Волынская Губерния (Украина (Україна))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

b15h0p написал:

[q]
Добрый день, прошу помощи.

Прокопюк Владимир Валерьянович 1919 года рождения:

Отец - Валериан Михайлович Прокопьюк (Прокопюк получается) крестьянин Волынской губернии, Владимирского уезда, Микулинской волости, с.Черчичъ.
Мать - Агрипина Васильевна, оба православные.

Ищу любую информацию, в каком архиве могут находится сведения об отце.
[/q]

Доброе утро!

Приписка по месту не всегда означает , что человек там родился, но
если все же опереться именно на указание места и начало 20в., то это Архив Волынской обл.-ДАВоО:

1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Воскресіння Христового, с. Бубнів Микуличівської вол. Володимир-
Волинського пов.
4. Села: Маркостав, Руснів, Черчичі
5. Народження: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1924–1926: ф. 35,
оп. 9, спр. 1520; 1924–1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1924, 1926, 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522;
1929–1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487;
1931–1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1932–1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
6. Шлюб: 1911–1914, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1520;
1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930:
ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1933:
ф. 35, оп. 9, спр. 2495
7. –
8. Смерть: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп. 9,
спр. 1520; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929–1930: ф. 35,
оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1932: ф. 35,
оп. 9, спр. 2492; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
9. –

SvNi написал:

[q]
Доброе утро!

Приписка по месту не всегда означает , что человек там родился, но
если все же опереться именно на указание места и начало 20в., то это Архив Волынской обл.-ДАВоО:

1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Воскресіння Христового, с. Бубнів Микуличівської вол. Володимир-
Волинського пов.
4. Села: Маркостав, Руснів, Черчичі
5. Народження: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1924–1926: ф. 35,
оп. 9, спр. 1520; 1924–1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1924, 1926, 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522;
1929–1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487;
1931–1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1932–1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
6. Шлюб: 1911–1914, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1520;
1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930:
ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1933:
ф. 35, оп. 9, спр. 2495
7. –
8. Смерть: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп. 9,
спр. 1520; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929–1930: ф. 35,
оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1932: ф. 35,
оп. 9, спр. 2492; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
9. –
[/q]

Ух!
Отлично, спасибо!
А у Вас откуда эта информация? А Сканы есть? Или из архива описи? Буду признателен за любую помощь

А переписи 1897 года есть?

>> Ответ на сообщение пользователя b15h0p от 18 января 2024 9:58

Добрый день!

Оцифровок по ф.35,оп.9 очень мало. Дел по Вашим местечкам, а так же переписные листы по Волынской губрнии мне в оцифрованном виде не встречались.

Не подскажете, учитывая текущую ситуацию, сможет кто то из форумчан помочь?
PS хм, странно, не могу в этой ветке свои сообщения редактировать.

b15h0p написал:

[q]
Не подскажете, учитывая текущую ситуацию, сможет кто то из форумчан помочь?
PS хм, странно, не могу в этой ветке свои сообщения редактировать.
[/q]

Если здесь более ничего и никто не подскажет, то смотрите записи о работе в Архивах. Быть может, есть те кто работает с Государственным архивом Волынской области
(г.Луцк).

И я Вам указала только по началу 20 века, исходя из Вашего вопроса, но в Житомирском есть по Черчичи более ранние годы:

1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Хрестовоздвиженська, с. Бубнів Микулицької вол. Володимир-Во-
линського пов.
4. Села: Маркостав, Руснів, Черчичі
5. Народження: 1805–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 536, 538, 539, 542, 543; 1810–1814:
ф. 1, оп. 78, спр. 546, 547, 550, 551, 553; 1815–1816: ф. 1, оп. 78, спр. 556, 557; 1819–
1823: ф. 1, оп. 78, спр. 563, 564, 567, 569, 570; 1825–1829: ф. 1, оп. 78, спр. 574, 576, 578,
580, 582; 1830–1834: ф. 1, оп. 78, спр. 584, 585, 587, 590, 592; 1835–1839: ф. 1, оп. 78,
спр. 593, 596, 597, 600, 602; 1840–1843: ф. 1, оп. 78, спр. 604, 606, 607, 611; 1845–1846:
ф. 1, оп. 78, спр. 613, 614; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 619, 621, 622, 628, 629; 1853–
1857: ф. 1, оп. 78, спр. 625, 631, 634, 636, 639; 1858–1860: ф. 1, оп. 78, спр. 641, 644, 646
6. Шлюб: 1805–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 536, 538, 539, 542, 543; 1810–1814: ф. 1,
оп. 78, спр. 546, 547, 550, 551, 553; 1815–1816: ф. 1, оп. 78, спр. 556, 557; 1819–1823:
ф. 1, оп. 78, спр. 563, 564, 567, 569, 570; 1825–1829: ф. 1, оп. 78, спр. 574, 576,
578, 580, 582; 1830–1834: ф. 1, оп. 78, спр. 584, 585, 587, 590, 592; 1835–1839: ф. 1,
оп. 78, спр. 593, 596, 597, 600, 602; 1840–1843: ф. 1, оп. 78, спр. 604, 606, 607, 611;
1845–1846: ф. 1, оп. 78, спр. 613, 614; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 619, 621, 622, 628,
629; 1853–1857: ф. 1, оп. 78, спр. 625, 631, 634, 636, 639; 1858–1860: ф. 1, оп. 78,
спр. 641, 644, 646
7. –
8. Смерть: 1805–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 536, 538, 539, 542, 543; 1810–1814:
ф. 1, оп. 78, спр. 546, 547, 550, 551, 553; 1815–1816: ф. 1, оп. 78, спр. 556, 557;
1819–1823: ф. 1, оп. 78, спр. 563, 564, 567, 569, 570; 1825–1829: ф. 1, оп. 78, спр. 574,
576, 578, 580, 582; 1830–1834: ф. 1, оп. 78, спр. 584, 585, 587, 590, 592; 1835–1839:
ф. 1, оп. 78, спр. 593, 596, 597, 600, 602; 1840–1843: ф. 1, оп. 78, спр. 604, 606, 607,
611; 1845–1846: ф. 1, оп. 78, спр. 613, 614; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 619, 621,
622, 628, 629; 1853–1857: ф. 1, оп. 78, спр. 625, 631, 634, 636, 639; 1858–1860: ф. 1,
оп. 78, спр. 641, 644, 646

1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Преображенська, с. Черчичі
4. –
5. Народження: 1797–1801: ф. 1, оп. 78, спр. 846–850; 1802–1806: ф. 1, оп. 78,
спр. 851–855; 1807–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 856, 857, 859; 1810: ф. 1, оп. 78, спр. 860,
861; 1811–1815: ф. 1, оп. 78, спр. 862–866; 1816–1820: ф. 1, оп. 78, спр. 867–870, 872;
1822–1826: ф. 1, оп. 78, спр. 875–877, 879, 881; 1827–1831: ф. 1, оп. 78, спр. 880,
882–885; 1832–1836: ф. 1, оп. 78, спр. 886–889, 891; 1837–1841: ф. 1, оп. 78, спр. 892,
894, 895, 898, 900; 1842–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 903, 906, 908, 910, 917, 918
6. Шлюб: 1797–1801: ф. 1, оп. 78, спр. 846–850; 1802–1806: ф. 1, оп. 78,
спр. 851–855; 1807–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 856, 857, 859; 1810: ф. 1, оп. 78, спр. 860,
861; 1811–1815: ф. 1, оп. 78, спр. 862–866; 1816–1820: ф. 1, оп. 78, спр. 867–870, 872;
1822–1826: ф. 1, оп. 78, спр. 875–877, 879, 881; 1827–1831: ф. 1, оп. 78, спр. 880,
882–885; 1832–1836: ф. 1, оп. 78, спр. 886–889, 891; 1837–1841: ф. 1, оп. 78, спр. 892,
894, 895, 898, 900; 1842–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 903, 906, 908, 910, 917, 918
7. –
8. Смерть: 1797–1801: ф. 1, оп. 78, спр. 846–850; 1802–1806: ф. 1, оп. 78,
спр. 851–855; 1807–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 856, 857, 859; 1810: ф. 1, оп. 78, спр. 860,
861; 1811–1815: ф. 1, оп. 78, спр. 862–866; 1816–1820: ф. 1, оп. 78, спр. 867–870, 872;
1822–1826: ф. 1, оп. 78, спр. 875–877, 879, 881; 1827–1831: ф. 1, оп. 78, спр. 880,
882–885; 1832–1836: ф. 1, оп. 78, спр. 886–889, 891; 1837–1841: ф. 1, оп. 78, спр. 892,
894, 895, 898, 900; 1842–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 903, 906, 908, 910, 917, 918
9. –
10. –

Правда и по ДАЖО в оцифровке вижу только некоторые дела по Дубенский, Острожский, Ровенский и Заславский повит.
Может, более сведущие чуть позже Вам подскажут.

Брак 5 июня 1872г. Волынской губернии Заславского уезда, Четырбокского однодворного общества однодворец Франц Теодоров Нагаський Римскокатолического вероисповедания. 26 лет первым браком. Невеста села Журжинец Звенигородского уезда солдатская дочь , девица Варвара Хриссифова Курбатова, православного вероисповедания 22 лет, первым браком.

В продолжение темы фамилии Прокопюк.
Как думаете, это писарь в Первую Мировую ошибся?
Или еще была деревня Чергеши?

b15h0p написал:

[q]
В продолжение темы фамилии Прокопюк.
Как думаете, это писарь в Первую Мировую ошибся?
Или еще была деревня Чергеши?
[/q]

писарчуки и не так могли переврать то что слышали первый раз:

Микуличская волость Владимир-Волынского уезда Волынской губернии
...
Хобультовский, ф.
Черчицы, с.
Черчицкий, ф.
Яковичи, с.

Полонковская волость Луцкого уезда Волынской губернии
...
Ценеров, к.
Черчицы, с.
Черчицы, пос.

Черчиці, с., Полонківська вол., Луцький пов., Волинська губ. (включено в смугу
м. Луцьк, Волинська обл.) 103, 329

Черчичі, с., Микуличівська вол., Володимир-Волинський пов., Волинська губ. (с., Володимир-Волинський р-н, Волинська обл.) 75, 76, 281, 329, 460

если быть уверенным что он точно из Микуличівської волості
то
https://uk.wikipedia.org/wiki/...1%87%D1%96

Церква Воскресіння Христового, с. Бубнів Микуличівської волості
Володимир-Волинського повіту
сс. Маркостав, Руснів, Черчичі
Народження: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1924–1926:
ф. 35, оп. 9, спр. 1520; 1924–1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1924, 1926, 1928:
ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929–1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп.
9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1931–1932: ф. 35, оп. 9, спр.
2492; 1932–1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
Шлюб: 1911–1914, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп. 9,
спр. 1520; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929:
ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр.
2487; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
Смерть: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп.
9, спр. 1520; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522;
1929–1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495

Церква на честь Казанської ікони Божої Матері, с. Бубнів
Микуличівської волості Володимир-Волинського повіту
сс. Руснів, Черчичі
Народження: 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15;
1861: ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10,
спр. 215; 1870: ф. 35, оп. 1, спр. 132
Шлюб: 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15; 1861:
ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10, спр.
215; 1870: ф. 35, оп. 1, спр. 132
Смерть: 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15; 1861:
ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10, спр.
215; 1870: ф. 35, оп. 1, спр. 132

Церква Святого Архістратига Михаїла, с. Селець Микуличівської
волості Володимир-Волинського повіту
сс. Бубнів, Горичів, Житані, Руснів, Хмелів, Черчичі, Чесний Хрест
Народження: 1845: ф. 35, оп. 10, спр. 113; 1847: ф. 35, оп. 10, спр. 118;
1849: ф. 193, оп. 1, спр. 192; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 52; 1862: ф. 193, оп. 1,
спр. 56; 1863: ф. 193, оп. 1, спр. 58; 1864: ф. 193, оп. 1, спр. 60; 1919–1922:
ф. 35, оп. 9, спр. 852
Шлюб: 1845: ф. 35, оп. 10, спр. 113; 1847: ф. 35, оп. 10, спр. 118; 1849:
ф. 193, оп. 1, спр. 192; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 52; 1862: ф. 193, оп. 1, спр.
56; 1863: ф. 193, оп. 1, спр. 58; 1864: ф. 193, оп. 1, спр. 60; 1919–1922: ф.
35, оп. 9, спр. 852
Смерть: 1845: ф. 35, оп. 10, спр. 113; 1847: ф. 35, оп. 10, спр. 118; 1849:
ф. 193, оп. 1, спр. 192; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 52; 1862: ф. 193, оп. 1, спр.
56; 1863: ф. 193, оп. 1, спр. 58; 1864: ф. 193, оп. 1, спр. 60; 1919–1922: ф.
35, оп. 9, спр. 852

Церква Святого Миколая, с. Черчичі Микуличівської волості
Володимир-Волинського повіту
сс. Бубнів, Руснів
Народження: 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15;
1861: ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10,
спр. 215; 1870: ф. 35, оп. 1, спр. 132
Шлюб: 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15; 1861:
ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10, спр.
215; 1870: ф. 35, оп. 1, спр. 132
Смерть: 1844: ф. 193, оп. 1, спр. 193; 1847: ф. 193, оп. 1, спр. 15; 1861:
ф. 193, оп. 1, спр. 53; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 55; 1864: ф. 35, оп. 10, спр.
215; 1870: ф. 35, оп. 1, спр. 132

Свято-Троїцький римсько-католицький парафіяльний костьол,
с. Селець Микуличівської волості Володимир-Волинського повіту
сс. Бискупичі Руські, Бискупичі Шляхетські, Бубнів, Житані,
Маркостав, Микуличі, Руснів, Хмелів, Черчичі, Чесний Хрест та ін.
Народження: 1655–1656, 1658, 1660, 1663, 1665, 1669, 1671, 1675–
1683, 1685–1706, 1708–1709, 1711–1720: ф. 297, оп. 1, спр. 167; 1828: ф.
195, оп. 1, спр. 2; 1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 20;
1852: ф. 193, оп. 1, спр. 31; 1864: ф. 193, оп. 1, спр. 202; 1870: ф. 35, оп.
7, спр. 1
Шлюб: 1677–1679, 1682, 1684–1689, 1691–1692, 1702, 1708–1710,
1712–1714, 1716–1720: ф. 297, оп. 1, спр. 167; 1828: ф. 195, оп. 1, спр. 2;
1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 20; 1852: ф. 193, оп. 1,
спр. 31; 1864: ф. 193, оп. 1, спр. 202; 1870: ф. 35, оп. 7, спр. 1
Смерть: 1673–1675, 1677, 1679–1686, 1688–1692, 1711–1717, 1719–
1720: ф. 297, оп. 1, спр. 167; 1828: ф. 195, оп. 1, спр. 2; 1848: ф. 193, оп.
1, спр. 18; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 20; 1852: ф. 193, оп. 1, спр. 31; 1864: ф.
193, оп. 1, спр. 202; 1870: ф. 35, оп. 7, спр. 1
Сповідальні відомості: 1852: ф. 193, оп. 1, спр. 195; 1853: ф. 193, оп.
1, спр. 32; 1854: ф. 193, оп. 1, спр. 34; 1855: ф. 193, оп. 1, спр. 35; 1856: ф.
193, оп. 1, спр. 37; 1857: ф. 193, оп. 1, спр. 38; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 197;
1862: ф. 193, оп. 1, спр. 54; 1863: ф. 193, оп. 1, спр. 59; 1864: ф. 193, оп. 1,
спр. 204; 1865: ф. 193, оп. 1, спр. 61; 1866: ф. 193, оп. 1, спр. 63; 1868: ф.
193, оп. 1, спр. 65; 1869: ф. 193, оп. 1, спр. 69; 1870: ф. 193, оп. 1, спр. 70;
1871: ф. 193, оп. 1, спр. 71; 1873: ф. 193, оп. 1, спр. 72; 1874: ф. 193, оп.
1, спр. 73; 1875: ф. 193, оп. 1, спр. 74; 1876: ф. 193, оп. 1, спр. 75; 1877: ф.
193, оп. 1, спр. 76; 1878: ф. 193, оп. 1, спр. 77; 1879: ф. 193, оп. 1, спр. 79;
1881: ф. 193, оп. 1, спр. 81; 1883: ф. 193, оп. 1, спр. 84; 1886: ф. 193, оп. 1,
спр. 86; 1887: ф. 193, оп. 1, спр. 205; 1889: ф. 193, оп. 1, спр. 88; 1890: ф.
193, оп. 1, спр. 125; 1891: ф. 193, оп. 1, спр. 214; 1892: ф. 35, оп. 1, спр.
411; 1893: ф. 193, оп. 1, спр. 95; 1895: ф. 193, оп. 1, спр. 110; 1896: ф. 35,
оп. 1, спр. 423; 1898: ф. 193, оп. 1, спр. 112; 1899: ф. 193, оп. 1, спр. 137;
1899: ф. 193, оп. 1, спр. 138; 1900: ф. 193, оп. 1, спр. 143; 1902: ф. 195, оп.
1, спр. 130; 1903: ф. 193, оп. 1, спр. 168; 1905: ф. 35, оп. 1, спр. 462; 1907:
ф. 193, оп. 1, спр. 177

Добрый день!
По вновь открывшимся фактам, я узнала, что мои Павлинские в 1899-1900гг жили в Староконстантинове. Может быть, по этой местности кто-то встречал такую фамилию?
ПАВЛИНСКИЙ Николай Александрович.
(1892 год, Луцкий Окружной суд, судебный пристав.)
Жена Мария Павлинская - Месаксуди.
Дети: дочь 1899г. р. Валентина
и дочь 1900г.р. Ольга.
Найти бы метрики о рождении, бракосочетании, смерти. Православные.
Буду очень благодарна за любую информацию!

Добрый день! Ищу информацию о семье Тонн (Tonn) из немецкой колонии на Волыни. В советские годы поселение называлось село Таращанка, Новгород-Волынский район Житомирской области. До 1923 года - село Княжа Звягельская Пищевской волости Новгород-Волынского уезда Волынской губернии (сведения из Википедии).
Вот что известно о предках. Глава семьи - Эмиль Адольфович Тонн (1899 г.р.), его супруга - Тонн (в девичестве Шмидт) Эмилия Фридриховна, их дети - Фрида (1928 г.р.), Артур (1931 г.р.), Женя (1934 г.р.), Эмильда (1936 г.р.), а также теща Эмиля - Шмидт Луиза Фридриховна (1874 г.р.). В начале Великой Отечественной войны их увезли в Германию, а в 1945 году депортировали в СССР и сослали в Межевской район Костромской области. Здесь они прожили с 1945 по 1956 годы, работали в местном леспромхозе.
Возможно ли найти какую-нибудь информацию об этой немецкой колонии и предках семьи Тонн? Может кто-то из форумчан поможет за вознаграждение? Сам я, к сожалению, дилетант в подобных поисках.

Волынская Губерния

Здесь объединены вопросы касающиеся данной территории и проживавщих на ней лиц.