Шафрановские
Возможно я заблуждалась, считая эту фамилию семинарской...
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6792 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11007 | Наверх ##
12 декабря 2012 17:07 8 января 2013 23:14 Безо всякого энтузиазма и ожидания каких-либо открытий скачала по ссылке "Подборка писцовых книг 16 - 17 вв." Писцовую книгу Гродненской экономии [1881, PDF]... Мои как бы по Гродненской никогда не "светились"... [ Изображение на стороннем сайте: big129.gif ] Но в книге мне "стряслось" совершенно неожиданное "открытие". Дело в том, что дедушка всегда говАривал, что фамилия эта священничья выстроена от названия растения - Шафран. [q] "Шафран называют "царем пряностей и пряностью царей" - цена на которую не снизилась со времен средневековья, когда фунт шафрана можно было обменять на арабского скакуна. Название этой пряности почти во всех языках происходит от арабского слова «za’faran», означающего «желтый», что свидетельствует о том, что шафран ценился в первую очередь как краситель. Высокая цена шафрана объясняется двумя причинами. Во-первых, его производство очень трудоемко, во-вторых, аромат, вкус и лечебные свойства шафрана не имеют равных среди пряностей. Шафран – это высушенные рыльца пестиков пурпурного крокуса (Crocus sativus), который массово цветет только 10-15 дней в году, а продолжительность цветения каждого цветка – только 2-3 дня. Для сбора цветов и обработки пестиков крокуса используется только ручной труд. Рыльца должны быть вырезаны в первый день раскрытия цветков. Качество шафрана зависит от скорости сбора и сушки. Чтобы получить килограмм шафрана, нужно на рассвете, пока солнце не высушило пестики, собрать около 150 000 цветов. Поле площадью в один акр дает урожай в 4-5 килограмм шафрана в зависимости от погоды и профессионализма сборщиков."[/q]
Позаимствовано отсюда: http://kedem.ru/glossary/pryanosti/20080716-saffron/Зная принцип построения семинарских фамилий духовенства (цитируется в ряде монографий, посвященных происхождению фамилий - первоисточник, скорее, Лев Успенский):[q] Православное духовенство начиная со второй половины XVII в. регулярно вводило в обиход искусственные или "семинарские" фамилии. Семинаристы даже сложили остроумную формулу получаемых фамилий: "По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство". Очень популярны были фамилии-характеристики. Добрым по характеру присваивались фамилии Добров, Добромыслов, Доброхотов, весёлым - Веселов, Веселовский и т. д. А быстрым и энергичным - Быстров, Скоров, Летунов. Часто такие фамилии переводились на латынь или древнегреческий: вот и фамилия Велосипедов имеет латинские корни, в переводе означающие "быстрые ноги", Быстроногов». http://www.gramota.ru/igra/contests/archive/39_43 А "за нелучшее поведение даны фамилии Геростратов, Авессаломов..."[/q]
я вполне была склонна считать фамилию вполне семинарской (таки от растения или пряности)... Смущали и настораживали два момента. * В серьезных монографиях пишут, что правило это было действительно для великорусского духовенства, а мои таки их Северо-Западного края... (Масса примеров родовых фамилий у тамошнего духовенства... Те ж мои Целицы...) Есть книга Шереметевский В.В. Фамильные прозвища Великорусского духовенства в XVIII и XIX столетиях. М., 1908. Но электронной версии, чтобы ознакомиться, увы, не нашла...* Фамилия Шафрановский среди могилевского духовенства документально зафиксирована (из того, что знаю) минимум на рубеже 18 - 19 вв. "В клировой ведомости Меркуловичского благочиния за 1828 г. Села Старое, вдовый Пономарь Пантелеймон Михайлов Шафрановский, 57 лет; сын священнический, в 1791 году определен к сей церкви Пономарем а в 1792 году в стихарь посвящен."Но встречается она в других сословиях, причем, значительно раньше. И опять же Юго-Западный, Северо-Западный края... Так вот, возвращаясь к Писцовой книге Гродненской экономии... Оказывается, существовало в 17 в. в Гродненской экономии в войтовстве Ольховском село Шафраны. И фамилии в нем встречались соответствующие: Шафранич, Шафраник... Так может и у моих фамилия не семинарская, а из Шафранов они выходцы??? smayli.ru/smile/smushenie-128.html Да. Когда исчезло это село - не знаю. Где точно находилось - еще не нашла... Есть Шафраново в Башкирии (о нем-то я знаю давно). Но его в привязке к Могилевскому духовенству мне бы и в голову не пришло рассматривать...
--- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Tea Сообщений: 1247 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 272
| Наверх ##
20 августа 2013 16:53 Елена, польские фамилии от населенных пунктов - заканчиваются на -ский.
Если вы найдете ваших предков во времена до Екатерины 2 от 18 века и вглубь, и они будут священниками православными - очень удивлюсь.
С моими Славинскими есть 2 легенды, и 3я - в списках семинарских фамилий они тоже числятся. Но по прошествии не первого года генеалогии, с уверенностью могу сказать, что любой общеупотребительный факт о принадлежности нужно подвергать сомнению применительно к своей персональной родословной и довольствоваться ТОЛЬКО документами применительно к ВАШИМ родственникам. | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6792 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11007 | Наверх ##
20 августа 2013 20:26 TeaСпасибо Вам за Ваш взгляд и Ваше мнение. Знаете, я уже давно не берусь ничего предрекать. В душе давно готова к любым неожиданным поворотам. Просчитываю, естественно, насколько возможно (не будешь же искать, как ежик в тумане)... И, естественно, проверяю всё и вся, насколько это возможно. Мне почти на полном серьезе даже предлагали взять своим девизом "СуМлеваюсь я, однако..." --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Nata_ts Новичок
Минск, Беларусь Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 сентября 2013 10:36 Шафрановский Михаил Петрович (мой прадед) с женой Зинаидой и шестью детьми в 1930 году по приговору "тройки" за антисоветскую деятельность был выслан в Сибирь из деревни Мощены Сенненского района Витебской области (до 1923 года относилась к Могилевской губернии). --- Ищу Шафрановских ( Сенненский р-н, Витебская обл.), Садовничих (дер. Массоляны, Гродненская обл.), Янушко (дер.Лятки, Гродненская обл.), Цымбалы (Слуцк?) | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6792 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11007 | Наверх ##
20 сентября 2013 12:55 --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Nata_ts Новичок
Минск, Беларусь Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 сентября 2013 13:24 Да, он крестьянин. А Павел Михайлович, который следом в списке - его старший сын. Остальные дети (Надежда, Зинаида, Нина, Иван, Валентин) шли в составе семьи Михаила Петровича на спецпоселение в Сибирь. К сожалению, это почти все, что смогла найти. Для запроса в КГБ Беларуси у меня недостает документов. И ничего не знаю о происхождении Михаила Петровича, кто были его родители. --- Ищу Шафрановских ( Сенненский р-н, Витебская обл.), Садовничих (дер. Массоляны, Гродненская обл.), Янушко (дер.Лятки, Гродненская обл.), Цымбалы (Слуцк?) | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6792 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11007 | Наверх ##
21 сентября 2013 15:35 21 сентября 2013 22:40 Так не пойдет. Если хотите предметной помощи - пишите, что из документов у Вас есть (и с датами), каких недостает. Тогда можно будет подумать, чем Вам помочь (в смысле, подсказать направления поиска). Вы ведь в Минске? У Вас есть возможность самой поработать в НИАБ? ТАК, как Вы будете искать сама для себя, ни один сотрудник архива для Вас искать не станет. Есть, к примеру, ревизские сказки по Сенненскому уезду. Их смотрели? Правда, большой промежуток между 1858 и 1875... А имя предка Вашего (Петр) не из редких. Но попробовать стоит...
--- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Nata_ts Новичок
Минск, Беларусь Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 сентября 2013 11:45 Спасибо огромное за предложение помощи. Я пока в начале пути по поиску документов, потому многого еще нет. Да, я из Минска. В НИАБ начала работу недавно. Сама. Пока, к сожалению, сталкиваюсь с отсутствием данных. Значит не там или не то ищу. А по поводу архивов КГБ - здесь для меня проблема заключается в том, что как раз таки нет (по крайней мере пока) документов, подтверждающих мое родство с Шафрановским М.П. И помочь мне здесь никто не сможет. Это была просто ремарка. Извините, если прозвучало иначе. --- Ищу Шафрановских ( Сенненский р-н, Витебская обл.), Садовничих (дер. Массоляны, Гродненская обл.), Янушко (дер.Лятки, Гродненская обл.), Цымбалы (Слуцк?) | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6792 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11007 | Наверх ##
23 сентября 2013 12:02 23 сентября 2013 13:18 Так я от Вас и добиваюсь, на каком этапе тупик? Какой последний документ у Вас есть и какого Вы не можете найти? Может быть Вам нужен не НИАБ, а, положим НАРБ? Там есть вот такое https://forum.vgd.ru/595/34392...iew&o=см. посты Дмитрия Дрозда - о Всесоюзной переписи населения, 1926 года. Есть еще списки лишенных избирательных прав - сведения о моих нашлись за 1924 год в Гомельском архиве. О Ваших может такое быть в Витебском... Да. В НИАБ попробуйте поискать метрические книги погоста Мощены (волость Латыговская?) - вроде верно определилась - в фонде Могилеской епархии, фонд 2301 это. По моим МК (Черея), которая "не искалась" по справочникам, нашлась в этом фонде. По Сеннинском сохранность плохая, сочувствую Вам. --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Nata_ts Новичок
Минск, Беларусь Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 сентября 2013 8:47 Во-первых, сохранность документов именно по этому месту хуже чем плохая. Но не это самое проблемное. Моя бабка - урожденная Шафрановская Надежда Михайловна - потом стала Шидловской. Похоже, чтобы не быть связанной с фамилией репрессированных Шафрановских. Т.к. никаких документов, обосновывающих смену фамилии не существует. А ее сын - мой отец - на третьей фамилии. И опять таки без свидетельства о рождении. Вот как-то так. Пока и сама не пойму, есть ли у меня хоть какие-то варианты действий. --- Ищу Шафрановских ( Сенненский р-н, Витебская обл.), Садовничих (дер. Массоляны, Гродненская обл.), Янушко (дер.Лятки, Гродненская обл.), Цымбалы (Слуцк?) | | |
Nata_ts Новичок
Минск, Беларусь Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 сентября 2013 10:03 --- Ищу Шафрановских ( Сенненский р-н, Витебская обл.), Садовничих (дер. Массоляны, Гродненская обл.), Янушко (дер.Лятки, Гродненская обл.), Цымбалы (Слуцк?) | | |
|