⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Обращаться ли нам к FSI с предложениями по индексированию? FSI = FamilySearch International
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Вперед → Модератор: apuzanoff |
KRdasa Гражданин Мира Сообщений: 988 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 592 | microArt написал: Если хотите знать мое личное мнение, то мне кажется, что нужно добиваться не разрешения индексирования, а публикации пленок или на familysearch.org, или на архивных сайтах (тех микрофильмов, которые есть в самих архивах). Нужно и то, и другое. И давайте пока разделим первое и второе. Добиваться разрешения - нужно, но можно делать это годами, что, собственно, уже и происходит, поскольку слишком много сторон в процессе: архивы, политики, особо ревнивые "патриоты". Поэтому параллельно надо заходить с другой стороны. Делать доступным то, что возможно, на законных основаниях в данных условиях. microArt написал: Я не знаю принципов индексирования (потому что сама не индексировала), но по-моему, там все равно будете индексировать то, что вам пришлют. То есть, выбора нет. Там же не только индексировать надо, но еще и проверять. Кажется, это назвается "арбитраж". Попробуйте, ничего сложного нет: поставить программу, скачать одну партию (4 разворота МК) и проиндексировать. Заодно при выборе партии из проекта можно посмотреть, сколько иностранных проектов и насколько российские выглядят непрезентабельно в сравнении. Стоит хотя бы ради этого. Если мы договоримся об увеличении проектов (и тем более, если договоримся о том, что можно будет помогать готовить сами проекты!), то даже при сохранении формата "индексируй, что пришлют", можно выбирать более близкий себе проект - как минимум, интересующую губернию, а в идеале и более детализировано можно сделать. Арбитражем занимаются те же индексаторы, только более квалифицированные. Вообще процедура такая: каждая партия индексируется двумя разными индексаторами. В случае различий, она проверяется арбитром. Затем каждый индексатор может проверить вынесенное решение и даже не согласиться и пожаловаться. Система минимальна, не лишена вероятности ошибки, но при этом она оптимальна по сочетанию затраченных ресурсов и получаемому результату. Мормоны вообще неплохо продумали всю систему, после ознакомления лично я сильно впечатлился проектом FS. |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7355 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3982 | BORISBEL написал: Странный подход. В Ростове нет ЦСИ? Или в ближайших городах их нет? Возможностей посмотреть пленочки много, а их оцифровка — задача принципиально другая. Ничего странного. Человек хочет и может просмотреть свои пленки в ЦСИ. Но в данном случае, человек готов не просто их просмотреть, а еще и проиндексировать, т.е. дать возможность другим потом пользоваться результатом своего просмотра. То, что при этом у мормонов окажется проиндексированным что-то выборочно - ну так доиндексируют со временем, те люди, которые и так индексацией занимаются, кому все равно, что индексировать. Насчет того, что кто-то свой приход знает вдоль и поперек - кто-то знает, а кто-то еще нет. А у кого-то "своих приходов" - не один и не два, а несколько десятков ("мои", например, будучи сцс, расползлись по всем почти уездам губернии, только список "в какие годы в каком селе кто служил" несколько листов занимает) - если бы была возможность принять участие в индексации интересующих меня пленок, возможно, это было бы даже удобнее, чем ЦСИ, учитывая то, как он работает. |
KRdasa Гражданин Мира Сообщений: 988 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 592 | Орленко Наталья написал: Да где ж я свое получу? Когда кто-то другой проиндексирует именно Ваш приход. Вполне надо быть готовым к тому, что FamilySearch не согласится на произвольный выбор того или иного прихода (хотя пробовать договариваться об этом надо!! я пишу об этом постоянно), тогда останется только вариант, что увеличится число проектов. За Самару нет смысла голосовать, она и так сейчас индексируется. Что, кстати, отсеивает тех, кто заинтересован только в метриках по своим местностям. Самару сейчас можно через АИС посмотреть. Проще, чем ждать индексации всей Самары ради собственного прихода. |
Орленко Наталья ПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ г.Ростов-на-Дону Сообщений: 3261 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1867 | KRdasa написал: Когда кто-то другой проиндексирует именно Ваш приход. я все равно хожу в ЦСИ смотреть уже проиндексированные записи, потому что не видно крестных там всяких,сведений о местности, которой уроженец и т.д. А вот например одна из моих фамилий: Их всех собрать, тоже будет 24 тысячи как у opalex, это все один род Все жили в Киевской губернии, много из их приходов уже проиндексировоно и очень мало правильного написания этой фамилии. Хотя бы просто читаемого, угадывемого. Звездочки, просто звездочки. |
Орленко Наталья ПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ г.Ростов-на-Дону Сообщений: 3261 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1867 | KRdasa написал: Вполне надо быть готовым к тому, что FamilySearch не согласится на произвольный выбор того или иного прихода (хотя пробовать договариваться об этом надо!! я пишу об этом постоянно), тогда останется только вариант, что увеличится число проектов. Надо пробовать, пытаться, всеми силами. KRdasa написал: , Самару, я чисто гипотетически привела в пример. За Самару нет смысла голосовать, |
KRdasa Гражданин Мира Сообщений: 988 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 592 | Орленко Наталья написал: очень мало правильного написания этой фамилии Это обычное дело - в большом количестве встречается. Дело в том, что и священники писали далеко не так, как этого мы ожидаем сейчас )) И такая ситуация не только по русским фамилиям. А что у российских немцев творилось )) Правила индексации, кстати, требуют вводить данные не как нам кажется правильным, а как именно написано - пусть и с ошибками священников. |
Temych Санкт-Петербург Сообщений: 1111 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 616 | KRdasa написал: хорошо, что напомнили. партия индексируется двумя разными индексаторами. Вот смотрите, какая демократия может получиться: Каждый получает по своему приходу - индексирует его - а потом ждёт, когда появится ещё такой же желающий - а пока его не будет, то и ваша индексация не попадёт в общедоступную базу ... Где взять второго индексатора? |
Орленко Наталья ПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ г.Ростов-на-Дону Сообщений: 3261 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1867 | Temych, так в том и смысл, что индексирующий СВОЙ приход, по качеству своей работы, заменит не одного индексатора, который не в теме фамилий и пр.особенностей прихода. Будем надеяться, что технически это возможно решить. |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7355 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3982 | Temych написал: Каждый получает по своему приходу - индексирует его - а потом ждёт, когда появится ещё такой же желающий - а пока его не будет, то и ваша индексация не попадёт в общедоступную базу ... Там же, где и первого, как индексация происходит сейчас. Как-то же мормоны индексируют записи. Речь о том и идет, и именно в этом наш интерес - чтобы получив доступ к индексации интересующих нас дел, получить и информацию из них. Нам - информация, мормонам - дополнительные волонтеры. |
KRdasa Гражданин Мира Сообщений: 988 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 592 | Орленко Наталья написал: индексирующий СВОЙ приход, по качеству своей работы, заменит не одного индексатора, который не в теме фамилий и пр.особенностей прихода Вот этого точно не следует ждать. Есть общая система (2 индексатора + арбитраж), она создана специально, чтобы исключать ошибки - а ошибки могут возникать не только от неверного предположения, как прочитать ту или иную фамилию, но и от излишней уверенности, что, мол, я-то только знаю, как надо прочитать правильно. А нужно при индексации не это - нужно то, что реально записано в книге - со всеми ошибками, дореволюционной манерой письма и именования людей. Temych написал: Каждый получает по своему приходу - индексирует его - а потом ждёт, когда появится ещё такой же желающий - а пока его не будет, то и ваша индексация не попадёт в общедоступную базу И нормально! Если мы проектом сможем привлечь новых индексаторов, то в любом случае дело будет двигаться, и двигаться гораздо быстрее, чем сейчас. Кстати, насколько понимаю, индексация не попадает в базу, пока не закончен весь проект целиком. Так что в любом случае есть задержка. Это нормально - ведь в любом случае раньше или позже индексированные записи появляются. Мы же ищем механизмы двигать дело быстрее. )) |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Вперед → Модератор: apuzanoff |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогическое программное обеспечение » FamilySearch. org » Обращаться ли нам к FSI с предложениями по индексированию? [тема №79475] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались - покиньте сайт. Политика персональных данных Содержимое страницы доступно через RSS. Пользуясь сайтом вы принимаете условия пользовательского соглашения © 1998-2024, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |