Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Кто умер, но не забыт - тот бессмертен (Лао-Цзы)


i.gif Просьба в разделе новые темы на несколько сообщений – НЕ СОЗДАВАТЬ! Пишите в существующих.
i.gif Фотографии ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! максимально подписываем из имеющейся информации (ФИО, надписи на обратной стороне, полный адрес и т.п.), и к сообщению прикрепляем через функцию «ВЫБРАТЬ файл» или «МЕНЕДЖЕР загрузки». Просьба через сторонние сервисы не прикреплять, если Вы хотите сохранить свое фото на нашем форуме.

Прочтение текста на памятниках и надгробиях

❓ методика чтения надписей на надгробиях, практические советы и помощь в прочтении

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8  9  Вперед →
Модератор: coika
uncle
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
Alla-zalivina

Alla-zalivina

Сообщений: 6075
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 16649
Elena_z Мертен
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)


Лайк (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 5797
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 8599

Alla-zalivina написал:
[q]
Elena_z Мертен
[/q]

Думаю, Вы перепутали фамилию и "(у)мершей"
Мне видится (М?)едта
Лайк (6)
Оладушка Вареньевна
«Расти, Древо»

Оладушка Вареньевна

Волжская Русь
Сообщений: 1264
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 4498

Elena_z написал:
[q]
Прошу помощи в прочтении фамилии
[/q]

Мелком потрите камень. Лучше будет видно

Мне видится Меоти (Медти)
---
И волки воют на луну,
Как будто знают, почему,
Как будто помнят - свет ведь был
По всей земле от двух светил

Ищу Чертопрудовых 1662-1716


Лайк (3)
Elena_z
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5

Fert написал:
[q]
Alla-zalivina написал:
[q]
Elena_z Мертен
[/q]
Думаю, Вы перепутали фамилию и "(у)мершей"
Мне видится (М?)едта
[/q]

Вполне возможно
Но что тогда после отчества?
Vladimir Ka

Vladimir Ka

Россия, Московская область
Сообщений: 607
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 6491

Elena_z написал:
[q]
Вполне возможно
Но что тогда после отчества?
[/q]

А мне видится (?)Воте.
Интернет подсказывает, что есть такая немецкая фамилия
Лайк (2)
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1118
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2134

Оладушка Вареньевна написал:
[q]
Elena_z написал:
[q]
Прошу помощи в прочтении фамилии
[/q]
Мелком потрите камень. Лучше будет видно
Мне видится Меоти (Медти)
[/q]

А лучше потереть снегом.
Лайк (1)
maximus393

maximus393

Сообщений: 166
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 78
Пожалуйста помогите расшифровать надпись на надгробном камне 1897 года



m8060375.jpg


m8060375_1.jpg
silf2011

Череповец
Сообщений: 1058
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1447

Elena_z написал:
[q]
Прошу помощи в прочтении фамилии
Здесь покоится прах майорши Елены
Ламбровны *****
умершей 1803 года
декабря 25 дня
[/q]

Ламбр - имя греческого происхождения, наверное, Елена - гречанка по своим корням.
Там написано после Вашего прочтения
... Ур. ( урожденная) Гота. Есть греческая фамилия Готас, распространенная в северных районах Греции. У мужчин она ГотАС, у женщин окончание меняется на А. ГотА. Возможно, правее есть и буква С. Тогда читаем как Готас.
---
Верт
silf2011

Череповец
Сообщений: 1058
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1447

maximus393 написал:
[q]
Пожалуйста помогите расшифровать надпись на надгробном камне 1897 год.
[/q]

В начале не совсем поняла, там обычная запись о том, что окончил земной путь раб божий ...
Надо посмотреть её ещё раз.
А далее, что здесь похоронен "... Александр Кузнецов от роду его 113 (или 89(7) лет остались сынок и 45 внучат".
Или это не возраст, а место Улья.
"...от роду его остались в Улее... "
Был в Хабаровском крае поселок Улья и есть деревня в Эстонии.

---
Верт
Elena_z
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5

silf2011 написал:
[q]

Elena_z написал:
[q]

Прошу помощи в прочтении фамилии
Здесь покоится прах майорши Елены
Ламбровны *****
умершей 1803 года
декабря 25 дня
[/q]


Ламбр - имя греческого происхождения, наверное, Елена - гречанка по своим корням.
Там написано после Вашего прочтения
... Ур. ( урожденная) Гота. Есть греческая фамилия Готас, распространенная в северных районах Греции. У мужчин она ГотАС, у женщин окончание меняется на А. ГотА. Возможно, правее есть и буква С. Тогда читаем как Готас.
[/q]



Спасибо)
---
Запорожье, Крым
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8  9  Вперед →
Модератор: coika
Вверх ⇈