| Вниз ⇊ |
Новогрудский уезд Минской/Гродненской губернии
Размещаем и делимся информацией по Новогрудскому уезду и волостям.
Информация о населённых пунктах, документы и полезные ссылки.
| Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 144 145 146 147 148 149 Вперед → Модератор: dobby |
| флер Минск Сообщений: 534 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1546 | Geo Z написал: В Новогрудском воеводстве из этих был только Воложинский повят. Но и он не имел отношения к Новогрудскому уезду. Согласна! Но ветка одна, и на Новогрудский уезд, и на Новогрудское воеводство (за 1921-1939 годы)  Делить нет смысла. Даже на этой объединенной ветке форума постоянных читателей и писателей можно сосчитать по пальцам. А список привела полностью, как в первоисточнике. |
| Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Но слишком разные территории, воеводство было почти в пять раз больше уезда. В воеводство вошли куски соседних уездов - Минского, Слуцкого, Ошмянского, Лидского, Слонимского. |
| Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Это бывшего Минского уезда 1935 Волмянская Воложинский 1935 Ивенецкая Воложинский 1935 Першайская Воложинский 1935 Раковская Воложинский Это бывшего Ошмянского уезда 1935 Воложинская Воложинский 1935 Забрезская Воложинский 1935 Лугомовичская Воложинский 1935 Трабская Воложинский 1935 Юратишская Воложинский |
| флер Минск Сообщений: 534 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1546 | Geo Z, спасибо! Да, территория огромная. А из сохранившихся списков избирателей по выборам в Сейм и Сенат Польши, только гмины Воложинского повета. |
| IgSav Начинающий Мінск Сообщений: 30 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 21 | Уважаемые форумчане! В ближайшее время планирую на несколько дней поехать в НИАБ г. Гродно хочу посмотреть помимо своей родни еще метрические записи по линии супруги. В Гродно, когда заказываешь цифровые копии, найденных записей, достаточно тщательно проверяют кем тебе является человек, данные о котором ты хочешь скопировать. Чтобы мне разрешили копировать данные по родне жены, она, вроде, должна подписать нотариально заверенную доверенность, что передает это право мне. Понимаю, что можно пойти на различные уловки, но хотел все сделать по закону. И нигде не могу найти на страничке НИАБа в Гродно бланка этой доверенности. Может кто сталкивался с такой проблемой, подскажите, пожалуйста? |
| GrayRam Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12239 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8160 | флер написал: А из сохранившихся списков избирателей по выборам в Сейм и Сенат Польши, только гмины Воложинского повета. Это мне так повезло. Я уже получал справки по своим предкам из Молодеченского архива. Платные. Но они - того стоили. |
| Stretta Минск Сообщений: 936 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1795 | IgSav написал: Наилучшим вариантом будет позвонить в архив и уточнить их требования. |
| флер Минск Сообщений: 534 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1546 | Уважаемые форумчне! Помогите, пожалуйста, с переводом. Необходимо перевести три верхних абзаца. Первый абзац перевела вот так: "Сказка то есть люстрационное представление местечка наследственного в котором живут МЕЩАНЕ религии христианской." Вызывает сомнение слово мещане. Я права или нет? Со вторым абзацем дело обстоит еще хуже: "Года 1795. Месяца Октября 18 дня Парафии Мирской Повяту Новогрудского Шляхциц Йозефф Сямашко на основании приказа от ея Графини Ходкевичевей Гомель Местечко Жмудского Старосцины, мне выданой и в суде лист...." дальше перевести не удалось  "дымов и душ Мужчин и Женщин Дети без наименьшего утоения. А если бы и утаил и в том убеждён застал представление себе (?наказание) какое есть в ………………………………. упомянутом Универсале назначенное." Третий абзац: "Имена людей ??????? Повяту Новогрудского Парафии Мирской Местечко Турец" |
| lordroger Сообщений: 780 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 664 | Подскажите, к какому церковному приходу относилась деревня Озераны (Минская губерния, Новогрудский уезд, Кошелевская волость)? И, возможно, кто-то знает, сохранились ли какие-то метрические книги по этой церкви ранее 1900 года? |
| флер Минск Сообщений: 534 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1546 | lordroger написал: Подскажите, к какому церковному приходу относилась деревня Озераны (Минская губерния, Новогрудский уезд, Кошелевская волость)? Эти Озераны? Гродненская область Дятловский район Дворецкий сельсовет Озераны, деревня https://www.radzima.net/ru/miejsce/ozierany_2.html Может быть Храм Покрова Пресвятой Богородицы Дворец? http://www.eparhia.by/prikhody...vorec.html |
| Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 144 145 146 147 148 149 Вперед → Модератор: dobby |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Белоруссия (Беларусь) » Гродненская область » Новогрудский уезд Минской/Гродненской губернии » Новогрудский уезд Минской/Гродненской губернии [тема №44824] | Вверх ⇈ |