 | AbdСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Abd (2)Тема: Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
13.04.2006, 23:21
Большое спасибо, Art!
Скорее всего это фамилии не польские и не русские (в списках русских фамилий их вообще почему-то нет), а белорусские. В начале 19 века мой прапрадед жил в Игуменском уезде Минской губ., который несколько столетий принадлежал Польше, а потом стал Белоруссией. Хотя и среди белорусских списков родов я ничего похожего не нашла. Все так перепуталось...
Все равно большое спасибо! Если что - обращайтесь!
|
Тема: Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
23.03.2006, 11:46
Здравствуйте, Art!
Фамилия моего прапрадеда Алисейчик (Елисейчик, Алесейчик), прабабушки Поддубоцкая. По семейным преданиям они - выходцы из Польши. Я пробовала искать по Вашим ссылкам среди польских фамилий, но ничего не нашла (может неправильно перевела?!). Действительно ли это польские фамилии? Если да, то как они по-польски пишутся?
Заранее благодарна,
Анастасия.
|
|
|
