Украинские фамилии
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
12 января 2010 22:45 TinoСесиль? А какое полное будет имя, на Украине? --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
12 января 2010 23:16 12 января 2010 23:19 | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6160 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3017 | Наверх ##
12 января 2010 23:27 severinnВы у Фасмера спросите... [q] Слово:тулуґп,
Ближайшая этимология: род. п. -а. Трудно отрывать от слов, приведенных на туґловище: укр. туґлуб "туловище", блр. туґлуп "туловище, шкура" (Клих, Маt. i Рr. 2, 210). Ввиду фам. Тулуґбьев Соболевский (ЖМНП, 1914, авг., стр. 357) считает форму на -б- более древней и связывает ее как исконнослав. с туґловиище; см. также Соболевский, Лекции 120; "Slavia", 5, 140. Другие видят в названии шубы, тулупа заимств. из тюрк., ср. крым.-тат., казах., алт., тел. tuluр "цельный кожаный мешок без шва из одной шкуры" (Радлов 3, 1469 и сл.); см. Мi. ТЕl., Nachtr. I, 58; Рясянен, ТаtL. 73; Преобр., Труды I, 16; Локоч 164. Из русск. заимств. польск. tuљub, tоrљор "шуба" (см. Брюкнер 574), а также шв. tulubb "шуба" (см. выше).
Страницы: 4,118-119
[/q] --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
ALG2 Сообщений: 786 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 924 | Наверх ##
13 января 2010 18:39 --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
| apss Сообщений: 2440 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2773
| Наверх ##
13 января 2010 19:57 13 января 2010 23:17 severinn написал: [q] Дайте значение слова "тулуп" в 16 веке. [/q]
Русское тулуп, польское tułup (архаизм, уже только в говорах Подлясии) из тюркского tulup - кожух. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
15 января 2010 18:33 ВОПРОС К ЗНАТОКАМ. Ивченко от имени Иов или есть другие варианты? --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| apss Сообщений: 2440 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2773
| Наверх ##
15 января 2010 18:56 15 января 2010 19:09 Tino
Мне кажется, что верба ива. На Волыни известна только ива, не верба. Ивченко, Липченко, Дубченко. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
15 января 2010 22:10 apss написал: [q] Tino
Мне кажется, что верба ива. На Волыни известна только ива, не верба. Ивченко, Липченко, Дубченко. [/q]
Лыпко, Дубко - уменьшительные некрестильные имена. Имени Ива не встречал --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6160 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3017 | Наверх ##
15 января 2010 22:36 Tino[q] Слово: иґва,
Ближайшая этимология: укр. iґва, болг. иґва, сербохорв. и?ва, словен. iґva, чеш. jiґva, "ива", слвц. iva, польск. iwa, в.-луж. jiwa.
Дальнейшая этимология: Родственно лит. ieva°, вин. п. ie~va§ "черемуха", лтш. ie~vа -- то же, кельт. *ivos; ср. ирл. ео, кимр. уwеn "тисс", д.-в.-н. i^wa, др.-исл. yґr "тисс, лук", греч. Фa, o‡h "Sorbus", арм. aigi "виноградник" (см. Хоопс, Reall. 1, 517; Waldb. 126 и сл., 239 и сл.; М.--Э. 2, 85; Бернекер, 1, 438; Мейе, МSL 14, 479; Лиден, Тосhаr. Stud. 34; IF 19, 500 и сл.; Шпехт 63; Педерсен, Kelt. Gr. I, 62). Согласно Мейе, исходной была основа на -о ж. р. У ивы и черемухи красноватая древесина (см. Хоопс, там же; Брюкнер, AfslPh 39, 6; М.--Э. 2, 85). Нет основания говорить о заимств. из герм., вопреки Хирту (РВВ 23, 334), Шрадеру--Нерингу 1, 224). [О переносе знач. "ива" < "тисс" см. Мошинский, Zasia§g, стр. 61. -- Т.].
Страницы: 2,113[/q]
Привет от Фасмера... --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| apss Сообщений: 2440 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2773
| Наверх ##
15 января 2010 22:45 Tino
Ведь это не от имени. От названия дерева - ива. Так называли вербу. Ива - Ивченко Липа - Липченко Дуб - Дубченко Почему от имени? Липченко и Дубченко необязательно от некрестильных имён. От прозвищ они, а те от деревьев. Ивко, Липко, Дубко. | | |
|