Forum po polsku
Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub... (zob. 1-wszą wiadomość ) — Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского или... (см. 1-е сообщение)
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
6 апреля 2009 16:36 8 апреля 2009 9:10Przeglądarki Internetowe Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub nie mają rosyjskiej czcionki. Pierwsza wiadomość OBOWIĄZKOWO powinna być napisana po polsku, odpowiedzi - jak wygodniej.
Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского языка или не имеют возможности писать по-русски. Первое сообщение ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть написано по-польски, ответы — как удобней.
Uwaga dla osób, korzystających z Internet Eksplorera
Przy używaniu różnych kodów w jednej wiadomości zdarza sie, że jej tekst pojawia się zniekształcony - w postaci "krzaczków" lub "robaczków".
To zjawisko nie występuje, jeżeli korzysta sie z Mozilla Firefox lub Opery.
Внимание - кто пользуется Интернет Эксплорером
При использовании разных кодов в одном сообщении может случиться, что оно будет искажено - появится ряд странных знаков.
Это явление не выступает, если пользоваться Мозиллой или Оперой.
Moderator | | |
Andrzej66Новичок  Сообщений: 6 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
12 марта 2010 12:23Забайкальский край Witam,
Czy ktos tu zna polski?
Potrzebna pomoc, pisalem do archiwum w Чита o odszukanie aktu zgonu mojej prababki Полина Сломински (Pauliny Slominskiej) " Solomienko " умершей в Читу 1921 года ну тиф
Prababka byla wyznania rzymsko-katolickiego.
W dniu dzisiejszym dostalem odpowiedz z archiwum nastepujacej tresci:
В документах фонда «Церкви Забайкальской области» за 1920-1922 гг., хранящихся в госархиве частично, в метрических книгах Градо-Читинской Слободской Воскресенской, Читинской синагоги, Градо-Читинской Свято-Троицкой, Читинской Андреевской, Градо-Читинской Островской Свято-Троицкой, Градо-Читинской Богородице-Казанской церквей, в разделе об умерших Полина Сломински (Pauliny Slominskiej) не значится.
Czy ktos mi moze pomoc, gdzie szukac dalej?
| | |
| радзевич дмитрий Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 марта 2010 18:52SZUKAM dzien dobry witam wszystkich kturzy mowia po polsku ja szukam swojej rodziny pochodzacej s spod Wlodawy ze wsi OKUNINKA - DMITRUK DYMITR 1913 \\ I ZE WSI LUTA-------- SZULGAN KATARZYNA 1914 MIELI CURKE ANNE TO SA MOJE PRADZIADKOWIE MOZE KTOS COS PAMIETA . MOJ MAIL KATOLIK-FR@RAMBLER.RU PROSZE O POMOC | | |
| VCotta Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 марта 2010 12:24
Gdzie znaleźć
"Materiały V Sympozjum Biografistyki Polonijnej: Kraków, 22-23 września 2000" | | |
progolinaНовичок  Polska Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 апреля 2010 14:53 17 апреля 2010 11:38 Wszystkiego co najlepsze
na Święta Wielkiejnocy,
wiosennych nastrojów,
ciepłej, radosnej atmosfery,
miłych spotkań z Najbliższymi.
Żeby śmiały się pisanki,
uśmiechały się baranki,
mokry Śmigus zraszał skronie,
dużo szczęścia sypiąc w dłonie
życzy - autor genealogii rodu Żywno
---
Жывно (Живно) - Żywno, Монюшко - Moniuszko
| | |
| apss
Сообщений: 2473
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2768
| Наверх ##
1 апреля 2010 16:32 progolina
Dzięki w imieniu wszystkich tu piszących. Tobie także:
MOC PREZENTÓW OD ZAJĄCZKA, CO KOSZYCZEK TRZYMA W RĄCZKACH.
WIELU WRAŻEŃ, MOKREJ GŁOWY W PONIEDZIAŁEK DYNGUSOWY.
SMACZNEGO JAJA ŚWIĘCONEGO I WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!!! | | |
| erika2010 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 апреля 2010 18:32 Подскажите, ищу происхождение фамилии деда- его звали Марк Янович Безуцкий, жил в Харькове, место рождение неизвестно, может ли фамилия быть польской? | | |
Geo Z LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
6 апреля 2010 18:59 erika2010
Не встречается такая фамилия в Польше.
И в польских поисковиках 0. | | |
| VCotta Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 апреля 2010 11:23 Помогите найти "Materiały V Sympozjum Biografistyki Polonijnej: Kraków, 22-23 września 2000" | | |
| apss
Сообщений: 2473
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2768
| Наверх ##
8 апреля 2010 15:10 VCottaМатериалы найдёте только в трёх местах. 1. Библиотека Народовая в Варшаве (есть) 2. Библотеки организаторов сымпозии (могут быть) Instytut Polonijny UJ w Krakowie Biblioteka ul. Aleje Mickiewicza 3 Kraków Akademia Pedagogiczna w Krakowie Biblioteka Główna ul. Podchorążych 2 e-mail: info@tessa.up.krakow.pl Akademia Świętokrzyska w Kielcach Biblioteka Główna 25-509 Kielce ul. Leśna 16 e-mail: Biblioteka.Glowna@ujk.kielce.pl 3. Личные библиотеки участников симпозии (?) http://www.wsp.krakow.pl/aktual/sympozjum.ht | | |
progolinaНовичок Polska Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 апреля 2010 0:19  Smoleńsk 10.04.2010r. ---
Жывно (Живно) - Żywno, Монюшко - Moniuszko
| | |
|
