Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2024
Значение и возможное происхождение
Nikola Эстония Сообщений: 5710 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2682 | Наверх ##
12 мая 2018 19:33 12 мая 2018 20:27 eseniya_1985 написал: [q] Видимо со временем это название преобразовалось в другое[/q]
Еще бы... Это из рукописи 1492 года. P.S. Речка Бабич фигурирует в описании событий Полтавской битвы, речка Рогозна является притоком нынешней Десны. Стало быть Десна именовалась в те времена Черноруем, тем более, что на ней стоит город Чернигов. Детектив... 
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
12 мая 2018 21:01 12 мая 2018 21:05 Десёнка или Черторой[источник не указан 745 дней[нет в источнике] (укр. Десенка або Чорторий) — протока Днепра, берущая своё начало возле устья Десны, омывающая Труханов остров с востока и впадающая в Венецианскую протоку.
Может попытаться Т с Н?
Десенка, інша назва Чорторий — протока річки Дніпро, що омиває Труханів острів зі сходу. Починається від гирла Десни і впадає у Венеціанську протоку.
Історія
Згадки про Чорторий відомі ще у давньоруських літописах. Наймовірніше, на той час під цією назвою розуміли весь заострівний рукав Десни. Він не мав мілин, як річище Дніпра, тому був кращим для судноплавства | | |
| eseniya_1985 Начинающий
Сургут ХМАО-ЮГРА
Сообщений: 43
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
12 мая 2018 21:11 Спасибо Вам большое. С названием реки разобрались. Вы думаете, что моя фамилия пошла оттуда?
Я находила еще один разбор. Раем раньше называли сад, черный вид тополя, отсюда следует, что сад, где растут тополя. Только не знаю, как это связать. Мои предки жили в таком саду или где-то у реки с таким названием. | | |
| eseniya_1985 Начинающий
Сургут ХМАО-ЮГРА
Сообщений: 43
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
12 мая 2018 21:14 Спасибо за ответ. Получается, что это не сама Десна, а какая-то речушка вытекающая из нее. Что значит Т с Н? | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13095 | Наверх ##
12 мая 2018 21:35 Черторой Чернорой | | |
| severinn
Сообщений: 7172
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2285
| Наверх ##
12 мая 2018 23:12 таких случаях неопределенности фамилии лучше искать первоносителей фамилии | | |
| eseniya_1985 Начинающий
Сургут ХМАО-ЮГРА
Сообщений: 43
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
13 мая 2018 7:01 Ой, спасибо Вам огромное, вы такие молодцы!!! Фамилия редкая, и сведенья, значение найти сложно | | |
| eseniya_1985 Начинающий
Сургут ХМАО-ЮГРА
Сообщений: 43
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
13 мая 2018 8:11 Пока нет такой возможности. Но в будущем планирую. | | |
Seagirl Екатеринбург Сообщений: 2691 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 5013 | Наверх ##
15 мая 2018 17:13 15 мая 2018 17:17  а еще украинцы поесть любят Об этом говорят фамилии: Щи Борщ Щиборщ Неешпапа (видимо, объедал ребенка) Непейпиво (пей горилку) Ковбаса Тарас Бульба  --- "Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр".
дневник Seagirl | | |
Vesta3D Харьков, Украина Сообщений: 968 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 802 | Наверх ##
15 мая 2018 20:10 SeagirlВ Харьковском уезде много Борщей и Ковбасы, а также Капусты и Сметаны. ---
Светлана.
"Каждая птичка своё гнездо знает"
------------------------
Узких, Белобородов, Скорбач, Филатов, Волошин, Дайлидёнок, Лобойко, Копейченко, Чепеленко, Ломака, Федоренко, Вакуленко, Свечкарь, Оноприенко, Развадовский, Коваленко, Гарсия, Папка
Дневник http:// | | |
|
