Среди ваших предков были поляки?

Ruzhanna написал:

[q]

Renko
Вас интересует польское происхождение фамилии Малинский/Малиновский? Или Воложнов?
В Польше сейчас много и Малинских, и Малиновских, а Воложновых нет.

[/q]

Я нашел только одну польскую фамилию, похожую на Воложнов. Воложинский (Wołożyński) - Герб Гипокентавра (Hipocentaur).

atlant1507 написал:

[q]

Добрый день! Помогите пожалуйста!
Моя покойная бабушка рассказывала, что её мама (моя про бабушка) переехала из Польши на Украину в Черниговскую область. девичья фамилия про бабушки САЛИВОН Елена Трофимовна (не знаю как будет на Польском) после замужества поменяла фамилию на Семич. К сожалению информации очень мало. Возможно ли каким-то образом отыскать Польские корни, куда мне обратиться, с чего начать? Буду очень благодарен за любую помощь!!!!

[/q]

У моей прабабушки тоже девичья фамилия Саливон. Я проследила своих Саливонов до конца XVII века, они всегда были казаками города Кролевец в Черниговской губернии, ходили в Преображенскую церковь. В Кролевце были еще бывшие дворяне Саливоны, которые в ~ 1816 году стали казаками. Есть еще какие-то крестьяне Саливон в селе Подолово, кажется, и в Великих Бубнах.
Может, что-то перепуталось с годами, и из Польши переехал кто-то другой? Моей троюродной сестре её дед и отец тоже говорили, что наша прабабушка Саливон была еврейкой, а в реальности ничего подобного.

Kiki22u написал:

[q]

Ищу информацию о рождении и родителях/семье/сестре поляка из Люблина:

1. Wladek Swietana, Władysław Świetana, Светана Владислав Иванович, 1914, Люблин.
Убит под Студзянками, упоминается в книге про Студзянки и Танкисты. Там же в книге сказано, что у него была сестра в оккупации в Люблине. Забрали в польский полк в 1943 году из Алтайского края, Рубцовск. Предполагаю, что семья туда была выслана из Люблина или прилегающих территорий к Польше-Украине в период 1939-1940 гг.
Официальная жена: Светана Янина, дочь Светлана Светана-Толстая.
Отец: Иван

[/q]

Добрый день. Могу помочь с поиском. Пишите в личку, если нужна помощь.
С уважением, Владислав.

BeskishevaMaria написал:

[q]

Добрый вечер. Подскажите пожалуйста, этим летом ездила Беларусь и только начала узнавать о своём Роде по маминой линии. И по рассказам моей тёти (кто остался из старших), что в д.Протасевичи, Осиповичского района, что мою прабабушку в деревне называли "Пшечка" по-беларуски это Полячка. Хотя звали её Аксения Семёновна? а фамилия по мужу она была Довгаль. Девечьей фамилии не обладаю.
Были ли переселенцы из Польши в 1800 года в Минскую губернию?

[/q]

Если нужна помощь с поиском, обращайтесь а личку. Работаю со всеми архивами Польши, Литвы и Беларуси.
С уважением, Владислав.

Masha-piter написал:

[q]

Здравствуйте! Помогите разобраться с фамилией БОРУШКО.
Моя Бабушка родом из деревни Карпеши в Белоруссии. В довоенные годы это был Пружанский уезд (деревня Блудень, город Берёза, Кобрин и тд) там везде Борушек там очень много. Подозреваю что эта территория принадлежала какому-то дворянскому роду, которые и дали свою фамилию крестьянам. Бабушка рассказывала что у неё в роду есть польская шляхта. Подскажите от какого польского рода могла пойти фамилия БОРУШКО?

[/q]

Шляхта на территории Беларуси не давала свои фамилии крестьянам никогда.
Ваши Борушки в Блудненском старостве с начала 18го века и да, обычные крестьяне. Откуда их туда перевели Хребтовичи - пока не выяснила.
Если бабушка ходила в костел - это не значит.что она была полькой - это рос.империя называла всех прихожан костелов поляками, а православных - русскими на территории теперешней Беларуси. В 1939 и в 1946 тех людей, кто был католиком и записался в поляки выпускали из СССР в Польшу - люди использовали любую возможность уехать.