emiram написал:
[q]
Шукаю інформацію про костели, що знаходились десь поруч із с. Ледянка, Тернавської волость, Заславського повіту.
Конкретніше - шукаю, де можна знайти метричні записи 1888 про народження Людвика Людвиковича Кобилянського, а також можливо раніші роки, щоб знайти його батьків.
[/q]
У 1906 році село Тернавської волості Ізяславського повіту Волинської губернії. Відстань від повітового міста 38 верст, від волості 12. Дворів 202, мешканців 1254[1].
вам больше поможет житомирский архив
Заславський деканат
Білогородка, м-ко Заславського повіту, костьол Преображення Господнього
П: сс. Бісовочка, Васьковчики, Великі Пузирки, Гнойничка, Даньківці, Дворець, Закруж ці, Западинці, Зелена, Криворудка,
Кропивна, Кузьминці, Кучманівка, Ледянка, Малі Пузирки, Нове Село,
Пильки, Підлісці, Покащівка, Поляхова, Поляхівка, Рублянка,
Сахнівці, Свириди, Синютки, Сморшки, Соснівка, Соснівочка,
Сухожинці, Теліжинці, Тернівка, Трусилівка, Федорівка, Хлистівка,
Чижівка, Ш арлаївка, Ш ельвів, Якимівці
Народж ення шлюб, смерть: 1751-1805 ( 1 7 8 /5 1 /9 5 ) ; 1798-1801 ( 4 9 /
5); 1827-1839 (3 /9 3 -1 0 1 , 106, 108, 110, 112); 1840 (5 1 /4 4 5 ); 1842-1844
(5 1 /4 8 5 , 510, 515); 1845-1851 (3 /1 1 3 , 115-120); 1853-1856
(3 /1 2 1 -1 2 4 ); 1857-1858 ( 3 /7 3 , 74); 1860-1862 (3 /7 5 -7 7 ); 1863-1869
( 3 /8 1 ) ; 1870-1874 ( 3 /8 4 ) ; 1875-1885 ( 3 /1 3 3 )
не родственник?
Кобелянский Роман Станиславович
Болен. Картотека потерь
Должность/Звание рядовой
Воинская часть 236-й пехотный запасный полк
Место рождения. Губерния Волынская губ.
Место рождения. Уезд Заславский уезд
Место рождения. Волость Тернавская вол.
Причина выбытия болен
Дата события 07.03.1917
Тип документа Карточка на прибывших (нижние чины)
Хмельн архив
Льодянка (Ледянка), с., Волинська губ., Заславський пов., Тернавська вол. (Хмель-
ницька обл., Красилівський р-н) 21, 27, 210
1. Волинська губернія
2. –
3. Білогородський костьол, м-ко Білогородка
4. Села: Бісівка Велика, Бісівочка, Васьківчики, Гнійниця Велика, Гнійниця
Мала, Даньківці, Двірець, Досин, Залужжя, Зелена, Калетинці, Корниця, Кропивна,
Криворудка, Кузьминці, Кучманівка, Ледянка, Нове Село, Окіп, Підлісці, Поляхове,
Пузирки, Пузирки Великі, Пузирки Малі, Рублянка, Сахнівці, Свириди, Соснівка
Велика, Соснівка, Тарасівка, Тернавка, Теліжинці, Трусилівка, Федорівка, Ходорів-
ка, Христівка, Чижівка, Шарлаївка, Юрівка
5. Народження: 1862: ф. 17, оп. 1, спр. 10; 1864–1865: ф. 17, оп. 1, спр. 11;
1867: ф. 17, оп. 1, спр. 12; 1869: ф. 17, оп. 1, спр. 13
6. Шлюб: 1862: ф. 17, оп. 1, спр. 10; 1864–1865: ф. 17, оп. 1, спр. 11; 1867:
ф. 17, оп. 1, спр. 12; 1869: ф. 17, оп. 1, спр. 13
7. –
8. Смерть: 1862: ф. 17, оп. 1, спр. 10; 1864–1865: ф. 17, оп. 1, спр. 11; 1867:
ф. 17, оп. 1, спр. 12; 1869: ф. 17, оп. 1, спр. 13
9. –
10. –
1. Волинська губернія
2. Волинська духовна консисторія
3. Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Криворудка Заславського пов. Тер-
навської вол.
4. с. Льодянка Заславського пов. Тернавської вол.
5. Народження: 1884–1885: ф. 18, оп. 1, спр. 941
6. Шлюб: 1884–1885: ф. 18, оп. 1, спр. 941
7. –
8. Смерть: 1884–1885: ф. 18, оп. 1, спр. 941
9. –
10. –
1. Волинська губернія
2. Волинська духовна консисторія
3. Свято-Покровська церква, с. Льодянка Заславського пов. Тернавської вол.
4. –
5. Народження: 1807: ф. 316, оп. 1, спр. 80; 1808: ф. 316, оп. 1, спр. 88; 1810:
ф. 316, оп. 1, спр. 118
6. Шлюб: 1807: ф. 316, оп. 1, спр. 80; 1808: ф. 316, оп. 1, спр. 88; 1810: ф. 316,
оп. 1, спр. 118
7. –
8. Смерть: 1807: ф. 316, оп. 1, спр. 80; 1808: ф. 316, оп. 1, спр. 88; 1810: ф. 316,
оп. 1, спр. 118
9. –
10. –
тут смотрели
http://www.reabit.org.ua/files/store/Xmel.4.pdf 
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что 
Хмельницкая область (укр. Хмельницька область), разг. Хмельнитчина (укр. Хмельниччина) — область на западе Украины. Расположена на землях Западного Подолья и Южной Волыни.
Площадь области составляет 20 629 км² (3,42 % площади территории Украины). Население — 1 254 702 человека (на 1 января 2020 года).
Административный центр и крупнейший город — Хмельницкий, другие крупные города — Каменец-Подольский, Шепетовка, Нетешин, Славута, Староконстантинов.
Районы Хмельницкой области.