Поиски предков в Польше
| elrakitina Начинающий
Воронеж
Сообщений: 29
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 47 | Наверх ##
3 июля 2018 7:54 3 июля 2018 8:02 Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Известно, что предки сбежали из Польши и сменили фамилию (или чуть-чуть изменили). Конкретно откуда и как звучала фамилия неизвестно.
Жили в с. Тресоруково Воронежской области Лискинском районе (ранее Коротоякский уезд).
Их фамилия - Сопруновы. Есть ли похожие фамилии в польском?
Дмитрий (Фаддевич, но не точно) Сопрунов
его сыновья: Иван, Андрей (1879г.р.) и Василий (1882 г.р )
О временном периоде, бежал сам Дмитрий или его предки тоже нет информации, но очень интересна причина побега, место и т.д. ---
С уважением, Елена | | |
Geo Z LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
3 июля 2018 8:26 А откуда известно, что сбежали и что из Польши? Как можно искать неизвестно кого и неизвестно где?
Ищите все на месте, может ниоткуда и не сбегали.
Фамилию, было б желание, можно перекрутить любую и на любой лад. | | |
| elrakitina Начинающий
Воронеж
Сообщений: 29
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 47 | Наверх ##
3 июля 2018 14:08 3 июля 2018 14:09 Geo Z написал: [q] А откуда известно, что сбежали и что из Польши?[/q]
Бабушка сказала, но она мало что знает, так как ее мать не любила прошлое вспоминать. Другие родственники подтвердили, но конкретной информацией не обладают. Тех, кто мог бы пролить свет, давно нет в живых. Понимаю, что ищу то, не знаю что. Буду ждать, когда будут доступны сохранившиеся метрики, может они помогут ---
С уважением, Елена | | |
| R222 | Наверх ##
4 июля 2018 10:16 elrakitina написал: [q] [/q]
Фамилии по-видимому не изменяется в домашнем уюте и таким образом, что вчера ты звался Nowak, а от будущего ты придумал себе, что ты будешь зваться Kowalski. Такие изменения совершается вероятно по согласию и в определенных учреждениях. Должен прежде всего добраться до места, в котором предки сделали изменение фамилии и как ты будешь знать настоящую фамилию то тогда Твои поиски будут иметь больший смысл. | | |
Наташа СМ город-герой Смоленск Сообщений: 2915 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
10 июля 2018 10:36 10 июля 2018 10:38 В документе место рождения предка указано, как Холмская губерния, Бельский уезд, Костомладское ? - существовало ли подобное место? Если нет, то о каком месте может идти речь?
 ---
Стойковы, Толмачевы, Шпак, Рейслер
Вайсблит, Гольдштейн
Филимоновы, Маурах, Янович
Залесские, Раковские, Безобразовы
Ковалины, Масловы, Венглинские
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
10 июля 2018 10:58 Видимо речь о деревне Костомлоты, неподалеку от Бреста. | | |
Наташа СМгород-герой Смоленск Сообщений: 2915 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
10 июля 2018 11:58 Geo Z написал: [q] Видимо речь о деревне Костомлоты, неподалеку от Бреста.[/q]
Geo Z, спасибо за отклик. Но если я не ошибаюсь, она не относится к Бельскому уезду? Т.е. в любом случае в этой записи содержится ошибка? По метрике, мой предок родился в Кривошнитах, может ли быть, что это название так "переврали" при записи, как вы думаете? ---
Стойковы, Толмачевы, Шпак, Рейслер
Вайсблит, Гольдштейн
Филимоновы, Маурах, Янович
Залесские, Раковские, Безобразовы
Ковалины, Масловы, Венглинские
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
10 июля 2018 12:45 Почему? В Бельском уезде была Костомлотская волость. | | |
Наташа СМгород-герой Смоленск Сообщений: 2915 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
10 июля 2018 17:07 10 июля 2018 17:08 Geo Z написал: [q] Почему? В Бельском уезде была Костомлотская волость[/q]
Спасибо, что вы всегда подскажете. Жаль, что плюсики уже не ставятся. Не пойму только, почему явно один и тот же человек в трёх разных местах пишет три разных места рождения.... Но при этом все все в Холмской губернии) ---
Стойковы, Толмачевы, Шпак, Рейслер
Вайсблит, Гольдштейн
Филимоновы, Маурах, Янович
Залесские, Раковские, Безобразовы
Ковалины, Масловы, Венглинские
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
10 июля 2018 18:40 10 июля 2018 18:44 Наташа СМ написал: [q] в Холмской губернии[/q]
Холмская губерния, можно сказать, и посуществовать не успела. Всего то пару лет. 6 июля 1912 - указ о создании 8 сентября 1913 - официальное открытие 1915 - занята немцами. | | |
|
