В исповедных росписях церкви села Торчица за первую половину 19-го века
семья предков Трофима Феодосиева Коваля упоминается с фамилиями Ковалюк, Ковал[ь]чук и Коваленко:
Исповедная роспись церкви села Торчица за 1841 год(раздел «Поселяне и их домашние»)Двор 83:
333м. Григорий Петров
Ковалюк – 38
339ж. жена его Агафия Мартинова – 32
Дети их:
334м. Корней – 4
340ж. Марфа – 12
335м. Лукиян – 1
Двор 84:
341ж. вдова Ефросиния Сидорова – 41
Дети ея:
336м. Феодосий Филипов – 12
342ж. Наталия – 17
343ж. Мария – 15

*****
Исповедная роспись церкви села Торчица за 1830 год(раздел «Поселяне и их домашние»)Двор 89:
355м. Филип
Ковалюк – 36
331ж. жена его Ефросина – 30
Дети их:
356м. Фтеодосий – 1
332ж. Наталия – 8
333ж. Мария – 5
357м. Григорий, брат их [брат Филипа] – 26
334ж. жена его Агафия – 21
335ж. дочь их Макрина – 1
336ж. мать их [Филипа и Григория] Анна – 56

*****
Исповедная роспись церкви села Торчица за 1827 год(раздел «Посполитые и их домашние»)Двор 93:
371м. Фылып Петров
Ковалчук – 33
339ж. жена его Ефросиния Сидорова – 35
Дочери их:
340ж. Наталия – 5
341ж. Параскевия – 2
372м. Грыгорий, Филыпов брат – 23
342ж. жена его Агафия Петрова – 20
343ж. мать их Анна, вдова – 53

*****
Исповедная роспись церкви села Торчица за 1822 год(раздел «Поселяне и их домашние»)Двор 74:
355м. Сыдор Хамула – 61
339ж. жена его Еленна – 55
356м. зять их Филип
Коваленко – 28
340ж. жена его Ефросина – 20
341ж. дочь их Матрона – 2
342ж. мать его [Филипа] Анна Ковалиха, вдова – 49
357м. сын ея Григорий – 17

В исповедной росписи за 1822 год Филип Коваленко числится в составе семьи своего тестя – Сидора Хамулы.
Брак Филипа и Ефросинии/Ефросины состоялся в 1819 году, о чём свидетельствует запись в метрической книге села Торчица:
Дата бракосочетания – 27.05.1819 г.
Жених: веленый [вольный] молодец
Филип, Анны вдовы Ковалихи сын, первым браком.
Невеста: девица
Ефросиния, Сидора Хамулы дочь, первым браком.

В исповедных росписях церкви села Торчица за предшествующие и более ранние годы семья, в которой могли родиться братья Филип и Григорий у матери Анны и отца Петра, не обнаружена. Исходных данных для поиска представителей семьи Коваленко в документах соседних приходов – со всеми вариантами написания фамилии – достаточно мало. Фамилия очень распространённая. Возможно, исследование смогут дополнить потомки семьи, родившиеся в Приморье, если располагают уточняющими сведениями из личных архивов.