Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).

Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века) - 2021

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед → Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 794 795 796 797 798 * 799 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 2462
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 5447
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак i.gif Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.


Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Прикрепленный файл: 00.jpeg01.jpeg, 447962 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (26)
bobzver

Сообщений: 1065
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 412
спасибо

а вот тут знаки вопроса кому-то что-то скажут?

л.6об. окон на улице 3 и по двору 3, в светелке одно на двор. Дверей 5. Печей 3 лежанки и 1 русская. Пристроена деревянная кладовая.

Позади дома бревенчатые??? три погреба крытые тёсом. Длины 5 …???, ширины …????

Позади флигеля , на огороде, баня.

Все означенныя строения с землею …????…обстоятельствам и материальной стоимости в три тысячи рублей.

Далее две подписи т – городского архитектора и товарища директора….

1877 года октября 18 дня, по разсмотрении Тверскою городскою управою описи и оценки деревянному одноэтажному дому, состоящему г. Твери, Затьмацкой части 1-го квартала под №202 и флигелю при оном, принадлежащему жене титулярного советника Александре Васильевой Зверевой оказалось: что дом этот с флигелем оценен в три тысячи рублей серебром , а потому управа, основываясь на 110 статье Пол. о Город. Общ. Банках, сказанную оценку утвердила, в чем подписям и удостоверят – далее подписи..

Прикрепленный файл: GATO-4-1-121-6об.JPG
---
ПД обо мне, моих родственниках, наших общих предках, помещенные мной на этом сайте добровольно, найдены в Архивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками С РАЗРЕШЕНИЕМ использовать их по моему усмотрению
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 117
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 72

bobzver написал:
[q]
Длины 5 …???, ширины …????
[/q]


бревенчатые
длины 5 сажень, шир(ины) 2 сажени
Лайк (2)
bobzver

Сообщений: 1065
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 412

VirinaV написал:
[q]

bobzver написал:
[q]

Длины 5 …???, ширины …????
[/q]



бревенчатые
длины 5 сажень, шир(ины) 2 сажени
[/q]



спасибо
Все означенныя строения с землею …????…обстоятельствам и материальной стоимости в три тысячи рублей.
---
ПД обо мне, моих родственниках, наших общих предках, помещенные мной на этом сайте добровольно, найдены в Архивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками С РАЗРЕШЕНИЕМ использовать их по моему усмотрению
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 117
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 72

natalia2014 написал:
[q]

bobzver написал:
[q]

с землею ……обстоятельствам
[/q]


строения с землею оценяются по местным обстоятельствам
[/q]



Согласна
Лайк (1)
apuzanoff

Михайловск
Сообщений: 736
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 324
Помогите прочитать названия села к которому приписана невеста из записи МК.
Не очень получается разобранное мною натянуть на список населенных пунктов Переяславского уезда Полтавской губернии...

Прикрепленный файл: Некоз Андрей и Тимченко Мария Б03 06 1911.jpg
---
Ищу сведения о переселенцах в Ставропольскую губернию и их потомках: Вознесеновка: Пузанов, Кущ(Жабки, Лохвицкий уезд), Говоруха(Жабки/Говоруха, Лохвицкий уезд); Рагули: Иваненко; Киста: Руденко, Ильенко; Дивное: Малько[в], Курилов и окресности: Фисенко, Филькин
bobzver

Сообщений: 1065
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 412
а тут хоть что-то можно понять?
не понимаю ни слова

хотя бы общий смысл....

Прикрепленный файл: GATO-4-121-34.JPGGATo-4-121-34об.JPG, 2293373 байт
---
ПД обо мне, моих родственниках, наших общих предках, помещенные мной на этом сайте добровольно, найдены в Архивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками С РАЗРЕШЕНИЕМ использовать их по моему усмотрению
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 117
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 72

apuzanoff написал:
[q]
Помогите прочитать названия села к которому приписана невеста из записи МК.
Не очень получается разобранное мною натянуть на список населенных пунктов Переяславского уезда Полтавской губернии...
[/q]


села Чапилок


Ташанская волость — с. Чаплики
Лайк (1)
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 1238
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1600

apuzanoff написал:
[q]
названия села
[/q]

Чепилок
a_003.gif

У жениха сельцо зачетное прям...Золотоношка biggrin1.gif
Лайк (1)
apuzanoff

Михайловск
Сообщений: 736
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 324

VirinaV написал:
[q]
Ташанская волость — с. Чаплики
[/q]


точно! Чопилки или Чепилки. Без волости тяжело было идентифицировать


polops написал:
[q]
У жениха село зачетное прям...Золотоношка
[/q]


Нормальное село. Основано выходцами из Золотоноши и Золотоношского уезда 101.gif
---
Ищу сведения о переселенцах в Ставропольскую губернию и их потомках: Вознесеновка: Пузанов, Кущ(Жабки, Лохвицкий уезд), Говоруха(Жабки/Говоруха, Лохвицкий уезд); Рагули: Иваненко; Киста: Руденко, Ильенко; Дивное: Малько[в], Курилов и окресности: Фисенко, Филькин
Лайк (1)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 117
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 72

bobzver написал:
[q]
а тут хоть что-то можно понять?
не понимаю ни слова

хотя бы общий смысл....
[/q]



№882 ... Нотариусу
№683 Тверскому Окружному Судье


Выставлен какой-то счет на сумму 1000 р.

Ссуда 400 р.

Итого долг 1400 р. к уплате

Что-то просят
"поиметь ... вместо требуемых ... в сумме 1400 р."

2 лист
...
"закрепить соглашение сторон к уплате"


Если два листа с описаниями дома (оценкой в 3 тыс.) связаны с этими двумя листами, то могу предположить, что половину дома могли отдать в счет долга (1400 р.). А нотариус и судья закрепляют это соглашение.
Лайк (1)
← Назад    Вперед → Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 794 795 796 797 798 * 799 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века) - 2021 [тема №116642]
Вверх ⇈