè Ðóìÿíöåâà è Àñòðàõàíñêîì êàðàáèíåðíîì è â Ëóáåíñêîì ïîëêó. Ó íàñ åñòü åãî ïîñëóæíûå ñïèñêè.
Íî ïîêà íå óäàëîñü ñîåäèíèòü åãî â äîâîëüíî áîëüøèì äðåâîì Ãàíòöêàó. Ìû êàê ðàç â ïðîöåññå ïîèñêà, êòî æå èç êóðëÿíäñêèõ ðîäè÷åé æèë â Òàëëèííå. Îñíîâíîå èìåíèå áûëî â Ãðàôåíòàëå Grafenthal, Ãðåâåíäàëå (Grāvendāle).
Áóäó ïîòèõîíüêó âûêëàäûâàòü ðàñøèôðîâêè è èõ ïåðåâîä. Âñåãî 12 ëèñòîâ.

Ïðîäîëæåíèå âòîðîãî ëèñòà. Òàáëèöà 1.
Äåòè Ìàòòèàñà

Dienest geb. ... gest. ..., von Priebernau, Cordemin und Sellin.
1. Gemalin: Elisabeth Prechels von Maleroy, geb. ... gest. ...,
2. Gemalin Margaretha von Steinrochr (aliter Stimmerow), geb. ... gest. ..., Tochter von Jochum von St. Erbherr auf Pernpelau (Pompelow) und von Anna von Brockehausen ??? Zohlkau (Zoldeko)
Äèíñò, ðîæäåí ... óìåð ... èç Ïðèáåðíàó, Êîðäåìèí è Ñåëëèí
1 ñóïðóãà: Ýëèçàáåò Ïðåõåëñ èç Ìàëåðîé, ðîæä. ... óì. ...
2 ñóïðóãà: Ìàðãàðåòà ôîí Øòàéíðîõð (àëèàñ Øòèììåðîó), ðîæä. ... óì. ... äî÷ü Éîàõèìà ôîí Øòàéíðîõð. íàñëåäñòâåííîãî âëàäåëüöà Ïåìïåëàó (Ïîìïåëëó) è Àííû Áðàêåãàçåí íåïîíÿòíàÿ àáðåâèàòóðà Öîëüêàó (Öîëäåêî)

Ludwig geb. ... gest. ..., von Priebenau,
Gemalin: Caharina von Plötz, geb. ... gest. ...,
Tochter von Joachim von Plötz, Erbherr auf Scoenez (?) und Anne von Mantenffel ??? Pempelau
Tab. 8.
Ëþäâèã, ðîæäåí ... óìåð ... èç Ïðèáåíàó
Ñóïðóãà: Êàòàðèíà ôîí Ïë¸òö, , ðîæä. ... óì. ...
Äî÷ü Éîàõèìà ôîí Ïë¸òö, íàñëåäíîãî âëàäåëüöà èõ Ñêîåíåö è Àííû ôîí Ìàíòåíôôåëü ??? Ïåìïåëàó.
Òàáëèöà 8
------------------------------------------------
Äåòè Äèíñòà:
I. Peter geb. ... gest. jungenselig im Moskowiter Kriege
Ïåòåð ðîæäåí íåèçâåñòíî êîãäà. Óìåð õîëîñòûì â Ìîñêîâñêîé âîéíå.

Matthias geb. ... gest. jungenselig im Moskowiter Kriege in einer Schlacht im Livland
Ìàòòèàñ ðîæäåí íåèçâåñòíî êîãäà. Óìåð õîëîñòûì â Ìîñêîâñêîé âîéíå â îäíîé áèòâå â Ëèâîíèè

Christoph geb. ... gest.
begab sich nach Italien, kam nachher nach Pommern, wo er bald darauf starb
Gemalin in Italien
Êðèñòîô îòïðàâèëñÿ â Èòàëèþ, âåðíóëñÿ ïîòîì íà ðîäèíó â Ïîìåðàíèþ, ãäå âñêîðîñòè è ñêîí÷àëñÿ. Æåíà â Èòàëèè.

II.Ludwig geb. ... gest. ..., Erbherr auf Sernelin
Gemalin Barbara von Steinrochr (Stimmerow) geb. ... gest. ...,
Tab. 2.
Ëþäâèã, ðîæäåí ... óìåð ... Íàñëåäíûé âëàäåëåö Ñåðíåëèí
Ñóïðóãà: Áàðáàðà ôîò Øòàéíðîõð (Øòèìåðîó) ðîæä. ... óì. ...
Òàáë. 2

Joachim geb. ... gest. ..., ??? nach Frankreich in Kriege ??? ??? ???
Éîàõèì ×òî-òî îí òàì âíà âîéíå âî Ôðàíöèè äåëàë.

Erdmann Tab. 7.
Ýðäìàíí Òàáë. 7

Hans geb. ... gest. ...,
Gemalin: Elisabeth von Mellin, geb. ... gest. ..., ??? Fohnrau
Tab. 7.
Ãàíñ ðîæäåí ... óìåð ...
Ñóïðóãà: Ýëèçàáåò ôîí Ìåëëèí, ðîæä. ... óì. ... ??? Ôîíðàó ( äðóãîì ìåñòå áûëî, ÷òî îíà äî÷êà Êàíöëåðà Ôàóñòèíà ôîí Ìåëëèí. des Kanzlers Faustin von Mellin Tochter)

Faustin geb. ... gest. ..., war in Königadiens(?), blieb nach Dünamünde in Livland
Ôàóñòèí ðîæäåí ... óìåð ..., áûë ???, îñòàëñÿ ïîñëå Äþíåìþíäå â Ëèâîíèè.

Ursula geb. ... gest. ...,
Gem.: Faustin von Hanau geb. ... gest. ...
Óðñóëà, ðîæä. ... óì. ...
Ñóïðóã: Ôàóñòèí ôîí Õàíàó, ðîæä. ... óì. ...

Anna geb. ... gest. ...,
Gem.: Valentin von Witten geb. ... gest. ..., Erbherr auf Kamin in Pommern
Àííà, ðîæä. ... óì. ...
Ñóïðóã: Âàëåíòèí ôîí Âèòòåí, ðîæä. ... óì. ... Íàñëåäíûé âëàäåëåö Êàìèí èç Ïîìåðàíèè.

Êîììåíòàðèè-ññûëêè.

Òàáëèöà 3. Ïðîäîëæåíèå Òàá 1.
Erdmann von Gantzkau, geb. … 2) wurde 1577. 10 Septbr. bei der Belagerung der Stadt Wenden durch die Moskowiter in die Luft gesprengt,
besaß seinen Teil der Pommerschen Güter, Erbherr auf Cardemin, Sellin und Priebernau, war lange auf Reisen, diente nachher in Dänemark unter Christian III,
der erste, der nach Kurland kam, Geheimer Rat unter Herzog Magnus in Pilten, Erbherr auf Laiden in Kurland, besaß auch andere Lehen in Kurland.

Gem.: Hedwig von Stackelberg, geb. - gest. - Tochter von Johann von St. (ackelberg) von von Kambby > Kambi, Camby (=Kambja) im Kirchspiel Odempae(&#228 > Odenpä (=Otepä&#228 und von Catharina von Buxhövden von Livland.
Trauakte von Laiden Johann, Carl und Magnus – Laiden 1601, 5 März und der Bruder Johann und Ludwig ?? Laiden 1601, 29 September.

Ýðäìàíí ôîí Ãàíòöêàó, ðîæäåí ... óìåð 10 ñåíòÿáðÿ 1577 ãîäà ïðè îñàäå ãîðîäà Âåíäåíà Ìîñêîâèòàìè áûë âçîðâàí.
Áûë õîçÿèíîì ñâîåé ÷àñòè Ïîìåðàíñêèõ èìåíèé, íàñëåäíûé õîçÿèí Êàðäåìèí, Ñåëëèí è Ïðèáåðíîó. Äîëãîå âðåìÿ áûë â ñòðàíñòâèÿõ, ïîòîì ñëóæèë â Äàòñêîì êîðîëåâñòâå ïðè Êðèñòèàíå III, áûë ïåðâûì, ïåðåáðàâøèìñÿ â Êóðëÿíäèþ. Ïðè ãåðöîãå Ìàãíóñå Ïèëòåíñêîì âõîäèë â òàéíûé ñîâåò (òàéíûé ñîâåòíèê ïðè ãåðöîãå Ìàãíóñå â Ïèëüòåíå?). Íàñëåäíûé âëàäåëåö Ëàéäåíà â Êóðëÿíäèè è âëàäåë äðóãèìè âîò÷èíàìè.

Ñóïðóãà: Õåäâèã ôîí Øòàêåëüáåðã, ðîæäåíà ... óìåðëà ...
Äî÷êà Éîõàííà ôîí Ñòàêåëüáåðã èç Êàìááè è Îäåìïàå è Êàòàðèíû ôîí Áóêñãåâäåí.
(Áóêñãǻâäåíû — ãðàôñêèé è äðåâíèé äâîðÿíñêèé ðîä îñòçåéñêîãî äâîðÿíñòâà, ê êîòîðîìó ïðèíàäëåæàë îñíîâàòåëü Ðèãè — Àëüáåðò Áóêñãåâäåí. Âëèÿòåëüíûé â Ýñòîíèè ðîä. Â äàëüíåì ðîæñòâå ñ Äàòñêèìè êîðîëÿìè.)
Áðà÷íûå àêòû èç Ëàéäåíà Éîõàíí, Êàðë è Ìàãíóñ 5 ìàÿ 1601 è áðàòüÿ Éîõàíí è Ëþäâèã èç Ëàéäåíà 29 ñåíòÿáðÿ 1601 ã.

Ïÿòåðî äåòåé Ýðäìàíà è Õåäâèã
Erdmann, geb. ... gest. ... Brüder von Carl und Magnus, Erbherr auf Sellin und Priebernau.
Ýðäìàíí, ðîæäåí ... óìåð ...
Áðàò Êàðëà è Ìàãíóñà, íàñëåäíûé âëàäåëåö Ñåëëèí è Ïðèáåðíàó.

Johann geb. … gest. …
I---het 1590, 3 März (1598?), 1598, 26 Juni, 1599, 28 Mai, übernimmt 1601, 5 August für sich und seinen Bruder Magnus die Kurländischen Güter, übernimmt 1609, 3 September von seinen Bruder Ludwig ein Haus und Land zur Hasenpoth

Éîõàíí, ðîæäåí ... óìåð ...
??? 3 ìàðòà 1590 (1598) 26 èþíÿ 1599, 28 ìàÿ, ïåðåíÿë 5 àâãóñòà 1601 ãîäà äëÿ ñåáÿ è ñâîåãî áðàòà Ìàãíóñà êóðëàíäñêèå èìåíèÿ, ïåðåíÿë 3 ñåíòÿáðÿ 1609 îò ñâîåãî áðàòà Ëþäâèãà Äîì è çåìëþ â Õàçåíïîò. (ñåé÷àñ íàçâàíèå Àéçïóòå)

Carl geb. ... gest. …
5) übernimmt 1601, 5 Maerz die Pommerschen Güter, 4) verschlägt seinen Brüder Magnus, wird in das Stettinische Gafägnis gebracht und verschwindet danach --- mit seine ganzen Familie

Gemalin: Anna von Grappen (Crappen)
2 Sohne und 2 Töchter von denen ??? 1637 keiner ??? hatte
Êàðë, ðîæäåí ... óìåð ...
ïåðåíÿë 5 ìàðòà 1601 ãîäà Ïîìåðàíñêèå èìåíèÿ, ïîáåäèë ñâîåãî áðàòà Ìàãíóñà. Áûë äîñòàâëåí â Øòåòòèíñêóþ òþðüìó ïðîïàë ïîñëå ñî âñåé ñâîåé ñåìüåé.
Ó íåãî áûëî äâà ñûíà è äâå äî÷åðè, êîòîðûõ â 1637 íå ñòàëî (?).

Magnus, geb. ... gest. …, wird von seinem Bruder Carl zur Wollin erschlagen, quittiert seinem Bruder Johan 1590 (1598) 3 März (will damals nach Pommern reisen?) und 1599, 28 Mai, übernimmt 1601, 5 März die Kürländischen Güter, lebt 1606.
Gem.I: in Kurland
Gem.II: Elisabeth von Hanau, geb. ... gest. …, wiedervermählt mit Hans Asmar von Schild und Böhmen von Ertzkiewitz.

Ìàãíóñ, ðîæäåí ... óìåð ...
Áûë óáèò/ïîõèùåí/ïîáèò ñâîèì áðàòîì Êàðëîì â Âîëëèí,
Ïðèçíàë ñâîåãî áðàòà Èîãàííà 3 ìàðòà 1590 (1598). Õîòåë óåõàòü â Ïîìåðàíèþ 28 ìàÿ 1599. Ïåðåíÿë 5 Ìàðòà 1601 ãîäà êóðëÿíäñêèå èìåíèÿ. Æèâ â 1606 ãîäó.
Ïåðâàÿ ñóïðóãà: â Êóðëÿíäèè.
Âòîðàÿ ñóïðóãà: Ýëèçàáåòà ôîí Õàíàó. Îíà ñíîâà âûøëà çàìóæ çà Ãàíñà Àñìàð ôîí Øèëüä è Áîãåìèÿ èç Ýðöêèåâèòö.

Ó Ìàãíóñà òðîå äåòåé Ôðèäðèõ, Èîàíí è Õåäâèã.

Ludwig, geb. ... gest. …, quittiert seinem Bruder Johann 1598, 26 Juni. Übergibt ihm 1609, 3 October sein Haus und Land in Hasenpoth, 3) Königl. Rittemeister, Erbherr auf Laiden, auch auf Cordemin, Sellin und Priebernau
Gem.: Maria von Buttlar, geb. ... gest. …

Ëþäâèã, ðîæäåí ... óìåð ...
ïðèçíàë ñâîåãî áðàòà Èîãàííà 26 èþíÿ 1598 ãîäà. Ïåðåäàë åìó ñâîé äîì è çåìëþ â Õàçåíïîòå 3 îêòÿáðÿ 1609 ã. 3) Êîðîëåâñêèé Ðòòåìàñòåð, íàñëåäíèê Ëàéäåíà, à òàêæå Êîðäåìèíà, Çåëëèíà è Ïðèáåðíàó.
Ñóïðóãà: Ìàðèÿ ôîí Áþòòëàð, ðîäèëàñü... óìåðëà...

Èñòîðè÷åñêèé âðõèâ Ëàòâèè

Ôîíä 96 Êóðëÿíäñêîå ãóáåðíñêîå ïðàâëåíèå
Îïèñü 1
Äåëî 74
Ïåðåïèñêà ïî ïîâîäó âçûñêàíèÿ ñ ïîìåùèêà Ãàíöêàó ïðèïëàòû íà ïîñòðîéêó öåðêîâíîé áàøíè â Ýêàó ïî âûäà÷å öåðêîâíîãî êàïèòàëà

Äåëî 175
Äåëî î ñïîðå áðàòüåâ Ãàíöêàó î íàñëåäñòâåííîì ðàçäåëå èìåíèé Ãðàâåíòàëü è Øëîêãîô

Linino íàïèñàë:

[q]

Èñòîðè÷åñêèé âðõèâ Ëàòâèè

Ôîíä 96 Êóðëÿíäñêîå ãóáåðíñêîå ïðàâëåíèå
Îïèñü 1
Äåëî 74
Ïåðåïèñêà ïî ïîâîäó âçûñêàíèÿ ñ ïîìåùèêà Ãàíöêàó ïðèïëàòû íà ïîñòðîéêó öåðêîâíîé áàøíè â Ýêàó ïî âûäà÷å öåðêîâíîãî êàïèòàëà

Äåëî 175
Äåëî î ñïîðå áðàòüåâ Ãàíöêàó î íàñëåäñòâåííîì ðàçäåëå èìåíèé Ãðàâåíòàëü è Øëîêãîô

[/q]

Äîáðûé äåíü. Ñïàñèáî áîëüøîå. ß êàê ðàç ïûòàþñü ïðîñëåäèòü ñâÿçü èçâåñòíûõ ìíå Ãàíñêàó ñ èõ ïðåäêàìè èç Êóðëÿíäèè. Íå ïîäñêàæåòå, ýòè óêàçàííûå äåëà îòöèôðîâàíû? Ìîæíî èõ ïîñìîòðåòü äèñòàíöèîííî?
Áëàãîäàðþ çà âíèìàíèå ê íàøåé òåìå.