| Ya-ninaСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений Ya-ninaТема: Польские имена и фамилии
12.04.2024, 13:24
Nikola написал:[q] Выходец из города Воложин на западе Белоруссии - 50/50. [/q]
Крайне маловероятно.Там в основном у людей были свои фамилии, а если уж топонимического происхождения, то скорее всего была бы фамилия Воложинский. И такая фамилия есть.
|
Тема: Жители Лепельского уезда
1.04.2024, 22:18
okuryan написал:[q] Ищу информацию о фамилии Подрез и Корпус проживали в селе Селец (Бочейковская волость, Лепельский уезд, Чашницкий район). Если кто встречал такие фамилии - прошу поделиться информацией куда смотреть[/q]
Мне встречался Антон Подрез, сын Викентия, с.Великие Дольцы Великодолецкой вол, Борисовский уезд, Минской губ. (сейчас Ушачский р-н Витебской обл.). Брак с Марией Немиро.
|
Тема: Вевель
25.01.2024, 18:02
Manunia написал:[q] Здравствуйте. Возможно повтор, но все же.
ГАМн 2295/1/19
МК о рождении Ухвальской волости
Д. Ухвала 19 марта 1921 г. родился Иосиф у Вевель Норберта и Рофалины
[/q]
Знакомая ветка, но к сожалению, потомки не очень интересуются своей генеалогией.
Норберт Вевель был женат на Рафалине Швогер-Лятецкой. Об этом роде есть немало информации.
|
Тема: Немиро
24.01.2024, 15:06
EvgeniS написал:[q] Это не ревизия, это Дворянская родословная книга, как я понимаю (например, https://ufa-genealogy.livejournal.com/6961.html ). Судя по реквизитам дела запись датируется 1825 годом (https://fgurgia.ru/object/2996847).[/q]
Да, это я уже потом тоже поняла, что не ревизия. Фонд вроде тоже мне понятен, но годы скорее всего - другие, более поздние, т.к. в "Сведениях о землевладениях по Лепельскому уезду за 1891 год" эти 2 сестры фигурируют как владелицы этого имения:"Имение Городенец, Августа Матвеевна Немиро и Валерия Матвеевна Томашевская, католички, по наследству".
|
Тема: Немиро
23.01.2024, 17:23
Много Немир жили в регионе Полоцк (Витебская губ.) - Лепель (бывший Борисовский уезд Минской губ.). Утвержденных в росс. дворянстве 3 рода, все по Минской губ. (согласно справочнику Думина-Гуржинского). Корни этого рода из ВКЛ, есть белорусские и украинские ветки и их производные. Записаны часто поляками согласно существовавшей тогда традиции - по конфессии (католики).
Может ли кто-то мне подсказать, какого года эта ревизия?
 |
Тема: Нужна помощь в архивах Республики Беларусь
21.01.2024, 21:24
oksana12071 написал:[q] но к сожалению, имена писали, как вздумалось[/q]
Имена написаны абсолютно правильно. В польских униатских церквях в свое время именно так и писали, и здесь то же самое - православные имена записаны по-польски.
|
Тема: Перевод с польского на белорусский, русский
17.01.2024, 17:51
AlexeyIgn написал:[q] Яна и Магдаленны Порцыанков[/q]
Яна и Магдалены Порцянков... Можно (если по-русски) и Портянков.
Порт(ц)янко - знала людей с такой фамилией.
|
Тема: Круковские
4.01.2024, 23:21
>> Ответ на сообщение пользователя daleko от 4 января 2024 21:47
Может, найдете здесь кого-то из своих )
 |
Тема: Поиск в польских архивах
2.01.2024, 17:04
amikla написал:[q] И на картинках название выглядит как Миклашевскилъ, а не Миклашевский. Или я неправильно читаю?[/q]
Написано: Миклашевских (имеется в виду "род Миклашевских")
|
Тема: Сибирь
26.12.2023, 15:09
Tdutytdbx38 написал:[q] Политический ссыльный Виктор Антонович Бохенский и закон. жена его Параскева Фёдоровна. Муж католик, жена православная. 19.03.1879 г. родился сын Антоний.
Восприемники: Крестьянская жена Варвара Прокопьевна Казакова и политический ссыльный Владислав Францович Цветальский.
Источник: ГАИО. 50-9-96 «МК Есеевской Петро-Павловской церкви Балаганского округа (1879 г.)».
Л.18об-19, ф.20.[/q]
Еще о Бохенских:
http://www.nobility.by/forum/index.php?topic=2281.0
|
Тема: Сибирь
26.12.2023, 12:40
Tdutytdbx38 написал:[q] Виктор Антонович Бал(х)енский [/q]
Бохенский
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
20.12.2023, 22:50
Прошу помощи у компетентных товарищей и коллег. Кажется, я свои возможности исчерпала. Не могу никак найти записи в МК о своей прабабке
- Агата Гось (Agafia/Ahafia) г.р. прим. 1866, место рожд. - могло быть w. Żerocin (совр. Люблинское в-во, ранее - Седлецкая губ.). Муж - Michał Kwasowiec (1863 г.р.), с этой линией в основном все нашлось.
- отец Агаты- Lew Goś, р. 1819 (иногда писали как Leon), жил в w. Żerocin, женат на Paraskewia Sejka. Это все парафия Drelόw. Униаты до 1874 г.
Или я неправильно ищу, или какая-то просто "засада".
Пришло сообщение с My Heritage о найденной записи о рождении - Лев Гось (вроде как мой), но информация по платной годовой подписке (это уже занадта для меня).
Поэтому если кто подскажет алгоритм или поможет найти - буду очень благодарна.
|
Тема: Шукайло
19.12.2023, 16:43
Случайно обнаружила эту тему, т.к есть еще одна тема "Шукайло"
https://forum.vgd.ru/1278/2064/ Это одна из моих предковых линий. В Беларуси мне известны 2 такие линии - одна гродненская (Волковыск), вторая - Черея. Мне всегда было интересно, связаны ли они между собой. Моя линия Шукайло проработана до конца 18 в. Дальше - нет документов (пока не нашла). Если бы кто-то сделал тест ДНК, то можно было бы посмотреть, связаны ли эти линии между собой. У меня протестировано несколько человек по этой линии. Можно было бы сравнить.
Кроме этого, в 1938 г. несколько человек из семьи Шукайло из Новогрудка (похоже, что одна семья) уехали в Аргентину. И сейчас уже там живут их потомки, некоторые с фамилией Шукайло, но с экзотическими для нас именами - Хуан, Алехандро.....Шукайло ))
|
Тема: Дисненский уезд
15.12.2023, 11:32
Svet13la4na57 написал:[q] дер.Старый погост Елисавета Константинова Геортникова?.(Бортникова)[/q]
Бортникова. (к тому же недалеко деревня Новый Борт);
д.Густаты (есть такая на карте)
|
Тема: Дисненский уезд
14.12.2023, 12:02
Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:[q] первый последнему отдал (не могу прочитать - может кто поможет) содержание земли, принадлежащие к Иказненскому приходу.[/q]
отдал в арендное содержание земли.....
|
Тема: Поиск в польских архивах
29.11.2023, 13:15
>> Ответ на сообщение пользователя polinochka от 29 ноября 2023 1:47
Есть фамилия Годзицкий/Гадыцкий. По-моему, это одна и та же фамилия.
|
Тема: Шукайло
24.11.2023, 17:33
Неожиданно для себя обнаружила новую персону из рода Шукайло - Каролину Антоновну, которая оказалась дочерью Антония Шукайло (род. в д.Заборочье Сенненского.уезда Могилевской губ.) и Мальвины Пиотровской, переселившихся в Иркутскую губ. Антоний Карлович (Каролевич) Шукайло - родной брат моего прадеда Станислава Каролевича Шукайло. Т.о. Каролина Шукайло - двоюродная сестра моей бабушки Шукайло Лютии Станиславовны.
Точная дата рождения Каролины - 1909 г.
https://www.polkrf.ru/veterans...ovna-28265
Дата рождения: 28 декабря 1910
Место рождения: Иркутск
Дата смерти: 2 мая 1984
Место смерти: Ростов-на-Дону
Капитан медицинской службу Войска Польского. Награждена Орденом "Серебряный крест за службу".
Награды
Медаль "За освобождение Варшавы"
Медаль "За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941 -1945 гг."
|
Тема: Польские имена и фамилии
23.11.2023, 21:53
Przylucki написал:[q] Здравствуйте. Интересует фамилия Пржилуцкий (Przylucki). Предки из Кобринского уезда Гродненской губернии.[/q]
Прилуки есть также в Брестском р-не, Минском р-не. В Кобринском р-не есть д. Большие Прилуки.
|
Тема: Борисовский уезд Минской губернии
17.11.2023, 12:43
nataX3 написал:[q] Добрый вечер! Может, кто знает, кто подскажет, что заказать в архиве? Что нашла: д.Дедиловичи, Семон Барейтов или Барейшов, или Борейша. У него была дочь Марцеля или Марцелия, год рождения 1822 или 1829. Хочу найти информацию по рождению, возможно, были евреями? Где это может быть указано? Все, что более-менее похожи, рождались, проживали в Долгинова, по Дедиловичам ничего не могу найти((([/q]
Если Барейша - то это беларуская фамилия, шляхетская в том числе.
|
Тема: Перевод с польского на белорусский, русский
11.11.2023, 0:11
Ohaar написал:[q] Доброго вечера!
Прошу помощи в прочтении подчеркнутых фамилий из привилегии польского короля Владислава.
Благодарю за внимание.[/q]
Какой ценный документ! Кажется, там наш Вевель фигурирует (Wewl), 20 волок, дальше не поняла.
|
Тема: Гербовник белорусской шляхты
5.10.2023, 16:36
OlegVS написал:[q] Несказанная удача в поиске, выстроилась вся родословная, да ещё и с жёнами кое-кто!!!
Блеск![/q]
Очень рада за вас! Очень хорошо это понимаю. Удачи!
|
|
|
