САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ

Добрй день! Пытаюсь отправть письмо в Варшавский архив по адресу archagad@ poczta.onet.pl, но yandex на меня ругается и говорит, что такого адреса нет. Посмотрела в интернете, вроде есть такой адрес. Его прислали из Львова, куда я отправляла первый запрос. Ответили, что документы хранятся в Польше и прислали этот адрес. Может кто-то сможет мне помочь. Заранее благодарю.
P.S. И есть ли вообще смысл отправлять письмо таким образом. По тем сообщениям, которые я тут прочла, поняла, что не стоит надеяться на ответ. Или я ошибаюсь?

Добрый день!!!Буду очень благодарна любой информации!Мой прадед Фуфаевский по отцовской линии был поляком,в 1863 году был сослан в Вологду.Может быть кто-нибудь подскажет,куда обратиться за более подробной информацией?Как фамилия правильно пишется по-польски

beautiful

Недавно один из пользователей написал:
"Я тоже новичок, и мой прадед был ссыльным поляком в Сибири. Я начала с Тобольского архива. Написала запрос по электр. почте, где указала место проживания прадеда, они посмотрели, что у них на него есть, прислали обычной почтой счет на 753 руб. и договор на выполнение ген. запроса. После оплаты, они прислали копии статейного списка, где указано о месте его рождения, и состав семьи. И переписной лист на 1897г."

Вместо "Тобольский" вставьте "Вологдский". Обязательно начинайте с архива по месту его ссылки.
Поиски в Польше можете продолжать, как узнаете место рождения прадеда, в поисках по архивах необходимое.
Адрес архива в Вологде найдёте в интернете.
Удачи!

Получается что нет.
Фуфаевский может происходит от населенных пунктов Фуфаево или похожих.
А если человек точно имел польское происхождение, то фамилия могла быть искажена или изменена.

beautiful

100% поляк может носить непольскую фамилию, явление нормальное и частое.