Святнаволокский приход - Генеалогический форум ВГД. Тема №69721

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Цитирую присланную мне в социальной сети информацию (орфография и пунктуация сохранена):

Оригинальная статья на финском была переведена любителем Вяткиной НБ и как раз использована ДА карелиным в своих статьях из воспоминаний старожил м атвеевы как и многие святнаволочане в следствии своей многочисленности каждая семья имела свою карельскую фамилию прозвище.

В Святнаволоке было несколько семейств Матвеевых: Матвеевы -Сенюкан - фамилия прозвище от имени Сеня или Семен .Матвеевы -Объдещикан от работы лесником обьезчиком .Матвеевы -Маттижен от имени Матвей . Матвеевы -Дехямян возможно от имени Ефим. Главная фамилия Матвеевы Маттижен в составе которой кодовое имя .Имя предка- основателя рода которым через поколения называли новорожденных Матвеевых короче в честь дедушки В Святнаволоке несколько таких родов. Их один дом был в центре деревни тут начинался условно район Паппила который переходил в Северный конец где стоял сенюковский Матвеевский дом . Третий дом находился там где вы и сказали просто его спорно называли Матвеевский -Филатовский .

Маттижен коди матвеевский синюковский дом сожжен в 1942 в этомдоме жила женщина сын которой утонйл вместе с крейсером варяг женщина мать ослепла от слез очень любила сына.

три или четыре дома принадлежавшие матвеевым располагались в паппила или северном конце святнаволока были больших размеров 2 этажа

Ну да. Вот что пишет этот Карелин в вышеупомянутой книге:
"И вот я в квартире Нины Борисовны Вяткиной.... Многие годы кропотливого, бескорыстного поиска. Работа с источниками, в т.ч. и финскими (для этого специально выучила финский язык). Доскональное знание предмета, увлеченность, которая передалась дочери... Сегодня ее уже нет с нами, а память о ней живет, как живут своей жизнью материалы, которые она предоставила" [2006].
Вот они и живут своей жизнью...

askar написал:

[q]
[/q]

Askar,у вас есть данная книга? В сети не нашел.

Могу прислать сканы страниц про Святнаволок. Сама книга нетонкая (270 стр.)

askar написал:

[q]
[/q]

Написал в личку

В описаниях Святнаволока часто фигурирует фамилия (род) Карачев. У меня есть фотография, которая сделана в Финляндии в 1922 году, на ней двое человек подписаны как "братья Карачевы" ("Karatsevin veljekset"). Думаю, они родом из Святнаволока. Скорее всего вторые справа, т.к. похожи.

Очень интересно, много вам признателен. Если у вас есть еще фото, можете добавить, я добавлю еще пару своих.

В центре данной фотографии - Степан Матвеев из Святнаволока, матрос 1 статьи. На груди - крест Гвардейского экипажа, медали - по всей видимости, одно - 300 лет дома Романовых, вторая - непонятно. Фото сделано в Петербурге (Петрограде) в мастерской Флакса ориентировочно 1914 году. Фото частично обработано (сохранность оригинала удовлетворительная).

К сожалению у меня больше нет фотографий, где можно было бы идентифицировать жителей Святнаволока.
А "Александрiя" - это не паровая императорская яхта ?

askar написал:

[q]
А "Александрiя" - это не паровая императорская яхта
[/q]

Совершенно верно, но их было две. Степан работал матросом на второй.