Поиск захоронений советских воинов на территории Польши. Страница: 294

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Mariya_ написал:

[q]
Добрый день, пан Войцех! Помогите, пожалуйста, найти могилу моего деда. Шполянский Ефим Лазаревич (год рождения 1914), он умер после войны 29 декабря 1947, похоронен в городе Гросс Борн. Воинское звание – майор. Во время войны и возможно после служил начальником химической службы 70 отдельной стрелковой Краснознаменной бригады. Из всех документов есть только справка о смерти и информация о наградах.Большое спасибо за помощь
[/q]

Здравствуйте Мария!
Город Гросс Борн ныне именуется Borne Sulinowo Борне Сулиново и расположен в южной части западнопоморского воеводства:
http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt
(кладбище находится там, где кружочек)
При въезде в город, в лесу находится кладбище, которое местные жители зовут "Кладбище с пепешой". На нем покоятся военнослужащие частей Северной группы войск., которые там после войны дислоцировались, служащихе члены семей и их дети.
После 1992 года, когда 6 механизированная дивизия вернулась в Россию, польская администрация города реставрировала кладбище, а имена похороненных там людей ( эти., которые смогли установить) были нанесены на треугольные таблички из нержевки и прикреплены на каменные плиты. И вот на одной такой могиле видна фамилия Вашего деда, с небольшой ошибкой в фамилии.

Evgeniy Angarskiy написал:

[q]
Еще один документ: выкопировка из наградного листа (не получилось вставить в одно сообщение.) указывается река Бала?? - тоже непонятно - не смог найти такую реку.Спасибо за Ваш труд.С уважением Евгений Смирнов.
[/q]

Возможно это была река Biała Бяла ( Белая), но таких рек бло несколько. Ближайшая в районе города Tarnów Тарнув, 40 км восточнее г.Бохня и вероятно при постройке переправы через эту реку погиб Ваш воиин.

pomarina написал:

[q]
Добрый день! Прошу оказать содействие в поиске могилы деда мл. лейтенанта Васиярова Михаила Александровича. Погиб 15 апреля 1941 года и похоронен в индивидуальной могиле в д.Гёритц Бранденбургской провинции. Не могу найти подтверждения переноса могилы в Цыбинку. На одном из форумом мне ответили, что не все могилы были перенесены из Гужицы (Гёритц) в Цыбинку. Писала на сайт в Гужицу, но ответа нет. Помогите, пожалуйста, найти место захоронения деда. Моя мама ( ей 72 года) мечтает положить горсточку родной земли на его могилку. Заранее благодарна за ответ!
[/q]

Здравствуйте Марина!
Подтверждение перезахоронения советских воинов из территории гмины Гужица можете найти в ОБД-мемориал:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990206
Это протокол из акции эксгумации, в котором указали, что из гмины Гужица перезахоронили 2291 советский воин.
Пусть люди, которые утверждают что не всех перезахоронили скажут, кто там остался.

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Мария!
Город Гросс Борн ныне именуется Borne Sulinowo Борне Сулиново и расположен в южной части западнопоморского воеводства:
http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt
(кладбище находится там, где кружочек)
При въезде в город, в лесу находится кладбище, которое местные жители зовут "Кладбище с пепешой". На нем покоятся военнослужащие частей Северной группы войск., которые там после войны дислоцировались, служащихе члены семей и их дети.
После 1992 года, когда 6 механизированная дивизия вернулась в Россию, польская администрация города реставрировала кладбище, а имена похороненных там людей ( эти., которые смогли установить) были нанесены на треугольные таблички из нержевки и прикреплены на каменные плиты. И вот на одной такой могиле видна фамилия Вашего деда, с небольшой ошибкой в фамилии.
[/q]

Огромное вам спасибо, пан Войцех, за помощь!

Wojciech написал:

[q]
К сожалению пока список не опубликован, так что нет прямой возможности проверить значится ли тв нем фамилия Вашег воина .
Советую направить запрос в Польский Красный Крест.
[/q]

Спасибо Вам пан Вуйтек.
Пишу письмо.

Помогите пожалуйста найти могилу нашего деда Сизова Кирилла Федоровича,Советского воина,захороненного на военном кладбище в деревне Бояна.

День добрый пан Войцех! В 1942г. брат моего деда: Арышев Михаил Прокопьевич 1923г.р. в возрасте 19 лет ушел на фронт. Кроме похоронки ничего про него не ведали. Недавно на сайте МО РФ я нашел что Михаил Прокопьевич погиб 12.02.1945г в... (цитирую с документа) Германии, сев.запад. окр. города Шнайдемюль. Погиб в бою... У него никого не осталось кроме нас... Семью не успел завести, родители и братья с сестрами умерли. Если можно узнать где именно он похоронен? Заранее благодарен!

Pepper42 написал:

[q]
День добрый пан Войцех! В 1942г. брат моего деда: Арышев Михаил Прокопьевич 1923г.р. в возрасте 19 лет ушел на фронт. Кроме похоронки ничего про него не ведали. Недавно на сайте МО РФ я нашел что Михаил Прокопьевич погиб 12.02.1945г в... (цитирую с документа) Германии, сев.запад. окр. города Шнайдемюль. Погиб в бою... У него никого не осталось кроме нас... Семью не успел завести, родители и братья с сестрами умерли. Если можно узнать где именно он похоронен? Заранее благодарен!
[/q]

Здравствуйте Сергей!
Город Schneidemühl ныне именуется Piła Пила. Это повятовый (районный) центр в Велькопольском воеводстве.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...2;a&t=

В этом городе находится советское военное кладбище, на котором покоятся воины погибшие в боях за город и его окрестности.
Паспорт кладбища и список известных фам илий найдете в ОБД-мемориал:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86056768

но Вашего воина я там не нашел. Надо полагать что он на этом кладбище покоится как безымянный.

Спасибо вам огромное! За ваш труд и доброту! Храни вас Бог!

Уважаемый Войцех, здравствуйте. Очень прошу Вас помочь мне в поисках...Есть похоронка,из которой не всё ясно...Старшина Ильяшенко Павел Фёдорович 12.07.13 г. рождения.Уроженец Курской области,Борисовского района,Казаче- Рудченского сельского совета.
Погиб ( был убит)16.08.44 года.Похоронен: 1 кладбище,деревня неразборчиво ,похоже как -СЛУНИЕ,Краснинского р-на,Люблинской области.Возле дамбы могила № 1.Но Такой деревни и Района в Польше сейчас я найти не могу...Может в 44 этот район и деревня такая были,а сейчас имеет другое название..Прошу помочь в розыске...Бабушка осталась с 3-мя детьми -2,4,6,лет,сама воспитала и всю жизнь хотела найти могилу...Я должна её найти...

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/