Фотографии. Польша. Подляское воеводство

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

ФОТОГРАФИИ. ПОЛЬША. ПОДЛЯСКОЕ ВОЕВОДСТВО.
Главный город БЕЛОСТОК.
Только фотографии и имена. Не для общения.

Проверьте здесь http://www.pomnite-nas.ru
http://www.soldat.ru/files/3/115/236/

С сайта http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html Открытие ссылок с сайта.
Учтенные захоронения советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших на территории Польши в годы Второй мировой войны

Приведено по изданию "Каталог учтенных захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших на территории зарубежных государств в годы Второй мировой войны". Минск, УП Издательство, Беларусь, 2005 г. Найти эту книгу можно в читальном зале Центрального музея Великой Отечественной войны на Поклонной горе.
На карте в большинстве случаев указаны населенные пункты, в которых находятся кладбища. Лишь в некоторых случаях мы смогли указать место расположения с точностью до улицы. Если Вы знаете точное расположение кладбища, пришлите, пожалуйста, ссылку на соответствующий фрагмент карты. Также мы будем благодарны тем, кто переведет на польский язык названия тех, населенных пунктов, перевод для которых мы не смогли найти.

Статистические данные

всего захоронений на территории Польши: 634
захоронений с известным количеством похороненных: 601
захоронений с неизвестным количеством похороненных: 33
всего погибших в захоронениях с известным количеством похороненных: 1 362 463 человек
известных погибших: 104 775 человек (менее 7.69%)
неизвестных погибших: 1 257 688 (более 92.31%) + воины находящиеся в 33 захоронениях с неизвестной численностью.

Польша
Подляское воеводство:

№ п/п Административно-территориальная единица Населенный пункт Населенный пункт. Польское название Показать на карте Количество захороненных
всего известн. неизв.
459 Подляское г. Белосток, р-н Звежинец, ул. 11 Листопада Białystok http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 203 23 180
460 Подляское г. Белосток, р-н Зелена Białystok http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 2 000 2 000
461 Подляское г. Белосток, р-н Петраше, ул. Высоцкего Białystok http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 4 922 231 4 691
462 Подляское г. Белосток, ул. Циолковского Białystok http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 2 000 2 000
463 Подляское г. Вельск Подляски, ул. Войска Польского 2 139 285 1 854
464 Подляское д. Бжезина, гмина Михалово 18 18
465 Подляское д. Бобра Белька, гмина Новы Двур 5 5
466 Подляское д. Бобровники, гмина Грудек 125 125
467 Подляское д. Бондары, гмина Михалово 1 1
468 Подляское д. Брыки, гмина Дрохичин 20 20
469 Подляское д. Бялки, гмина Нарев 1 1
470 Подляское д. Бяловежа, гмина Бяловежа 1 1
471 Подляское д. Василькув, гмина Василькув 50 50
472 Подляское д. Васьки, гмина Нарев 1 1
473 Подляское д. Вилуки, гмина Дубиче Церкевне 2 2
474 Подляское д. Винцента, гмина Кольно 12 001 2 11 999
475 Подляское д. Войшки, гмина Юхновец Косцельны 15 15
476 Подляское д. Гобяты, гмина Грудек 49 49
477 Подляское д. Грабово, гмина Домброва Бялостоцка 2 2
478 Подляское г. Граево, ул. Цментарна Grajewo http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 72 10 62
479 Подляское д. Грудек, гмина Грудек 5 5
480 Подляское д. Грудек, гмина Грудек 48 48
481 Подляское д. Забеле, гмина Ясвилы 10 10
482 Подляское г. Замбрув, ул. Мазовецка Zambrów http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 12 078 12 078
483 Подляское д. Звежинец Малы, гмина Домброва Бялостоцка 1 1
484 Подляское д. Зуболе, гмина Тшчянне 139 66 73
485 Подляское д. Карповиче, гмина Суховоля 1 1
486 Подляское д. Колесьно, гмина Михалово 11 1 10
487 Подляское д. Корыциска, гмина Дубиче Церкевне 1 1
488 Подляское д. Косувка, гмина Райгруд 10 000 10 000
489 Подляское д. Красново, гмина Сейны 20 20
490 Подляское д. Краснополь, гмина Краснополь 40 40
491 Подляское д. Кропивно, гмина Домброва Бялостоцка 2 2
492 Подляское д. Кропивно, гмина Домброва Бялостоцка 1 1
493 Подляское д. Кузава, гмина Черемха 12 1 11
494 Подляское д. Кшивулька (г. Сувалки) 59 136 872 58 264
495 Подляское г. Лапы, ул. Цментарна Łapy http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 н
496 Подляское д. Лиза Стара, гмина Посьвентне 19 19
497 Подляское д. Милейчице, гмина Милейчице 1 613 87 1 526
498 Подляское д. Микицин, гмина Ясвилы 1 1
499 Подляское д. Михалово, 1-й км дороги на Жедню н
500 Подляское шоссе Михалово-Жедня 13 13
501 Подляское шоссе Михалово-Жедня 21 21
502 Подляское шоссе Михалово-Жедня 1 1
503 Подляское д. Наревка, гмина Наревка 14 14
504 Подляское д. Никифоровщизна, гмина Дубиче Церкевне 3 3
505 Подляское д. Одрынки, гмина Нарев 25 5 20
506 Подляское д. Ожехувка, гмина Райгруд н
507 Подляское д. Орля, гмина Орляя 13 13
508 Подляское д. Орля, гмина Орляя 2 2
509 Подляское д. Орля, гмина Орляя 12 12
510 Подляское д. Орля, гмина Орляя 2 2
511 Подляское д. Орля, гмина Орляя 1 1
512 Подляское д. Осовсц, гмина Гонендз 1 1
513 Подляское д. Пасеки, гмина Наревка 1 1
514 Подляское д. Плоцично, гмина Сувалки 2 2
515 Подляское д. Пшеходьг, гмина Грудек 36 36
516 Подляское д. Репчице, гмина Клещеле 1 1
517 Подляское д. Рыголь, гмина IIласка 3 000 3 000
518 Подляское г. Сокулка, ул. Марианьска Sokółka http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 1 744 173 1 571
519 Подляское г. Сувалки, ул. Войска Польскего Suwałki http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 5 1 4
520 Подляское д. Тонкеле, гмина Дрохичин 25 000 25 000
521 Подляское д. Тогюляны, шоссе Михалово-Заблудув 47 47
522 Подляское д. Тшесьцянка, гмина Нарси 1 1
523 Подляское д. Тшижечки, гмина Тщчянис 1 1
524 Подляское г. Хайнувка, ул. 1 Мая Hajnówka http://maps.google.com/maps?f=...3&om=1 1 224 219 1 005
525 Подляское д. Харасимовиче, гмина Домброва Бялостоцка 50 6 44
526 Подляское г. Цехановец, ул. Дрохицка Ciechanowiec http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 25 2 23
527 Подляское д. Чаплине, гмина Ломжа 1 1
528 Подляское д. Червоны Бур, гмина Замбрув н
529 Подляское г. Щучин Szczuczyn (województwo podlaskie) http://maps.google.com/maps?f=...r&om=1 17 17
530 Подляское д. Юрашки, гмина Туроснь Косцельна 28 28
531 Подляское д. Ячно, гмина Домброва Бялостоцка 1 1

Памятник жертвам войны в населенном пункте Едвабне (Jedwabne),Польша , под Белостоком.
newsletter22_jedwabne2

Фото - со следующего сайта: http://www.holocaust.cz/cz2/re...2/jedwabne

Фото - со следующего сайта:
http://ochota.pttk.pl/ewa_pola...entarz.jpg
____________________-
Трагедия холокоста.1500 евреев были зверски убиты в Едвабно 10 июля 1941,Памятник жертвам холокоста в Едвабне:

Фото - с сайта: http://www.paulasays.com/articles/about_poland/jedwabne.html
________________________________________________________
Президент Польши возлагает венки к памятнику жертвам Холокоста в Едвабне:
fo_prezydent_jedwabne_jpg

Фото - с сайта: http://www.diapozytyw.pl/pl/site/szoach/jedwabne
_________________________________________________________
Кладбище жертв Холокоста в Едвабне:

Фото - с сайта : http://www.polandjews.com/jedwabne.htm
___________________________________________________________
Едвабно:
index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=209

Фото - с сайта: http://www.kolno.home.pl

Едвабно:
http://www.wno.org/images/j010710b.jpg
Фото - с сайта: http://www.wno.org/newpages/katyn01.html
__________________________________________________________
___________________________________________________________-
P.S.
По памятникам - это проще искать по спискам населенных пунктов районов(поветов) Подляского воеводства.

В Польше области называются воеводствами, районы - поветами, которые делятся на гмины- сельсоветы.

Подляское воеводство(область) Польши состоит из 14 поветов(районов): Сейны,Сувалки, Августов,Граево, Моньки, Сокулка,Белосток,Хайнувка,Бельск, Семятыче,Высоке-Мазовецке, Замбрув, Ломжа,Кольно.
Административным центром Подляского воеводства является Белосток.

На польском:
Województwo podlaskie:
Miasta na prawach powiatu: Białystok • Łomża • Suwałki
Powiaty: augustowski • białostocki • bielski • grajewski • hajnowski • kolneński • łomżyński • moniecki • sejneński • siemiatycki • sokólski • suwalski • wysokomazowiecki • zambrowski
http://pl.wikipedia.org/wiki/Bia%C5%82ystok

-------------------------------------------------------------------------
По поводу просьбы перевода на польский упомянутых в посте от 5 февраля 2008 названий:
Хорошо , переведу:
Bielsk Podlaski (Бельск-Подляски,центр Бельского повета),
Географические координаты: 52° 46' N, 23° 12' E
О нем- тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bielsk_Podlaski

Brzezina (Бжезина,Белостоцкого повета, гмины Михалёво), о ней - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/B...dlaskie%29

Bobra Wielka (Бобра-Велька,Cокульского повета,гмины Новы Двур) , о ней - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bobra_Wielka

Bobrоwniki (Бобровники,Белостоцкого повета,гмины Грудек),находится у границы с Белоруссией,
на шоссе Белосток- Барановичи.
http://pl.wikipedia.org/wiki/B...ostocki%29

Bondary (Бондары,Белостоцкого повета, гмины Михалёво),находится у границы с Белоруссией, у реки Нарев.Географические Координаты : 52° 57' N , 23° 45' E
О Бондарах - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bondary

Bryki (Брыки,Семятычского повета, гмины Дрохичин),о Брыках - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bryki_%28powiat_siemiatycki%29

Białki (Бялки,Хайнувского повета, гмины Нарев), близ границы с Белоруссией.
О Бялках - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/B...dlaskie%29

Białowieża (Бяловежа,Хайнувского повета, гмины Бяловежа), близ границы с Белоруссией, у Беловежской пущи. Координаты Беловежи: 52° 42' 04'' N, 23° 52' 10'' E
О ней , тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bia%C5%82owie%C5%BCa
..
(Перевод остальных названий напишу чуть позже...)
__________________________________________

Wasilków (Василькув,Белостоцкого повета, гмины Василькув), Географические координаты Василькува: 53° 12'18'' N, 23° 12'16'' E
О Василькуве, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Wasilk%C3%B3w

Waśki (Васьки,Хайнувского повета, гмины Нарев),
о Васьки- тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/W...jnowski%29

Wincenta(Винцента, кольненского повета, гмины Кольно)
Географические координаты : 53° 27' 30.1'' N, 21° 52' 28.8'' E
О Винценте - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Wincenta

Gobiaty (Гобяты,Белостоцкого повета, гмины Грудек)
О Гобятах - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Gobiaty

Gródek (Грудек,Белостоцкого повета, гмины Грудек), у границы с Белоруссией.
Географические координаты : 53° 05' 48'' N, 23° 39' 24'' E
О Грудеке- тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/G...ostocki%29

Zabiele (Забеле,Монькского повета,гмина Ясвилы)
О Забеле -тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Zabiele_%28powiat_moniecki%29

Zwerzyniec Maly (Звежинец Малый,Сокульский повет,гмина Домброва-Бялостоцка)
Географические координаты: 53° 40' N, 23° 13' E
О Звежинец Малы- тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Zwierzyniec_Ma%C5%82y

Zubole (Зуболе,Монькский повет,гмина Тшцянне)
Географические координаты:53° 21' N, 22° 40' E
О Зуболе - тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Zubole

Karpowicze (Карповиче, Сокульский повет,гимна Суховоля)
О Карповиче, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Karpowicze

Koleśne (Колесьне(Колесьно),Белостоцкий повет, гмина Михалёво)
О Колесьне, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Kole%C5%9Bne

Koryciski (Корыциски,Хайнувский повет, гмина Дубича-Церкевне)
О Корыциски- тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Koryciski

Kosówka (Косувка,Граевский повет,уезд Райгруд)
О Косувке- тут:http://pl.wikipedia.org/wiki/Kos%C3%B3wka_%28wojew%C3%B3dztwo_podlaskie%29

Krasnowo(Красново,Сейненский повет,гмина Сейны)
О Красново- тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Krasnowo

Krasnopol (Краснополь,Сейненский повет,гмина Краснополь), у границы с Литвой)
Географические координаты Краснополя: 54° 06' 57'' N, 23° 12' 25'' E )
О Краснополе, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/K...dlaskie%29

Kropiwno (Кропивно,)Сокульский повет, гмина Домброва-Белостоцка).
О Кропивно, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Kropiwno

Kuzawa (Кузава,Хайнувский повет, гмина Черемха)
О Кузаве, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Kuzawa

(Перевод остальных названий напишу чуть позже...)

Milejczyce (Милейчице, Семятычского повета,гмина Милейчице)
О Милейчице, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Milejczyce

Mikicin (Микицин, Монькского повета, гмина Ясвилы).
Географические координаты: 53° 30' 30,6'' N, 22° 59' 24,5'' E
О Микицине, тут: http://pl.wikipedia.org/wiki/Mikicin

Michałowo (Михалово,Белостоцкого уезда,гмина Михалово)
Географические координаты: 53° 02' 12'' N, 23° 36' 13'' E
О Михалово- тут:http://pl.wikipedia.org/wiki/Micha%C5%82owo_%28wojew%C3%B3dztwo_podlaskie%29

Narewka (Наревка, Хайнувского повета,гмина Наревка)
Географические координаты: 52° 50' 10'' N, 23° 45' 27'' E

О Наревке, тут- http://pl.wikipedia.org/wiki/Narewka

Nikiforowszczyzna ( Никифоровщизна,Хайнувский уезд,гмина Дубича Церкевне), у границ с Белоруссией.
Географические координаты: 52° 36' 09'' N, 23° 33' 05'' E
О Никифоровщизне- http://pl.wikipedia.org/wiki/Nikiforowszczyzna

Odrynki (Одрынки, Хайнувского повета,гмина Нарев), у границ Белоруссии).
Географические координаты: 52° 57' N, 23° 36' E
Об Одрынке- http://pl.wikipedia.org/wiki/Odrynki

Orzechówka (Ожехувка, Граевского повета, гмина Райгруд)
Об Ожеховке- http://pl.wikipedia.org/wiki/O...dlaskie%29

Orla (Орля,Бельского повета, гмина Орля )
Географические координаты: 52° 42' 26'' N, 23° 19' 48'' E
Об Орля-http://pl.wikipedia.org/wiki/Orla_%28wojew%C3%B3dztwo_podlaskie%29

Osowiec (Осовец, Монькского повета,гмина Гоняндз)
Об Осовец- http://pl.wikipedia.org/wiki/Osowiec_%28powiat_moniecki%29

Pasieki(Пасеки,Хайнувский повет, гмина Наревка).
О Пасеки- http://pl.wikipedia.org/wiki/P...dlaskie%29

Płociczno(Плоцично, Сувалькского повета,гмина Бакаларжево)
Географические координаты: 54° 03' 19,1'' N, 22° 47' 05,1'' E
О Плоцично: http://pl.wikipedia.org/wiki/P...dlaskie%29

Przechody (Пшеходы, Белостоцкого повета,гмина Грудек)
О Пшеходах: http://pl.wikipedia.org/wiki/P...ostocki%29

Repczyce (Репчице,Хайнувский повет,гмина Клещеле)
О Репчице: http://pl.wikipedia.org/wiki/Repczyce

Rygol (Рыголь, Августовского повета, гмина Пласка), у границы с Белоруссией и Литвой.
Географические координаты:53° 53' 39'' N, 23° 25' 02'' E
О Рыголь: http://pl.wikipedia.org/wiki/Rygol_%28powiat_augustowski%29

(Перевод остальных названий напишу чуть позже...)

Tonkiele (Тонкеле, Семятычский уезд,гмина Дрохичин)
Географические координаты: 52° 25' N, 22° 34' E

О Тонкеле:http://pl.wikipedia.org/wiki/Tonkiele

Topolany (Тополяны,Белостоцкий уезд, гмина Михалово)
Географические координаты: 53° 1' N, 23° 31' E
О Тополяны: http://pl.wikipedia.org/wiki/Topolany

Trześcianka (Тшесьцянка, Хайнувский повет,гмина Нарев)
Географические координаты: 52° 56' N, 23° 27' E
О Тшесьцянка:http://pl.wikipedia.org/wiki/Trze%C5%9Bcianka

Trzyrzeczki (Тшижечки,Сокульский повет,гмина Домброва-Белостоцка)
Географические координаты: 53° 42' N, 23° 12' E
О Тшижечки: http://pl.wikipedia.org/wiki/Trzyrzeczki

Harasimowicze (Харасимовиче,Сокульский повет,гмина Домброва-Белостоцка)
Географические координаты: 53° 40' N, 23° 25' E
О Харасимовиче:http://pl.wikipedia.org/wiki/Harasimowicze

Czerwony Bór (Червоны Бур, Замбрувский повет,гмина Замбрув)
Географические координаты: 53° 06' N, 22° 15' E
О Червоны Бур: http://pl.wikipedia.org/wiki/C...dlaskie%29

Juraszki (Юрашки,Белостоцкий повет, гмина Туроснь-Косьцельна )
О Юрашки: http://pl.wikipedia.org/wiki/Juraszki

Jaczno (Ячно, Сокульский повет, гмина Домброва-Бялостоцка), у границ с Белоруссией.
Географические координаты: 53° 38' 49'' N, 23° 26' 03'' E
О Ячно: http://pl.wikipedia.org/wiki/Jaczno

Кладбище под БЕЛОСТОКОМ

http://www.globalforum.ru/index.php?showtopic=161750 или http://lib.ru/PROZA/BOGOMOLOW/rasskazy.txt
Богомолов Владимир Осипович
"Кладбище под Белостоком"

Католические — в одну поперечину — кресты и старые массивные надгробья с надписями по-польски и по-латыни. И зелень — яркая, сочная, буйная.

А за кустом, над могилой, небольшая пирамидка с пятиконечной звездочкой. На выцветшей фотографии — улыбающийся мальчишка, а ниже надпись:

«Гв. сержант Чинов И. Н. 1927—1944 г.».

Смотрю со щемящей грустью на эту задорную курносую рожицу и на старых-стареньких поляков и думаю: кто он им?.. И отчего сегодня, пятнадцать с лишним лет спустя, они плачут над его могилой и молятся за упокой его души?..

1963 г.

{1}—...Дай ему вечный покой, господи. (польск.)

Вот такая память.

Белосток, ноябрь 1942 г.

Русские дети чистят сапоги немецких солдат

Автор фотографии: не установлен
Российский государственный архив кинофотодокументов
Оп. 2, № 468, сн. 1
https://victory.rusarchives.ru...kih-soldat

Фотографии. Польша. Подляское воеводство

Главный город Белосток. Только фотографии и имена. Не для общения.