 | Yuri KolosСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Yuri Kolos (2)Тема: Хянникяйнен
17.03.2011, 13:28
Спасибо Вам за ответ.
Скажите как переводится фамилия Хянникяйнен.
Yuri Kolos
|
Тема: Хянникяйнен
14.01.2011, 17:34
Здрайствуйте!
Семья моего прадеда жила в Кирьясало Ленинградской области до конца 30-х годов и была депортирована в Вологодскую область ст.Кадуй. Точных данных у меня нет.
Состав семьи:
Мой прадед Хянникяйнен Иван Матвеевич, финн, 16 мая 1910 года рождения, работал печником, в годы Великой отечественной войны воевал в Красной армии (где точно и кем пока не знаю), умер в начале 70-х. Проживал по адресу: ст. Кадуй, Белозерская ул., д.3.
2. Ханнынен Елена Андреевна, 1908 года рождения, после депотрации и призыва мужа в армию осталась одна с тремя детьми. Умерла премерно в 1941-43 г.г., скорее всего от болезни или от голода.
Детей отдали в детский дом где-то в Вологодской области.
Дети:
3. Ханныне (Ханыне) Сельма Ивановна, финка, 15 сентября 1931 года рождения, уроженка дер. Кирьясало, после детского дома (где ей изминили фамилию или просто сделали ошибку) работала электромонтером в Кадуйском райпромкомбинате Вологодской области и Кадуйском сельпо рабочей. В 1955 году вернулась в Ленинград. С 1955 по 1988 г.г. работала на различных предприятиях. С 1988 г. на пенсии. Умерла в 2009 г.
4. Лебедева (Улитина) Венла Ивановна, финка, 1935 года рождения, уроженка дер. Кирьясало, вместе с сестрой была в детском доме. Первоначальная фамилия под которой она была в детском доме мне пока неизвестна. Также вернулась в Ленинград. Работала в Больнице им. Мечникова. Трагически погибла в 1978 г.
5. Хянникяйнен Хуго Иванович, финн, дата рождения пока неизвестна, уроженец д. Кирьясало. Взял заботу о сестрах на себя после смерти матери. Премерно в 1941-43 г.г. был съеден волками. Нашли только один его валенок с остатками ноги. После этого двух оставшихся сестер поместили в детский дом.
С уважением,
Юрий Колос
uk6199@mail.ru
|
|
|
