Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1694 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| baserA Участник
Железнодорожный
Сообщений: 85
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 71 | Наверх ##
5 апреля 2014 19:25 СТОКРАТ написал: [q] Скорее, Матфеева.Это обычный Матвей.
Одно из написаний буквы "т" неопытный глаз может принять за "у". [/q]
Спасибо! Как-то не догадался. Видимо в архиве ЗАГСа совсем неопытные сидят. ) А копию метрической записи отказываются присылать. ---
Y-DNA: J-M172, Nevgen J2b1 M205
______________________________________________
https://t.me/fryanovo_genealog
Сойнов(ы), Рогожин(ы), Пронин(ы), Мельников(ы) - Фряново, Иовлево - Богородский у., Дмитровский у. Московская г.
Сухих (Мещерековы), Овинников(ы) (Исаев(ы)) - Вослебово, Скопинский у. | | |
| Soqur
Сообщений: 620
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
5 апреля 2014 22:42 valcha написал: [q] Возможно от уменьшительного Пась\Пася < от Паисий, Паисия, Пасикрат, Пассарион[/q]
Пась, Пасько может происходить от этих и от других имён на Па-: Панкрат. Парфений, Панас (Афанасий), Пантелей(мон), Пахом(ий), Панайот. Что фамилия Пасенко от формы одного из этих имён (Пась) склоняюсь более всего. Менее вероятно - от пац, пасюк - крыса. Третья версия - от "пас" - полоса, ремень. И меньше всего верю в происхождение данной фамилии от глагола "пасти". Возможно, это искажённое (подогнанное под "энковые" фамилии) Пасинко (от "пасинок" - неродной сын). | | |
wlst Girl&GIG Сообщений: 844 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
5 апреля 2014 23:03 baserA написал: [q] Какое имя было у ее отца, и к какой национальности это имя может принадлежать?[/q]
Там и священник нерусский, в той Баевке... Отчет о сектантах сельца Баевки Хвалынского ц. священника Метаниева за 2 пол.1842г. http://молокане.рф/public/forum/viewtopic.php?f=7&t=18 | | |
| Slavko2 Участник
Краснодар, Москва
Сообщений: 45
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 16 | Наверх ##
6 апреля 2014 1:54 Подскажите, меня интересует происхождение фамилии Славко. Во многих источниках пишут, что фамилия Славко образовалась от имен типа Вячеслав, Владислав, Святослав, т.е. от их народной формы Славка, в украинском варианте Славко. Но возникает один вопрос, я ни разу в дореволюционных метрических книгах, ревизских сказках и прочих документах не встречал имен с корнем слав. На сколько понимаю, в святцах 17-18 века их тоже не было, так как называли в основном греческими именами... Тогда становится не совсем ясно образование фамилии ---
Ищу информацию по фамилиям Славко (ст. Шкуринская, хутор Осадчий Ростовской области), Галушка (ст. Шкуринская), Вороные (ст. Новомышастовская), Денисенко (ст. Новополтавская) | | |
СТОКРАТ Ростовская область Сообщений: 3436 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4423 | Наверх ##
6 апреля 2014 2:09 6 апреля 2014 2:18 Точно есть в святцах Вячеслав и Ростислав, видел сам. Как вариант, ещё что-нибудь польское, например, Станислав. А может, просто от "славный"? ________ Вот, нашёл: [q] (в 1916 году в «святцах» было всего-навсего 11 древних славянских имён: Борис, Вадим, Владимир, Владислав, Всеволод, Вячеслав, Кукша, Мстислав, Разумник, Святослав, Людмила)...[/q]
Только Разумник, как мне встречалось, это перевод то ли Сапиента, то ли его греческого аналога.Был поэт Иванов-Разумник, так вот, Разумник -- как раз имя, которое он перенёс в фамилию. --- АЖИНОВ,ЗАЖЕРИЛО,СНЕГОВОЙ,ДМУХ,ТОПОЛЬ,СЕМИГЛАС(ОВ),БИБЛЫЙ,СЛЕСЬ,ПИГИДА,МАЛЬНЕВ,СОРОКОЛЕТОВ-ВСЁ
ИМЕННЫЕ СПИСКИ ДОНСКИХ КРЕСТЬЯН
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся | | |
| Slavko2 Участник
Краснодар, Москва
Сообщений: 45
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 16 | Наверх ##
6 апреля 2014 2:16 Фамилия Славко - казачья, встречается в списках Полтавского полка с 1649 года. Потому, польский вариант происхождения не исключен, в принципе. А вот от "славный" - маловероятно. Учитывая, любовь казаков к прозвищам и кличкам, думаю так бы и назвали "Славный")))
Думаю, что Славко образовалась аналогично фамилиям Иванко, Грицько и т.п.
---
Ищу информацию по фамилиям Славко (ст. Шкуринская, хутор Осадчий Ростовской области), Галушка (ст. Шкуринская), Вороные (ст. Новомышастовская), Денисенко (ст. Новополтавская) | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1516 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7417 | Наверх ##
6 апреля 2014 2:33 Slavko2 написал: [q] происхождение фамилии Славко[/q]
Это всё так. Фамилия от мужского или женского имени Слава, или от понятного значения этого имени. Но от славянских, дохристианских имён немало русских фамилий, как родовых прозвищ. В том числе и в то время, когда имя практически не использовалось для наречения. Они были ещё и потому что они имели вполне осозноваемый, понятный смысл: слава - величие, хвала... в отличие например от еврейских Яков (следуюший по пятам) или Иван (Б-г помиловал). Славна Анна Дмитриевна Ховрина [см. Ховра], первая половина XVI в., Славный Егор Дмитриевич (1856) мещан.?-Олонец-губ. Славков Михаил (1720) в 1720 житель д.Нижнее Шумаково Подгородного стана Курск.у. Кстати, [q] Имя Вячеслав— одно из немногих из обширной группы славянских двухосновных имён, попавших в святцы в результате канонизации их носителей; значительная часть таких имён, будучи нехристианскими, на Руси в Средние века вышла из употребления под давлением церкви. Имя Вячеслав в России практически не использовалось до XIX века и встречалось лишь в монашеской среде.[/q]
Здесь приводится много примеров, когда из славянских имён образовывались фамилии, хотя за информацию не поручусь. Например, Безсонов, Борщёв.... | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1516 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7417 | Наверх ##
6 апреля 2014 3:10 6 апреля 2014 3:31 Кстати, из-за признания большинства славянских имён нехристианскими, и из-за запрета евреям в Европе носить библейские (он же христианские, они же еврейские) имена, у евреев широкое распространение имена славянского происхождения, и соответственно от них образовались фамилии евреев, например Слава (идиш סלאווע ) - Славин, Славкин, Словин, Славцис, Злата ( זלאטע ) - Златин, Златкин, Злотин, Злоткин, Черна ( טשערנע ) - Чернин ... и т.д. | | |
PRO100VVP Воронежская область Сообщений: 1198 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3163 | Наверх ##
6 апреля 2014 9:03 Soqur написал: [q] Что фамилия Пасенко от формы одного из этих имён (Пась) склоняюсь более всего[/q]
А как же тогда суффикс и окончания образовались? Вообще интересная эта тема ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИЙ. М.б. кто подскажет где можно почитать по этому вопросу? Soqur написал: [q] Пасинко (от "пасинок" - неродной сын).[/q]
, Soqur, почему у Вас это предположение сомнения вызывает? ПАСЫНОК м. пасерб, —бок, стар. не родной, одному из супругов сын; так сын от первого брака, приведенный ко второму браку, будет второму супругу пасынок- Толковый словарь Даля. Но как тогда ...ЕНКО? ---
С БлагоДарностью и любовью Виталий Владимирович
НЕТ НИЧЕГО ВАЖНЕЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ ТЕХ, КТО ЗА ТЕБЯ
♥♥ Пасенко ♥♥ Шаруновы♥♥ Шанарины♥♥Пугачевы♥Цыбулины♥Донцовы | | |
| Soqur
Сообщений: 620
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
6 апреля 2014 9:15 Slavko2 написал: [q] Подскажите, меня интересует происхождение фамилии Славко. Во многих источниках пишут, что фамилия Славко образовалась от имен типа Вячеслав, Владислав, Святослав, т.е. от их народной формы Славка, в украинском варианте Славко. Но возникает один вопрос, я ни разу в дореволюционных метрических книгах, ревизских сказках и прочих документах не встречал имен с корнем слав. На сколько понимаю, в святцах 17-18 века их тоже не было, так как называли в основном греческими именами... Тогда становится не совсем ясно образование фамилии [/q]
Ещё с Кубаньгенеалогии рзмышляю над Вашей фамлией. Согласен с Вами , что навряд ли это отымённое, но полностью отбрасывать версию такую нельзя. У меня куча версий. 1. От "славити". То ли кто-то кого-то "прславил", любил "разносить славу", то ли наоборот, о нём полетела слава, то ли он любил рождествовать, т.е. славить Христа, Бога и Богородицу. Видите, даже здесь предполагаемых мотиваций несколько. 2. Это искажёное Словко, Соловко - от "слово" или "соловей". или "соловый". 3. Это искаж. Сливко. Фам. Слива довольно распространена. И тут нескоьлко версий и мотиваций. 4. Это искаж. Савко от имён Савва, Савелий, Саввин, Савватий 5. От имён на -слав, носителями которых были, скорее всего, поляки. СТОКРАТ написал: [q] Точно есть в святцах Вячеслав и Ростислав, видел сам[/q]
А видели, когда их внесли туда? Недавно, говорят, Эдуарда внесли, чтоб Кокойты не обижался. | | |
|
