Карта поляка
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4413 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15464 | Наверх ##
8 мая 2021 21:42 yyrist написал: [q] Мой прадед в 1944 году был переселен с Польши в Украину (Выселение украинского населения из ПНР в СССР (1944—1946) — акция массового переселения пограничного населения.) Прадед и прабабушка родились в Польше, есть выписки из метрики,бабушка тоже родилась в польше и есть свидетельство. [/q]
apss написал: [q] Закон о Карте поляка, принятого парламентом Республики Польша 7 сентября 2007:
Консул откажет в выдаче Карты поляка в случае, когда подающий* заявление о получении карты поляка репатриировался с территории Польской Народной Республики на основе репатриационных договоров, заключенных в 1944-1957 гг. в одну из стран-участниц этих договоров.[/q]
https://forum.vgd.ru/post/10/16464/p661276.htm#pp661276______ * или потомок такого лица ---
С уважением, Ирина. | | Лайк (1) |
| DomBom Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
1 июня 2021 19:28 Подскажите пожалуйста, что было с документами у людей родившихся в Бресте (1907 г. Российская империя) после прихода на эту территорию поляков в 1919 году. Давали ли этим людям польское гражданство? (Национальность с гражданством я не путаю) ---
Драгун, Демидович, Лобиков, Ильин, Надточаев
территория нынешней Беларуси | | |
andrey-by Minsk, Belarus Сообщений: 459 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 246 | Наверх ##
1 июня 2021 23:04 DomBom написал: [q] Подскажите пожалуйста, что было с документами у людей родившихся в Бресте (1907 г. Российская империя) после прихода на эту территорию поляков в 1919 году. Давали ли этим людям польское гражданство? (Национальность с гражданством я не путаю)[/q]
Детально надо смотреть закон о гражданстве того времени. Но в основном да, за исключением, если, например, люди имели другое гражданство. Наиболее распространённым документом был Dowód osobisty. Но это не паспорт, а удостоверение личности, и местные органы власти выдавали его всем, кто постоянно жил в той местности, в т.ч. людям, не имевшим польского гражданства. Отметка о гражданстве ставилась отдельно. Но часто, в основном в сельской местности, могла быть ситуация, когда люди, хотя и были гражданами, за отметкой этой не обращались, потому что она им просто была не нужна. Вот пример такого документа. На второй странице графа для отметки о гражданстве и она НЕ заполнена.
 ---
Ищу по фамилиям Погоский, Погоцкий, Pohoski, Брилевский, Brylewski. Беларусь, Польша. | | Лайк (3) |
| zikova Новичок
Сообщений: 23
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 июня 2021 18:59 Добрый день.
Подскажите, кто знает как называется на польском Домовая книга (похозяйственная книга) в селе ? Пишу в село Обша с просьбой о копии домовой книги они отсылают в архив. Архив прошерстила нет их там. | | |
| DomBom Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
20 июня 2021 22:00 zikova написал: [q] Добрый день.
Подскажите, кто знает как называется на польском Домовая книга (похозяйственная книга) в селе ? [/q]
Domowa książka meldunkowa ---
Драгун, Демидович, Лобиков, Ильин, Надточаев
территория нынешней Беларуси | | Лайк (2) |
| Moonlie Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 июня 2021 19:08 Добрый день! Буду очень признательна, если сможете помочь.
Мой дедушка (Piotr Bortnyak 28 stycznia 1906г.р., его отец Tymoteusz Bortniak, а мать Maria Drozdzak) и моя бабушка (Maria Bortniak (Ciura девичья фамилия) 10 lipca 1895 или 1896 года рождения, в разных источниках по разному, ее родители Jan Ciura и Klara Andrasz) жили в селе Мохначка (Нижняя или Верхняя точной информации нет, скорее всего Нижняя, номер дома 27). Нашел их свидетельство о браке датируемое 21.11.1933 года, брак был в Мохначке Верхней. Дедушку отправили на фронт, обьявлен без вести пропавшим в 1944. Также их переселили на территорию Украины ориентировочно в 1940-1943 годах.
Ищу свидетельство о рождение отца (Василий Бортняк, родился тоже в Мохначке), когда были в Польше заходили в архив Нового Сонча, там была информация о его родном брате и сестре, но о нем не было никакой информации.
Может кто то может помочь в поиске его свидетельства о рождении, похозяйственной книги, записи о службе его или его отца, записи о смерти родителей дедушки или бабушки, вообще хоть что то, что касается предков.
Буду благодарна любой помощи!
| | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1696
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1084
| Наверх ##
21 июня 2021 19:29 21 июня 2021 19:57 Moonlie написал: [q] Добрый день! Буду очень признательна, если сможете помочь.
Мой дедушка (Piotr Bortnyak 28 stycznia 1906г.р., его отец Tymoteusz Bortniak, а мать Maria Drozdzak) и моя бабушка (Maria Bortniak (Ciura девичья фамилия) 10 lipca 1895 или 1896 года рождения, в разных источниках по разному, ее родители Jan Ciura и Klara Andrasz) жили в селе Мохначка (Нижняя или Верхняя точной информации нет, скорее всего Нижняя, номер дома 27). Нашел их свидетельство о браке датируемое 21.11.1933 года, брак был в Мохначке Верхней. Дедушку отправили на фронт, обьявлен без вести пропавшим в 1944. Также их переселили на территорию Украины ориентировочно в 1940-1943 годах.
Ищу свидетельство о рождение отца (Василий Бортняк, родился тоже в Мохначке), когда были в Польше заходили в архив Нового Сонча, там была информация о его родном брате и сестре, но о нем не было никакой информации.
Может кто то может помочь в поиске его свидетельства о рождении, похозяйственной книги, записи о службе его или его отца, записи о смерти родителей дедушки или бабушки, вообще хоть что то, что касается предков.
Буду благодарна любой помощи!
[/q]
У Вашей истории не сходятся концы с концами. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Мохначка-НижнаЖили там украинцы. В польской вики данные немного другие https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Mochnaczka_NiżnaВ какую армию отправили дедушку? В Вермахт? Гурале были во время 2 Мировой войны отдельным подразделением Вермахта. Как могли в 1940-43 переселить на Украину? Кто? Если отойти от википедии и предположить, что Ваши предки выжили в войне именно там и были переселены как украинцы в тракте операции Висла, то смотрите пост выше о такой ситуации. Лемки были переселены на Возвращённые земли. Или переселение было перед 1939 годом за реку Сан, то есть в ту часть Польши, которая после 1939 года оказалась в составе СССР. Или Мохначка в сентябре 1939 года оказалась на территории СССР, тогда и переезжать не надо было. В этом случае по июнь 1941 могли забрать в Красную Армию. Имя Василий указывает или на православного, или на униата. В основном это были украинцы. | | |
| Moonlie Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 июня 2021 20:02 >> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 21 июня 2021 19:29 Спасибо вам за ответ! Насчет воинского призыва есть фотография из записей безвозвратных потерь личного состава (приложу ниже фотографией). Там не указан год призыва, однако у всех по списку год призыва 1941, как вы и сказали. Однако что странно, в адресе жены (последний столбец на фотографии) указано село Рогачин, Бережанский р., Тернопольской области. Хотя есть свидетельство о браке в селе Мохначка. И по рассказам отца, его семья там жила вплоть до переселения, как он рассказывает дедушку забрали на каком то "пункте" по дороге.
 | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1696
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1084
| Наверх ##
21 июня 2021 20:28 21 июня 2021 20:30 Moonlie написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 21 июня 2021 19:29
Спасибо вам за ответ! Насчет воинского призыва есть фотография из записей безвозвратных потерь личного состава (приложу ниже фотографией). Там не указан год призыва, однако у всех по списку год призыва 1941, как вы и сказали. Однако что странно, в адресе жены (последний столбец на фотографии) указано село Рогачин, Бережанский р., Тернопольской области. Хотя есть свидетельство о браке в селе Мохначка. И по рассказам отца, его семья там жила вплоть до переселения, как он рассказывает дедушку забрали на каком то "пункте" по дороге.[/q]
Тогда логичней предположить, что они переехали и случилось это до 1939 года. Поищите хотя бы в сети где проходила в 1939 году граница, на какой стороне оказалась Мохначка. Тогда можно будет строить какие-либо версии. Посмотрите, там в списке все были призваны с Тернопольщины, из одного района. | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1696
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1084
| Наверх ##
21 июня 2021 20:51 А когда был составлен этот список?
Может, уже после переселения, в 1947-49?
Вашего деда могли в 1939-40 просто на какой либо дороге уже на советской территории, куда он мог попасть или случайно или, например, поехал в соседнюю деревню по делам или на рынок, а соседняя деревня это уже не Рейх, а СССР, и отправить в армию. Через кого-то, например, смог в семью передать, что случилось.
Там ведь написано, что связи с семье не имел.
А после переселения его жена могла подать сведения из Тернопольщины.
Это все версии, конечно. | | |
|
Дублированные сообщения удаляются без предупреждения !