Гродненская губерния

В добавление к предыдущему сообщению.
Ссылка скопировалась в сообщение криво и не хочет редактироваться.
Ссылка:
svrt.ru/1914/grodno/1914-grodno-b.pdf

Ссылка почему-то опять продублировалась в строке , но ссылка работоспособна.

Здравствуйте!Прошу помочь в определении правильного названия места рождения моей бабушки Трус Веры Иосифовны, 1927 года рождения, а также места проживания моих родственников в 1921-1939гг. На сегодняшний день это деревня Деревная Слонимского района Гродненской области.
В одном Вашем письме № 05-10/2036э определяют эту деревню так: деревня Деревная Слонимский повет Новогрудское воеводство в составе Польши.
В другом Вашем письме № 05-10/987э определяют эту деревню иначе:
деревня Деревная Новомышской гмины Барановичского повета Новогрудского воеводства.
Прошу помочь в определении пункта на 1921-1939гг для правильного поиска документов и правильного составления запросов.Всем спасибо за ответы!

Огромное Вам спасибо!

Гродненская губерния Пружанский уезд
Форумчане, возможно кому-то пригодится.

В Государственном архиве Воронежской области имеется дело в отношении беженцев за 1918 год по Коротоякскому уезду Воронежской области
Называется так: Ф. 328 оп. 1 д. 7 «Списки беженцев по волостям Коротоякского уезда Воронежской губернии» на 69 листах.

Указываю из какого места прибыли и так, как записано в деле, а также где остановились.
Из Гродненской губернии, Пружанского уезда

1. Будникович Зиновия Иван. 48 лет – Носковская волость, Стасюки
Дети София 17 лет.
Павле 14 лет
(остановились в г. Коротояк)

2. Будько Илья Дмитриевич 22 года – Руднекская вол. Колядичи
Сестра Мария 25 лет
Брат Петр 16 лет
(остановились сл. Покровская, Коротояк. Вол.)

3. Жербун Григорий Иванович 59 лет– Носковская вол. Бортновичи
жена Матрона 58 лет
дети Елена 26 лет
Дария 17 лет
София 13 лет
(остановились сл. Покровская, Коротояк. Вол.)

4. Корсак Александра Тимофеевна 32- Руднекская вол. Колядичи
Сын Василий 11 лет
(остановились сл. Покровская, Коротояк. Вол.)

5. Карп (н)?ыза Потап Нестрович 58 лет - Руднекская вол. Колядичи
Жена Акулина 58 лет
Дети Семен 27 лет
Никон 25 лет
Феодосия 15 лет
Антон 10 лет
(остановились сл. Архангельское, Коротояк. Вол.)

6. Колотуша Устина Григориева 45 лет - Носковская вол. Бортновичи
Дети Куприян 16 лет
Анна 15 лет
Тимофей 12 лет
Степан 10 лет
(остановились Покровское)

7. Ковалевич Демьян Иванович 83 лет - Носковская вол. Воротное
Жена Наталия 43 лет
Дети Татьяна 20 лет
Мария 13 лет
Внук Тимофей 2 лет
(остановились сл. Архангельское)

8. Карп (н)?ыза Мария Прохоровна 28 лет - Руднекская вол. Колядичи
Мать Анна 60 лет
Сестра Елена 19 лет
Сын Василий 4 лет
(Покровской вол. Кор. У.)

9. Лоптанович Тимофей Яковлевич 57 лет - Руднекская вол. Колядичи
сын Михаил 20 лет
(Покровской вол. Кор. У.)

10. Недельский Николай Климентив 48 лет –свящ. – Носковская Хорева
Жена Любовь 42 лет
Дочь Ольга 19 лет
Плем. Анна 32 года
(г. Коротояк)

11. Мацеевски Андрей Андреевич (Николаев) 55 лет
Жена Ефросинья 50 лет
Дети Мария 17 лет
Евдокия 15 лет
Алексей 13 лет
Николай 12 лет
Анна 8 лет

12. Шанин Нестр Никитич 38 лет - Руднекская вол. Родиковичи
Жена Мария 28 лет
Дети Антон 4
Александр 12 лет
(Покровской Кор. У.)

13. Шанин Никита Моисеевич 80 лет - Руднекская вол. Родиковичи
(Покровской Кор. У.)

14. Сыч Феоктист Каземирович 44 года - Носковская Хорева
Жена Антонина 40 лет
Дети Мария 15 лет
София 13 лет
Елена 12 лет
Сергей 12 лет
(Остановились г. Коротояк)

15. Селивоник Петр Матвеевич 26 лет – Муравская вол. Глинки
Жена Натал… 28 лет
Дочь Евдокия 7 лет
Тесть Иван 58 лет
(Дмитриевская Коротояк. У.)

16. Крупка Каленник Емельян 38 лет Кобринского уезда, Берешевской волости Гуминище
Жена Варвара 36 лет
Дети Федор 11 лет
Ирина 7 лет
(Остановились Никол… сл. Коротоякск. У.)

17. Москалюк Иван Михайлович 43 года – Городецкой, Онисковичи
Жена Мария 40 лет
Дети Яков 10 лет
Феодосия 3 года
(Покровская сл. Кор. Вол.)

18. Понасюк Яков Максимович 58 лет – Городецкой, Выгода
Жена Татьяна 56 лет
Дети Ольга 11
Анна 13 лет
Иван 26 лет
(Покровская сл. Кор. Вол.)

19. Сакович Никифор Каленик 50 лет – Борешевск., Плещецы
Жена Стефанида 52 лет
Дети Адам 20 лет
Ольга 16 лет
Степан 7 лет
(Никольск. Сл. Корот. Вол.)

20. Шурхай Семен Григорьевич 47 лет – Дружиловская вол. Село по-моему Щеноцкое (ещё посмотрю, проверю).
Жена Екатерина 47 лет
Дети Андрей 21
Ирина 17
(остановились Архангельская сл. Корот. Вол.

21. Шурхай Анна Ивановна 40 лет - Дружиловская вол. Село по-моему Щеноцкое (ещё посмотрю, проверю).
Дети Ксения 16 лет
Иван 14 лет
Василий 12 лет
Петр 9 лет
(Остановились Покровская).

Есть ещё беженцы, но буду постепенно по мере возможности выкладывать. Там и другие губернии имеются.

Там же.