Маркович  Янкель  Менделевич

Удивительно,  но  факт. Одним  из  документальных  свидетельств, которое  может  поспособствовать  в  поисках  моего  деда,оказалась  обыкновенная  ТЕЛЕГРАММА. Она  была  отправлена  дедом  своему  сыну  (моему  отцу) из  г. Днепропетровска  в  г. Калининград  (ныне  Королёв)  Мос.  обл. 17 мая 1977 г., (дату  легко  разобрать  на  штемпеле,  который  поставили  на  почте уже  в  Калининграде,  т.е.  по  её  прибытию). Эта  телеграмма  была  недавно  обнаружена  в  семейном  архиве, и  только  благодаря  ей  нам  стало  известно,  что  тогда  (17.V.1977г.) дед  был  жив  и  находился  в  г.  Днепропетровске. Обратный  адрес  (г.  Днепропетровск)  подтвердил  то  немногое, что  нам  было  известно  о  его  месте  жительства. Однако,  к  сожалению,  на  телеграммах  не  пишут  адреса  отправителя, а  пишут  только  название  населённого  пункта,  из  которого  она  отправляется. Необходимо  по  цифрам  на  телеграфной  ленте  (вероятно - почтовый  индекс) определить  (тогдашний - 1977 года)  адрес  почтового  отделения в  Днепропетровске,  с  которого  была  отправлена  эта  телеграмма. По  моим  расчётам  тогда  (в  1977 г.)  деду  было  около  80  лет, и,  скорее  всего,  почтовое  отделение  находилось  где-то  поблизости  от  его  дома. Днепропетровск - довольно  большой  город,  но  если  знать  район, то  круг  поисков  заметно  сужается.  Сравнив  адрес  почты  с  адресами однофамильцев  (возможно,  родственников)  найденных  в  базе  данных по  Днепропетровску,  можно  будет  сделать  определённые  предположения. На  Московском  Главпочтамте  на  Мясницкой,  26,  в  окошке  "справка", к  моему  великому  удивлению,  "ничем  не  могут  помочь".  (А  где  же  тогда  могут ???) Насколько  я  понял,  за  период  с  1977г.  почтовые  индексы  на  Украине  поменялись.  Прошу  опытных  "следопытов"  и  всех  желающих  помочь  с  этим  разобраться. Имею  электронную  копию  этой  телеграмы  (отсканированнное  изображение). Заранее  благодарю  всех,  кто  захочет  откликнуться. Василий. markovich_@mail.ru

Nath

Наталья,  докладываю  Вам  ситуацию.
Сразу  после  Вашего  ответа,  т.е.  неделю  назад,
24  января  отправил  письма  со  своим  вопросом
и  с  картинкой  (фрагмент  телеграммы)  администраторам  сайтов
http://www.zipcode.com.ua
и
http://shop.poshta.kiev.ua
УВЫ !!!
Молчат  братья - славяне.  

Сегодня  разместил  вопрос  ёщё  и  в  гостевой  книге  на
http://www.zipcode.com.ua/guest.shtml
(пришлось  разбить  сообщение  на  короткие  кусочки).
Не  теряю  надежды.

Ещё  раз  спасибо  и  удачи  Вам !
Василий.

(Сообщение отредактировал MarkOvich 31 янв. 2005 22:27)

Василий, а напишите, какой там был индекс.
Я посмотрела, у меня сохранились две телеграммы тех времен. Там нигде не указан индекс. на телеграфной ленте указан только город, номер телеграммы, дата отправления, время отправления и кол-во слов. на одной из телеграмм есть штампик почтовый, но это печать почты, на которую приходит телеграмма.
Что каждая цифра означает, у меня написано сбоку бланка.

(Сообщение отредактировал Nath 1 фев. 2005 11:34)

MBH

Благодарю  Вас  за  Ваше  желание  помочь.  Письмо  с  изображением  фрагмента  телеграфной  ленты  я  Вам  отправил.  Вот  только,  честно  говоря,  надежды  на  то,  что  удастся  хоть  сколько  нибудь  продвинуться  в  поисках  при  помощи  этой  телеграммы,  у  меня  поубавилось…  :(  Наше  небольшое  online - совещание  с  Натальей  (Nath)  привело  к  неутешительному  соображению,  что  эти  непонятные  циферки  в  начале  телеграфной  ленты  не  содержат  информации  о  почтовом  отделении,  т.е.  почтового  индекса.  Если  Вы  меня  в  этом  квалифицированно  разубедите,  то  я  Вам  буду  чрезвычайно  признателен…    А  пока  пробую  искать  «по  другим  каналам».  Не  теряю  надежды …

Ещё  раз  хочется  выразить  мою  благодарность  Nath,  она  мне  очень  помогла.

Желаю  удачи  в  Ваших  поисках,  и  во  всём  остальном !
С  уважением,
Василий.

MBH

БРАВО, Владимир ! Вот уж действительно, век живи, век учись... Говорю Вам со всей ответственностью, НЕ ЗРЯ Вы студентом на почте подрабатывали ! А я вот, по сравнению с Вами, будучи студентом просто ерундой какой-то занимался , хотя тоже подрабатывал по мере сил... Возвращаясь к моей телеграмме, и к Вашей её расшифровке :
17 - число месяца - это я так и думал (нетрудно догадаться),
1435: - время отправки - так и думал,
25 - колличество слов - (была такая догадка, но считая слова в тексте получалось другое число; но если считать со слова «серия» и одним словом считать любой набор символов от пробела до пробела, то так и получается, именно 25 !),
10048 - номер телеграммы - что то подобное приходило в голову, после того как выяснилось, что индекс обязательно должен был быть шестизначным, т.е. это пятизначное число - не индекс,
серия Г-33 - поздравительный бланк - никогда бы не догадался , а бланк действительно поздравительный, т.е. открытка с букетом, и текст именно поздравительный,
и, главное…
101 - номер почтового отделения - НУ КОНЕЧНО ЖЕ, Вы просто гений, Владимир ! Первые три цифры тогдашнего шестизначного индекса (действовавшего на всей территории СССР) отсутствуют по причине того, что они обозначали населённый пункт, а он в моём случае однозначно указан словом «Днепропетровск». Ну разве бы я без Вас, Владимир, до этого додумался ? Да ни в жизнь...

После того, как Наталья (Nath) отправила мне отсканированное изображение фрагмента телеграфного бланка с расшифровкой цифровых кодов на ленте (в моём случае телеграфная лента была наклеена на обычную чистую открытку, которую кладут в конверт), картина несколько прояснилась, но однозначного ответа на мой вопрос не последовало :( , т.к. там значилось «Цифры, указанные после наименования пункта, откуда послана телеграмма, означают: 1) № телеграммы, 2) количество слов...» и т.д. :( Ну кто это придумал так людей морочить ? Впрочем, не будем забывать, в какой удивительной стране мы живём...

День недели 17 мая 1977 г. был вторник. Я посмотрел. То есть рядовое, ближайшее почтовое отделение, скорее всего, работало. Возраст у моего дедушки к тому дню был весьма почтенный, и, надо думать, что туда он и отправился, если только вместо себя кого - нибудь не отправил с поручением. Теперь буду узнавать старый (или до сих пор действительный) адрес почтового отделения, или по телефону, как Вы советуете, или через Интернет. Это уже проще... Более того, очень может быть, что номера почтовых отделений на Украине остались прежними, а поменялись только номера населённых пунктов, став из трёхзначных (первые 3 цифры в почт. индексах в СССР) двухзначными (первые 2 цифры в нынешних украинских индексах). О результатах сообщу непременно.

Ещё раз благодарю Вас, Владимир, за Вашу профессиональную консультацию ! Вы мне очень помогли. И, кто знает, может быть эта информация ещё пригодится кому-нибудь из участников форума. Для этого и пишу подробности здесь, а не Вам в личные или по e-mail-у.

Желаю Вам успехов, генеалогических и всяких прочих !


С уважением,
Василий.